蟛蜞酱——清乡之味

21:50 | 12/08/2021

颜色不会太抢眼,特有的味道也不容易吸引第一次品尝的人,然而,蟛蜞酱因其即浓烈又有点呛的味道和令人难忘的质朴品质,对许多人来说是一种“上瘾”的东西。
越南美奈火锅—永生难忘的美味佳肴 美味诱惑,越南人下田捉老鼠! 越南特色月饼走出国门 征服食客的味蕾
蟛蜞酱——清乡之味
颜色不会太抢眼,特有的味道也不容易吸引第一次品尝的人,然而,蟛蜞酱因其即浓烈又有点呛的味道和令人难忘的质朴品质,对许多人来说是一种“上瘾”的东西

一年四季,清化市东海坊爱山村与山万村的人以及马河流经弘化县的许多农村农民总是利用闲暇时间去抓蟛蜞。抓蟛蜞不算太辛苦,但收入也“不错”,所以他们经常相约成群结队去沿江赚取此“天赐之物”。他们每天能抓到大约几公斤,多的话可以抓到几十公斤的蟛蜞。

蟛蜞酱——清乡之味
健康强壮的蟛蜞与白色、干净、干燥、颗粒中等大小的海盐等是制作蟛蜞酱的标准原料

健康强壮的蟛蜞与白色、干净、干燥、颗粒中等大小的海盐等是制作蟛蜞酱的标准原料。将带回来的蟛蜞倒入盆中放几个小时,让它们排出所有残留物,然后清洗、剥脐、取膻,控水。控水后将蟛蜞捣碎或捣成泥,将大米炒香捣成粉,再以3勺蟛蜞泥/1勺盐和大米粉的比例混合在一起,然后将其放入一个粘土罐子中发酵,用粗棉布盖住罐口,在阳光下晒1个月后酱就熟了。蟛蜞酱熟后,用粗布过滤水分和粉质(去除残留物),然后继续在阳光下再晒几个月后即可食用。蟛蜞酱喜太阳,太阳越大,晒得时间越长,酱吸收得越快就会变得越香。

蟛蜞酱搭配水煮空心菜、水煮五花肉、金黄炸豆腐、咸腌泰国芥子等非常诱人。它也可以用于煮落葵汤、南瓜汤等,使这道菜更加奇特和吸引人。

虽然只是一道质朴的菜肴,但蟛蜞酱的独特风味是许多越南家庭每顿家常饭不可缺少的一部分,为清化之乡已经非常有吸引力的丰富性和多样性的美食做出了贡献。

薇薇/译

相关新闻

新闻

2026年禁风节——唤醒瑶族文化特色

2026年禁风节——唤醒瑶族文化特色

5月20日(农历四月初四),2026年禁风节(Kiêng Gió)在越中友谊文化馆隆重开幕。该活动是广宁省瑶族文化最具特色的重要亮点之一。
寇瓦爱情集市 - 从爱情之约到民族文化盛会

寇瓦爱情集市 - 从爱情之约到民族文化盛会

从昔日恋人重逢之地,到独具特色的文化节庆活动,寇瓦爱情集市正成为宣光省高山民族文化的重要象征,也为当地旅游与文化传承注入新活力。
木棉树植树节 —莫侬族人的骄傲

木棉树植树节 —莫侬族人的骄傲

三月,木棉花(亦称布朗花)盛开之时,西原地区莫侬族人就会举行“木棉树(布朗树)植树节。对莫侬族人来说,木棉树象征着他们对神灵力量的信仰,相信神灵能够庇佑他们的村庄免受一切苦难。因此,他们举行这个节日,感谢布朗神对村民的守护,同时祈求风调雨顺、五谷丰登、生活富足。
山罗省泰族独特的赫查节

山罗省泰族独特的赫查节

赫查节(Hết Chá)于每年三月举行,恰值西北地区山峦间羊蹄甲与石蒜花竞相绽放之际。这是山罗省白泰族独有的传统节日,已被列入国家级非物质文化遗产名录。
红瑶族同胞土锦礼服刺绣工艺——过僧礼的灵魂

红瑶族同胞土锦礼服刺绣工艺——过僧礼的灵魂

瑶族同胞尤其是红瑶族同胞拥有极为丰富的文化宝库,其中尤为珍贵的,是男子过僧礼所穿土锦礼服的传统刺绣工艺。这项土锦刺绣工艺与红瑶族同胞世代相传的精神生活紧密相连,具有高度艺术价值。
旅匈侨胞家庭向义安省学生颁发20份奖学金

旅匈侨胞家庭向义安省学生颁发20份奖学金

3月23日,在义安省,欧洲越南妇女论坛主席潘碧善博士的家庭向大同社清兴小学的学生颁发了20份奖学金。
情暖受灾同胞:关爱越南北宁、庆和、山罗省民众春节生活

情暖受灾同胞:关爱越南北宁、庆和、山罗省民众春节生活

值此2026年丙午春节之际,越南红十字会中央委员会配合各地方及赞助商在越南北宁、庆和及山罗省等地举办“为洪灾区同胞过年”活动,发放数千份礼品,切实支持贫困户及受灾家庭,助力民众度过一个安乐、温馨的春节。
旅欧越侨通过艺术表达对海岛的热爱

旅欧越侨通过艺术表达对海岛的热爱

在德国柏林举行的“致力于越南海洋岛屿”写作与绘画比赛圆满落幕,为旅欧越裔搭建了表达爱国情怀与守护海洋主权的艺术桥梁。比赛不仅弘扬民族文化,也加强了侨社凝聚力,特别激发了年轻一代的责任感。
查看更多