将河内美食带到美国

07:00 | 21/05/2024

在美国的“Tèn ten”餐厅的菜肴保留河内美食的原汁原味,没有像美国其他越南餐厅那样寻求越南北方口味与南方口味、外国人与越南人口味的平衡点。
河内美食给外国游客留下深刻印象 河内美食书籍被翻译成中文 河内美食文化节汇集越南各地及世界各国的特色

自2018年在美国纽约定居后,在河内老城区出生的Z时代青年陈德林已燃起了开一家河内餐厅的念头。发现美国的越南菜肴往往带有浓浓南方味道,因此陈德林决定在这里开一家名为“Tèn ten”(音译:档当)餐厅,推介河内饮食文化的典型菜肴。

档当餐厅的河粉。
档当餐厅的河粉。

“Tèn ten”餐厅的菜肴保留河内美食的原汁原味,没有像美国其他越南餐厅那样寻求越南北方口味与南方口味、外国人与越南人口味的平衡点。也许这就是 “Tèn ten”成为唯一一家可以享用配有肝酱、叉烧的面包或一碗配有半熟蛋或热乎乎的油条的正宗河内河粉的地方——许多旅居美国河内河粉爱好者 “想吃就得下厨”的菜肴。

纽约某大学一年级学生陈黎五福安康表示,享用“Tèn ten”餐厅的The Hanoian(河内人)面包时他感到比较惊讶。他表示,尽管是南方人,但他非常喜欢河内面包的味道,他感觉这才是越南人为越南人做的正宗面包。

美国食客琼西·莫雷诺(Jhonssy Moreno)表示,“我以前曾吃过越南面包,但这是第一次来到这家餐厅。我打算买这里最好吃的The Hanoian面包,但已经卖光了。我会试试其他面包,下次一定回来吃The Hanoian面包。”

纽约或美国其他任何城市都有越南河粉店或面包店,但难以找到像“Tèn ten”餐厅那样带有正宗河内味道的菜肴。来到这里,店主就为食客献上他亲手做的美味佳肴,能够享用河内老城区人的正宗面包、鸡肉竹笋米线(bún măng gà)、汤米线(bún thang)等。

以对河内美食的热爱为出发点的“Tèn ten”餐厅有望提高河内特色菜肴乃至越南美食在纽约和美国其他各大城市的知名度。

相关新闻

新闻

文化外交:越南提升国家地位的战略支柱

文化外交:越南提升国家地位的战略支柱

多年来,除自2010年起由越南外交部举办的“海外越南日”年度活动外,海外越南人社群鲜有机会参与由国家主办的传统艺术与文化活动。然而,2024年标志着一个重大转折。
越南文化空间在中国广东国际书展留下深刻印象

越南文化空间在中国广东国际书展留下深刻印象

在中国广东广州举行的国际书展“南国书香节2025——阅·世界”上,越南馆前长长的参观队伍,生动展现了越南文化对当地民众和国际友人的吸引力。
越南展示人权与宗教信仰自由成果及民族文化遗产

越南展示人权与宗教信仰自由成果及民族文化遗产

越南政府人权指导委员会常设机构办公室与岘港市人民委员会8月15日在会安坊联合举办了“民族——信仰与遗产”图片展,展现越南在人权保障和宗教信仰自由领域的成果及民族文化多样性。
《越南——记忆之旅》摄影集致敬国庆八十周年

《越南——记忆之旅》摄影集致敬国庆八十周年

越法双语摄影集《越南——记忆之旅》在巴黎正式发布,以艺术影像再现越南历史与日常之美。该作品不仅是两国文化交流的桥梁,更是对越南80周年光辉历程的深情致敬。
越南推出国庆80周年成就展专题旅游线路

越南推出国庆80周年成就展专题旅游线路

为庆祝越南国庆80周年,河内将于8月28日至9月5日举办“独立—自由—幸福80年征程”国家成就展,免费向公众开放。展览将集中展示越南在多个领域取得的突出成就,并配套丰富的文化活动与交通保障措施。
越南饮食文化展台在中国香港书展吸引众多参观者

越南饮食文化展台在中国香港书展吸引众多参观者

越南驻香港澳门总领事馆在香港书展上设立的展台吸引了众多参观者前来了解越南的旅游目的地及饮食文化。
为传播越南传统价值与文化特色贡献力量

为传播越南传统价值与文化特色贡献力量

近日,在加拿大最热闹的城市之一多伦多,一场多元文化活动得以举行。其中,当地越南社群选择了茶艺表演并带来了月琴茶桌——一个象征着越南艺术与传统交融的符号,为这座多元民族城市增添了别样的文化色彩。
越南作家在中国推介文化书籍

越南作家在中国推介文化书籍

《白云生处有人家》的作者杜光俊煌,作为主要嘉宾出席了在中国崇左市举办的“同赏翰墨雅韵 共奏文明乐章”2025年崇左市跨国阅读和书法大会。
查看更多