越南语成旧金山官方语言
《旧金山纪事报》(San Francisco Chronicle)6月11日报道,上述决定是为了确保旧金山当局必须将市政府的所有公告翻译成越南语,服务这里越裔社群。
在泰国教育机构推广越南语 旅英越南人子女越南语免费线上教学项目启动 |
美国时间6月11日,美国加利福尼亚州旧金山市监事会投票一致同意越南语为该市的官方语言,并提供翻译服务。
旧金山监事会成员沙曼·沃尔顿 (Shamann Walton)6月11日宣布,越南语为该市的官方语言。 |
《旧金山纪事报》(San Francisco Chronicle)6月11日报道,上述决定是为了确保旧金山当局必须将市政府的所有公告翻译成越南语,服务这里越裔社群。
自2001年以来,旧金山监事会实施了一项法令,其中要求旧金山当局将英语文件翻译成至少有1万名居民社群的语言。
根据新规定,旧金山监事会将这一门槛降低至6000人,允许越南语加入此前仅包括中文、西班牙语和菲律宾语的名单。
官方统计数据显示,目前在旧金山的越南语群体有6791人。该市的电话、网站文本、通知和其他官方服务将提供越南语翻译。
旧金山监事会成员沙曼·沃尔顿 (Shamann Walton) 去年提议调整上述法令。他认为,旧金山需要扩大语言使用范围,以确保移民社区能够参与当地政府的活动。
数百个作品参加寻找越南语使大竞赛 这是海外越南人国家委员会信息文化司司长范氏金花与《时代》分享的信息。 |
泰国越南学中心开设首个越南语培训班 首次开设的培训班吸引许多不同年龄、不同行业的人参加。泰国乌隆他尼皇家大学校长助理Supatra Wanpen对该培训班带来的效果、语言和文化价值充满信心。 |
新闻
11月中旬旅居澳大利亚的越南人积极准备迎接春节
距离越南传统春节还有两个月的时间,但在澳大利亚当地时间11月12日上午,众多旅居澳大利亚珀斯市的越南侨胞正兴致勃勃地准备迎接温馨的“祖国之春”春节活动。
越裔年轻一代的溯源之旅:通过母语发现本色
丹尼尔·阮怀进(Daniel Nguyen Hoai Tien)出生并成长于美国加利福尼亚州奥兰治县的一个越裔家庭,但在他幼年时没有太多机会接触到母语。当丹尼尔在加利福尼亚大学圣迭戈分校学习越南语课程时,出现了转折点。 丹尼尔分享道:“这是我发现自己根源语言的第一个转折点。”
越南现代艺术在法国的文化交流
10月10日,巴黎赛努奇亚洲艺术博物馆举办“在法越南现代艺术先驱者”画展,展示黎普、梅次、武高潭三位越南著名画家的作品。此次展览通过三个阶段展现画家的艺术旅程,吸引了众多越法观众参与。