越南实验改良戏《日食》亮相中国

15:26 | 29/10/2025

第十二届中国—东盟戏剧周(南宁)于2025年10月28日至11月1日在中国广西南宁市举行。胡志明市戏剧与电影大学艺术团将携实验改良戏《日食》亮相,并将于10月29日晚登台演出。
陶淑水上木偶戏:越南传统文化的非遗瑰宝 越南人民艺术家丽玉获中国—东盟戏剧周卓越成就证书
Trong Nhật thực, cùng với hình tượng hài kịch và bi kịch, người nghệ sĩ trẻ miệt mài đi tìm chân giá trị nghệ thuật.
在《日食》中,喜剧与悲剧的艺术形象交织,青年艺术家以满腔热情探寻艺术的真正价值。

《日食》是曾在2019年于河内举行的国际实验戏剧节上引起强烈反响的实验改良戏作品。该剧成功向国际朋友展示了越南改良戏艺术最具代表性的特色,突破语言障碍,带来既深情婉转又辽阔开放的改良戏旋律,如同越南南方人的灵魂一般丰富动人;同时配合优美的舞蹈语汇和极具感染力的表演风格,让观众深受吸引。

演员黎中草以一人分饰青年艺术家、君王、忠臣与奸臣等多重角色,凭借90分钟独自掌控舞台的精湛表演,在2019年国际实验戏剧节上荣获个人金牌奖。

Vở cải lương thể nghiệm “Nhật thực” đến Trung Quốc ảnh 1
黎中草演员留下深刻印象

对于热爱舞台艺术的观众而言,《日食》更具意义,因为它是著名实验剧《独自演戏》的改良戏版本。已故作者黎维幸曾是越南独白戏形式的先行者,而由人民艺术家白雪主演的《独自演戏》至今仍被视为胡志明市实验戏剧的高峰之作。

导演黎元达不仅将《独自演戏》改编为改良戏《日食》,还不断发展出多个版本,以契合实验戏剧的创作特质。黎元达导演表示,此次带到南宁的《日食》是第八个版本。这一版中,黎中草不再独自演绎艺术家的内心世界,而是与艺术家平晶共同呈现一场跨越代际的艺术对话。在这场对话中,青年艺术家回溯艺术的本源价值,探寻前辈们曾倾注心血所构筑与传承的精神与经验。

黎中草分享道:“与2019年的版本相比,2025年的《日食》在表达上有了更深入的发展,对演员的要求也更高。能通过多个版本演绎这部独特的作品,对我而言,是作为舞台艺术家最纯粹的快乐。”

与以往常由北部剧团参演的情况不同,今年是越南南部艺术团首次受邀参加中国—东盟戏剧周(南宁),也是少有的实验戏作品亮相这一以传统戏剧为主的艺术盛会。

2025年全国扩大音乐节启动越中人文交流年 2025年全国扩大音乐节启动越中人文交流年

2025年全国扩大音乐节以“音乐汇聚与传播”为主题,启动越中人文交流年,将于10月29日至11月2日在南方军队剧院和胡志明市剧院举行。

同奈省举办越中友好交流活动 同奈省举办越中友好交流活动

10月26日,同奈省友好组织联合会、同奈省越中友好协会联合举办了2025年越中友好交流活动。

相关新闻

新闻

吉祥寺:为旅韩越南人社群的精神生活与文化建设做出贡献

吉祥寺:为旅韩越南人社群的精神生活与文化建设做出贡献

2026年6月7日,在韩国光州,吉祥寺隆重举行庆成谢恩法会,诸位大德、佛子、越南人社区以及韩国和国际朋友众多参加。
越南少儿“汉语桥”比赛架起文化桥梁

越南少儿“汉语桥”比赛架起文化桥梁

6月6日,岘港市友好组织联合会与岘港市越中友好协会联合中国驻岘港总领事馆及有关单位共同举办第六届世界小学生“汉语桥”中文秀越南赛区全国总决赛。
2026年联合国国际义卖会:越南手工艺品与美食吸引国际游客

2026年联合国国际义卖会:越南手工艺品与美食吸引国际游客

6月3日,在位于美国纽约的联合国总部,2026年联合国国际文化—美食义卖会(UN International Bazaar)在来自联合国各成员国的约60个展位参加下热烈举行。这是由联合国配偶俱乐部组织的年度活动,旨在推动文化交流并为联合国的人道主义、发展活动筹集资金。
制度突破与民族宗教领域的数字化转型

制度突破与民族宗教领域的数字化转型

在国家管理中,制度始终被确定为基础,是“突破中的突破口”。深刻意识到这一点,自2026年初起,民族与宗教部已全力以赴,彻底解决积压的法律问题。
越南春卷、河粉与饮食文化香飘中国重庆

越南春卷、河粉与饮食文化香飘中国重庆

近日,由越南驻重庆总领事馆联合重庆市渝中区人民政府、大渡口区人民政府及重庆欧美同学会共同举办的“外交官厨房”活动在重庆市渝中区天地新壹街区举行。活动旨在推介和宣传越南美食文化,同时促进越南与重庆之间的文化交流与合作。
在中国深圳第22届国际文化产业博览交易会(ICIF-22)传播越南文化空间

在中国深圳第22届国际文化产业博览交易会(ICIF-22)传播越南文化空间

2026年5月21日至25日,越南驻广州总领事馆与深圳国际商会合作,在中国深圳举办的第22届国际文化产业博览交易会(ICIF-22)APEC专题展区内打造“越南文化空间”,以推广越南旅游资源,展示传统手工艺术以及具有代表性的国家品牌。
越南佛教出席2026年联合国卫塞节

越南佛教出席2026年联合国卫塞节

5月26日上午,由证明理事会副法主、执行理事会主席释善仁长老为团长的越南佛教教会高级代表团及随行的41名成员抵达中国江苏省无锡市,正式出席2026年第21届联合国卫塞节大典各项活动。
RCEP成员国华人书画家走进安徽泾县 探访传统工艺并开展实景写生

RCEP成员国华人书画家走进安徽泾县 探访传统工艺并开展实景写生

5月21日至22日,RCEP成员国华人书画家代表走进安徽泾县,探访纸笔工艺并进行古村落写生。
查看更多