世界经典话剧亮相越南改良剧舞台
《美狄亚》是古代希腊剧作家欧里庇得斯的悲剧作品。经过2600 年,这部作品在世界许多国家的戏剧节上以不同戏剧风格反复上演。 在越南,《美狄亚》被翻译家黄友诞翻译成越南语,并多次被搬上舞台。
| 莱州省:将文化特色与旅游业发展联系起来 90后青年利用3D纸灯讲述越南故事 越南改良剧院成立65周年纪念仪式在河内举行 |
世界经典话剧《美狄亚》(Médée)首次亮相越南改良剧舞台,为改良剧爱好者提供服务。 这也是得到大力投资和精心排演的作品,开启了越南改良剧院充满希望的一年。
![]() |
| 话剧的一场景。 |
《美狄亚》是古代希腊剧作家欧里庇得斯的悲剧作品。经过2600 年,这部作品在世界许多国家的戏剧节上以不同戏剧风格反复上演。 在越南,《美狄亚》被翻译家黄友诞翻译成越南语,并多次被搬上舞台。
在优秀艺术家黎职的导演之下,改良剧《美狄亚》给观众带来了一个完全保留原作的核心内涵与价值观的新版本,让《美狄亚》增添了新颖奢华的气质而且富有人文价值。
![]() |
| 世界经典话剧《美狄亚》首次亮相越南改良剧舞台。 |
《美狄亚》自诞生以来就成为一部关于背叛、贪婪、嫉妒和报复的经典悲剧。为了爱情,美狄亚不惜一切代价助丈夫伊阿宋(Jadong)夺取金羊毛,帮他报仇国王珀利阿斯(Pélias)。 美狄亚不得不和丈夫及两个孩子跑到科任托斯王国(Coranh)躲藏起来。 在这里,夫伊阿宋为了恢复地位背叛了美狄亚,抛弃她和两个儿子并和科任托斯国王克瑞翁(Creong)的女儿成亲。
![]() |
| 《美狄亚》自诞生以来就成为一部关于背叛、贪婪、嫉妒和报复的经典悲剧。 |
知道美狄亚是一个聪明但残忍的女人,为了保护自己和女儿,科任托斯国王克瑞翁下令驱逐她和两个孩子出境。美狄亚请求克瑞翁允许她和孩子留下一天。而仅仅在那一天,美狄亚酿就了千代后人类仍为之恐惧的悲剧。美狄亚决定报仇那些让她受苦的人,毒死了科任托斯的公主和国王。她还亲手杀死了自己的两个孩子,结束了痛苦。
这部作品由越南改良剧院演出。优秀艺术家黎职透露,他和创意团队在排演过程中都尽可尊重作品的原创性。
据悉,越南改良剧院还为在柬埔寨举办的第12届东南亚残疾人运动会的残疾体育代表团和越南国家行政学院演出这一作品。 目前,越南改良剧院还计划免费为各所高等院校的学生提供剧目演出。
新闻
越老中三国抛绣球节重磅回归 多项特色活动亮相
第九届越南、老挝、中国三国抛绣球节将在奠边省举行。这是一项重要的文化与对外交往活动,预计将吸引1200多名代表参加系列文化、体育交流及边境文化旅游推广活动。
奥黛成为旅游活动中的文化亮点
越南正积极推动传统服饰融入旅游场景,从河内的奥黛盛典到胡志明市连月庆典,各地活动吸引了大量国内外游客。传统服饰正在成为旅游产品创新的重要方向,也成为传播越南文化魅力的独特方式。
胡志明在中国的革命足迹展现深厚越中情谊
顺化市胡志明博物馆近日推出了“胡志明同志在中国的革命之路”专题展,通过大量珍贵资料再现胡志明主席在中国的重要革命历程。展览为公众深入了解越中传统友谊的根源提供了重要视角。
越中红河流域合作迎新机遇地方往来愈加紧密
2025年老街红河文化节在甘唐坊盛大开幕,汇集文化、旅游、经贸与体育等多领域活动,充分展示红河流域的历史底蕴与民族魅力。活动成为推动越南与云南深化合作、促进地方交流的重要平台。
越南国家旅游局继续在中国上海、南京和杭州开展越南旅游推介活动
为延续在中国开展的越南旅游推广系列活动,11月20日至27日,越南国家旅游局主办并与旅游发展援助基金协同,在上海、南京和杭州三座城市举行越南旅游推介会。
越南文化亮相香港亚洲文化节邓泰山演出大放异彩
2025年亚洲文化节近日在香港举行,越南以丰富的文化展项与高水平艺术表演吸引了广泛关注,尤其是钢琴家邓泰山的独奏会成为焦点。活动充分展示越南文化魅力,深化了与香港及国际友人的交流联系。


