“高桑糕”——中越饮食结合的平民小吃
高桑(Cao sằng)糕松软,有炒花生的酥香,拌着糖醋汁的酸酸甜甜,道味非常丰富。
越南面包被列入全球50大街头美食榜单 黑色粽子——越南岱依族同胞过年的饮食特色 弘扬越南饮食文化 |
高桑糕是谅山特有的街头小吃之一。 这种糕点质朴,没有考究的配料,但很受欢迎。其出现在城市和许多农族聚居的邻近县。
![]() |
“Cao”意思是糕,“sằng”意思是层次,“Cao sằng” 意思是多层次的糕。(图:清燕) |
Cao sằng意为多层糕,这是一道结合中国和越南美食的菜肴。 在两国民间贸易交往的过程中,华人把高桑糕带到了谅山地区。
随着时间的推移,谅山人逐渐改变和调整这道菜以适合越南人的口味,使其成为这片位于东北地区的独特饮食文化的一部分。
![]() |
高桑糕一道结合了中越饮食的菜肴。(图:Xobami) |
做高桑糕的主要原料是粳米。 为使这道菜好吃,选用的大米必须是米粒大小相同,洁白而带有米香。浸泡后研磨成粉,揉成团,然后摊匀隔水蒸熟,等到成型就好了。
![]() |
一片完整的高桑糕。(图:LTV) |
将肉末和干葱炒香后,铺在糕面上以保持水分和增加菜肴的风味。 一块好的糕表面会有蜜色的光泽,非常赏心悦目。
![]() |
高桑糕被切成长方形的小片。 (图:Yami Sai) |
基本上经过以上步骤,这道菜就差不多完成了。 然而,要享受这道菜的美味,还需要一些更重要的配料。
![]() |
加点儿炒花生碎,不要太细,以免失去花生的口感。 (图:LTV) |
高桑糕的特色风味少不了炒花生碎的酥香,有些地方随口味而定,还加入香菜。 最后一步,在高桑糕上加上醋、糖、辣椒、鱼露的混合汁就是完成了一份美味的高桑糕。
![]() |
酸酸甜甜的味道增加了高桑糕的魅力。(图:清燕) |
被切成长方形大小的高桑糕摆放在一个小碗里,晶莹剔透的白色糕点和香喷喷的肉碎,让食客忍不住想马上拿起勺子享用。
![]() |
来到谅山,不可错过的街头美食——物美价廉的高桑糕。 (图:Linhvy3110) |
夹杂着香甜的肉碎、烤花生和糖醋汁,松软爽滑的高桑糕是午后饥肠辘辘的完美选择,也是一道提升旅行体验的有趣菜品。
新闻

维护和传承传统薄米饼业手工艺村的文化价值
芹苴市文化体育和旅游局副局长陶氏青翠说,顺兴薄米饼手工艺村是全市第一个被列入国家级非物质文化遗产名录的地方,这证明了这门手艺的悠久历史价值。多年来,这一传统手工艺行业为许多人创造了就业。

舟逗陶瓷——传播越南文化精髓之桥
舟逗陶瓷的突出点之一是反映越南人生活、信仰、哲理及心神的纹饰,其中主要是莲花、菊花、洛越鸟、芙蓉花、香蕉叶等图案,其体现出越南纯粹之美,与外国典故和风光截然不同。因此,武元甲大将把舟逗陶瓷称赞为“舟逗陶瓷——越南文化精髓”。

戈都族人民拥有独特、有着浓厚的生活和信仰印记的文化遗产
戈都族的起源仍然只停留在假设的范畴,但总的来说,国内外学者根据戈都族的建筑、雕刻、文化的成就以及形体之美来推测戈都族曾经拥有已衰落的高雅文化,而不是发展中的早期文明。