两本越南文化书籍首次在中国出版
《白云生处 有人家》和《河内人旧时：饮食杂记》是第一批被翻译成中文并在中国出版的越南文化书籍。越南作家杜光俊煌与武世龙通过书籍与中国读者分享越南的文化和历史。
| 社区旅游助力越南少数民族文化发展 海防与广宁：共促海洋文化遗产保护与发展 |
 |
| 2024年11月中旬，越南的两本文化书籍《白云生处 有人家》和《河内人旧时：饮食杂记》首次被翻译成中文并在中国出版。这是越南文化首次进入中国市场，也是两国文化交流的重要一步。通过这两本书，中国读者可以更深入地了解越南的风土人情和历史文化。 《白云生处 有人家》由越南作家杜光俊煌编写，书中通过他的旅行故事，详细描述了越南各地的生活风貌、传统文化和自然景观。翻译者朱阳表示，书中的内容展现了越南的多样性和魅力，尤其是越南北部山区的风俗习惯和自然美景，带给中国读者耳目一新的感受。 《河内人旧时：饮食杂记》是武世龙的作品，回顾了20世纪初河内的饮食文化和生活习惯。书中通过对河内传统美食的研究，讲述了不同历史时期越南饮食文化的变化，特别是如何吸收外来食材与烹饪技巧，丰富了越南的饮食多样性。 越南文化公司董事长阮丽芝表示，这两本书不仅是越南文化首次走入中国市场，也促进了中越两国人民的相互理解。她希望通过这些书籍，能够帮助中国读者更好地理解越南的历史与文化，增强两国之间的文化联系与合作。 |
 越中书籍文化交流：从书香到友谊新篇章 2024年中国—东盟图书文化周期间，越南出版商首次推出越南文化书籍的中文版本，通过文化交流加强两国合作与理解。 |
 阮富仲总书记与维护国家安全 保障社会治安秩序事业 越共中央委员、越南公安部部长梁叁光上将刚刚发表题为《阮富仲总书记与维护国家安全、保障社会治安秩序事业》的文章。 |
新闻
越南展示人权与宗教信仰自由成果及民族文化遗产
越南政府人权指导委员会常设机构办公室与岘港市人民委员会8月15日在会安坊联合举办了“民族——信仰与遗产”图片展，展现越南在人权保障和宗教信仰自由领域的成果及民族文化多样性。
越南推出国庆80周年成就展专题旅游线路
为庆祝越南国庆80周年，河内将于8月28日至9月5日举办“独立—自由—幸福80年征程”国家成就展，免费向公众开放。展览将集中展示越南在多个领域取得的突出成就，并配套丰富的文化活动与交通保障措施。
为传播越南传统价值与文化特色贡献力量
近日，在加拿大最热闹的城市之一多伦多，一场多元文化活动得以举行。其中，当地越南社群选择了茶艺表演并带来了月琴茶桌——一个象征着越南艺术与传统交融的符号，为这座多元民族城市增添了别样的文化色彩。
