两本越南文化书籍首次在中国出版
《白云生处 有人家》和《河内人旧时：饮食杂记》是第一批被翻译成中文并在中国出版的越南文化书籍。越南作家杜光俊煌与武世龙通过书籍与中国读者分享越南的文化和历史。
| 社区旅游助力越南少数民族文化发展 海防与广宁：共促海洋文化遗产保护与发展 |
 |
| 2024年11月中旬，越南的两本文化书籍《白云生处 有人家》和《河内人旧时：饮食杂记》首次被翻译成中文并在中国出版。这是越南文化首次进入中国市场，也是两国文化交流的重要一步。通过这两本书，中国读者可以更深入地了解越南的风土人情和历史文化。 《白云生处 有人家》由越南作家杜光俊煌编写，书中通过他的旅行故事，详细描述了越南各地的生活风貌、传统文化和自然景观。翻译者朱阳表示，书中的内容展现了越南的多样性和魅力，尤其是越南北部山区的风俗习惯和自然美景，带给中国读者耳目一新的感受。 《河内人旧时：饮食杂记》是武世龙的作品，回顾了20世纪初河内的饮食文化和生活习惯。书中通过对河内传统美食的研究，讲述了不同历史时期越南饮食文化的变化，特别是如何吸收外来食材与烹饪技巧，丰富了越南的饮食多样性。 越南文化公司董事长阮丽芝表示，这两本书不仅是越南文化首次走入中国市场，也促进了中越两国人民的相互理解。她希望通过这些书籍，能够帮助中国读者更好地理解越南的历史与文化，增强两国之间的文化联系与合作。 |
 越中书籍文化交流：从书香到友谊新篇章 2024年中国—东盟图书文化周期间，越南出版商首次推出越南文化书籍的中文版本，通过文化交流加强两国合作与理解。 |
 阮富仲总书记与维护国家安全 保障社会治安秩序事业 越共中央委员、越南公安部部长梁叁光上将刚刚发表题为《阮富仲总书记与维护国家安全、保障社会治安秩序事业》的文章。 |
相关新闻
新闻
越老中三国抛绣球节重磅回归 多项特色活动亮相
第九届越南、老挝、中国三国抛绣球节将在奠边省举行。这是一项重要的文化与对外交往活动，预计将吸引1200多名代表参加系列文化、体育交流及边境文化旅游推广活动。
奥黛成为旅游活动中的文化亮点
越南正积极推动传统服饰融入旅游场景，从河内的奥黛盛典到胡志明市连月庆典，各地活动吸引了大量国内外游客。传统服饰正在成为旅游产品创新的重要方向，也成为传播越南文化魅力的独特方式。
胡志明在中国的革命足迹展现深厚越中情谊
顺化市胡志明博物馆近日推出了“胡志明同志在中国的革命之路”专题展，通过大量珍贵资料再现胡志明主席在中国的重要革命历程。展览为公众深入了解越中传统友谊的根源提供了重要视角。
越中红河流域合作迎新机遇地方往来愈加紧密
2025年老街红河文化节在甘唐坊盛大开幕，汇集文化、旅游、经贸与体育等多领域活动，充分展示红河流域的历史底蕴与民族魅力。活动成为推动越南与云南深化合作、促进地方交流的重要平台。
越南国家旅游局继续在中国上海、南京和杭州开展越南旅游推介活动
为延续在中国开展的越南旅游推广系列活动，11月20日至27日，越南国家旅游局主办并与旅游发展援助基金协同，在上海、南京和杭州三座城市举行越南旅游推介会。
