陶淑水上木偶戏：越南传统文化的非遗瑰宝

位于河内东英县瑞林乡的陶淑水上木偶村距首都中心约20公里，至今已有300多年的历史。这里被誉为越南传统水上木偶艺术精髓汇聚之地。最近越南文化体育与旅游部决定将陶淑水上木偶艺术列入国家级非物质文化遗产名录。

走出田地、把生活琐事抛在一边，陶淑村农民们又变身为水上木偶戏演员。毫无生命的木偶，在演员们的灵巧双手和音乐背景下却显得非常生动活泼。

水上木偶戏的背后故事反映越南传统习俗、歌颂农民门的勇气，甚至反映社会的丑恶现象。

陶淑村民间水上木偶戏优秀艺人丁友字说: “我们通过隐藏在水下的竹竿和细线操纵木偶演出。我们都非常热爱学习和表演这门艺术，演员们的表演给木偶赋予了灵魂。”

水上木偶戏的背后故事反映越南传统习俗、歌颂农民门的勇气，甚至反映社会的丑恶现象。在艺人门的灵巧双手下，木偶已成为讲述乡村故事的‘大使’。通过这些故事，我们将更加了解越南农民的朴实品质、越南民族的豪迈历史、独一无二的文化特色，深受国内外游客的喜爱等等。

河内市纸桥郡居民阮明德表示：“虽然只是一个毫无生命的木偶，但龙木偶依然可以喷火，可以到处跑，真的很有趣。”

美国游客黛布拉·哈克曼说：“越南水上木偶戏非常精彩，也很独特，我从来没看过这样的表演。通过水上木偶戏，我才知道龙、麟、龟、凤都是越南人精神生活中的吉祥物。”

至今，除了传统水上木偶戏表演之外，陶淑水上木偶戏村还创作许多歌颂祖国家乡的新颖节目，充分体现了该村传统艺术类型的强大活力。近日，越南文化体育与旅游部刚颁发决定将陶淑水上木偶戏列入《国家级非物质文化遗产》名录。

陶淑水上木偶戏优秀艺人丁文战说 ：“我们都非常热爱水上木偶艺术，也希望能够弘扬越南这一传统艺术类型。希望年轻一代将继续保护与弘扬村里传统水上木偶戏艺术的价值。”

随着时间的沉淀，有时还要面临埋没失传危机。但凭借对这门艺术类型的热爱，陶淑村居民仍努力保护与弘扬水上木偶戏的传统文化价值并树立陶淑水上木偶戏品牌。

越澳文化交流：促进绿色经济与传统音乐的合作 越南旅澳知识分子与专家协会（VASEA）和越南-澳大利亚文化交流组织（VACEO）于12月28日在悉尼联合举办“文化交融与融合”年终聚会，吸引了众多越侨参与。越南驻澳总领事高度评价两组织对促进越澳文化交流和合作的贡献，展望未来更多创意活动的开展。

中越军队携手，共促传统友谊与防务合作 越共中央总书记苏林会见中国国防部长董军上将，庆祝越南人民军建军80周年，强调加强防务合作，共促中越友谊与地区和平。