翻译大赛为热爱越南语的俄罗斯大学生插上梦想的翅膀
经三届举办的全俄越南语翻译大赛,参赛的大学生数量日益增加。比赛已肯定了在俄罗斯越南语教学和学习的吸引力和质量。
在旅居韩国越南人社群中积极传播对母语的热爱 首次为泰国东北部地区高中生举办越南语夏令营 旅居中国台湾的越南新娘传播越南文化和语言的愿望 |
30日,第三届全俄越南语翻译大赛在俄罗斯外交部属下的莫斯科国立国际关系学院(MGIMO)举行。
大赛现场。 |
| 在俄罗斯境内就读越南语和越南学的大学生参赛。前两届比赛参赛选手都是大四学生和研修生,本届比赛大二学生也能参加。本届比赛共有21名大学生参加,包括俄语-越南语翻译、越南语-俄语翻译,涉及经济是合会领域。 |
莫斯科国立国际关系学院语言培训委员会主任、语言学副教授Marina Chigasheva在比赛开幕式上发表讲话时强调,越南在罗尔斯对外政策中起着重要作用。她同时提及近期双边关系中各积极事件,如3月26日,越共中央总书记阮富仲与俄罗斯总统普京通电话,其中提及了双边经贸合作和其他合作定向。她认为,该比赛将成为年度活动,体现了两国关系的可持续性,此外还反映了在俄罗斯越南语翻译和越南学职业的实际需求。
俄罗斯外交部第三亚洲司参赞伊万·涅斯特罗夫(Ivan Nesterov)高度评价比赛的专业性日益提高,吸引许多俄罗斯大学生参加。他同时透露,近期,俄罗斯政府和企业对越南语的关注日益增加,表示相信俄罗斯向东转路线日益得到巩固,培训出的越南语专家数量将日益增加。
“传统与友谊”基金会经理阮国雄在接受记者采访时表示,今年是他第三年参加比赛评委会,看出比赛质量日益提高。他同时强调,仅仅会将集中向在俄越南语教学和学习工作提供援助,激励大学生学习越南语和教师们为越南语教学工作做出努力。
经三届举办的该比赛,参赛的大学生数量日益增加。比赛已肯定了在俄罗斯越南语教学和学习的吸引力和质量。
新闻
民间艺术的复兴
河内拥有丰富的民间演唱艺术宝库,如水上木偶、地上木偶、船上嘲剧、 军鼓调、 “姑娘打鼓”之舞、隘嫪歌舞等。曾经有一段时间,许多民间演唱类型都面临着消失的危险。但目前,在各级政府和文化部门的投入和支持下,民间艺术类型焕发了新的活力。其中,不少地方利用民间艺术形式发展文化产业。
河内古街区纪念首都解放70周年:历史与文化的交织
河内市人民委员会和多个机构将通过展览、电影、图片展等活动,纪念首都解放70周年。 活动将在河内古街区及多个遗迹举办,旨在向公众推广这一历史事件的意义。
越南电影《碧眼》亮相2024年香港东盟电影节
越南驻香港总领事馆在第二届东盟电影节上间介绍越南电影《碧眼》(Mắt biếc)。该部电影曾受到越南和国际观众的高度评价。《碧眼》放映活动取得了圆满成功。
中秋共庆,文化相连:“一湾明月共潮生”第四届跨国中秋晚会
9月16日晚,“一湾明月共潮生”第四届跨国中秋晚会在荧幕首播。由南宁市人民政府新闻办公室、南宁市外事办公室和南宁国际传播中心共同主办的此次晚会,以文化为桥,传递佳节祝福,展现了中秋节的团圆氛围,同时推动了中国与东盟国家之间的文化交流与合作。
东南亚文化和传统美食在中国广州中秋节闪耀
“63有约·东盟共赏月”的节庆活动是东盟各国总领事馆向国际友人和中国展示各国中秋节及其他传统节庆活动中家庭团聚和亲情的重要性的机会。同时,这也是一个展示中国和东盟国家文化、美食及特色产品品牌的平台。