蟛蜞酱——清乡之味

21:50 | 12/08/2021

颜色不会太抢眼,特有的味道也不容易吸引第一次品尝的人,然而,蟛蜞酱因其即浓烈又有点呛的味道和令人难忘的质朴品质,对许多人来说是一种“上瘾”的东西。
越南美奈火锅—永生难忘的美味佳肴 美味诱惑,越南人下田捉老鼠! 越南特色月饼走出国门 征服食客的味蕾
蟛蜞酱——清乡之味
颜色不会太抢眼,特有的味道也不容易吸引第一次品尝的人,然而,蟛蜞酱因其即浓烈又有点呛的味道和令人难忘的质朴品质,对许多人来说是一种“上瘾”的东西

一年四季,清化市东海坊爱山村与山万村的人以及马河流经弘化县的许多农村农民总是利用闲暇时间去抓蟛蜞。抓蟛蜞不算太辛苦,但收入也“不错”,所以他们经常相约成群结队去沿江赚取此“天赐之物”。他们每天能抓到大约几公斤,多的话可以抓到几十公斤的蟛蜞。

蟛蜞酱——清乡之味
健康强壮的蟛蜞与白色、干净、干燥、颗粒中等大小的海盐等是制作蟛蜞酱的标准原料

健康强壮的蟛蜞与白色、干净、干燥、颗粒中等大小的海盐等是制作蟛蜞酱的标准原料。将带回来的蟛蜞倒入盆中放几个小时,让它们排出所有残留物,然后清洗、剥脐、取膻,控水。控水后将蟛蜞捣碎或捣成泥,将大米炒香捣成粉,再以3勺蟛蜞泥/1勺盐和大米粉的比例混合在一起,然后将其放入一个粘土罐子中发酵,用粗棉布盖住罐口,在阳光下晒1个月后酱就熟了。蟛蜞酱熟后,用粗布过滤水分和粉质(去除残留物),然后继续在阳光下再晒几个月后即可食用。蟛蜞酱喜太阳,太阳越大,晒得时间越长,酱吸收得越快就会变得越香。

蟛蜞酱搭配水煮空心菜、水煮五花肉、金黄炸豆腐、咸腌泰国芥子等非常诱人。它也可以用于煮落葵汤、南瓜汤等,使这道菜更加奇特和吸引人。

虽然只是一道质朴的菜肴,但蟛蜞酱的独特风味是许多越南家庭每顿家常饭不可缺少的一部分,为清化之乡已经非常有吸引力的丰富性和多样性的美食做出了贡献。

薇薇/译

相关新闻

新闻

奥黛——年轻一代传承与创新的传统文化象征

奥黛——年轻一代传承与创新的传统文化象征

基于越南文化部们、各团体机构和广大人民群众坚持不懈的努力,越南奥黛在民族心中始终保持着重要地位,成为代代相传的桥梁以及传统与现代文化交融的象征。
越裔年轻一代的溯源之旅:通过母语发现本色

越裔年轻一代的溯源之旅:通过母语发现本色

丹尼尔·阮怀进(Daniel Nguyen Hoai Tien)出生并成长于美国加利福尼亚州奥兰治县的一个越裔家庭,但在他幼年时没有太多机会接触到母语。当丹尼尔在加利福尼亚大学圣迭戈分校学习越南语课程时,出现了转折点。 丹尼尔分享道:“这是我发现自己根源语言的第一个转折点。”
保持和传承钱瑶族的蜡染技艺

保持和传承钱瑶族的蜡染技艺

距离平省原平县原平镇约20公里的怀犒村(原平县光城乡)隐于山谷中。在这里,钱瑶族同胞们依然保持着独特的蜂蜡印花艺术。
越南各民族文化节将在广治省举行

越南各民族文化节将在广治省举行

越南各民族文化节期间将陆续举行群众文艺汇演、民族服装秀、各民族传统仪式展演和推介等活动。
越中家庭的故事

越中家庭的故事

经历了许多情感的波折,跨越了文化和语言的差异,越中家庭通过努力理解和分享而获得了幸福。
将手工艺村产品推向国际市场

将手工艺村产品推向国际市场

河内市已确定,开展贸易促进活动,以及为OCOP产品乃至手工艺村产品寻找销售市场是最重要的任务。
平福:边境地区少数民族同胞努力脱贫

平福:边境地区少数民族同胞努力脱贫

布亚摩乡动员一切资源支持人民群众发展经济、改善生活水平。通过确保精准扶贫措施及时跟进,多年来该乡贫困发生率明显下降。截至目前,布亚摩乡减少贫困户105户,目前只剩下贫困户127户和近贫困户80户。许多家庭努力克服困难,实现可持续脱贫。
‘爱心百万步’活动:向西北地区困难群众送去全国各地人们的爱

‘爱心百万步’活动:向西北地区困难群众送去全国各地人们的爱

“爱心百万步”是越南红十字会及其合作伙伴为纪念奠边府大捷70周年发起的社区公益慈善专项宣传活动。
查看更多