两本越南文化书籍首次在中国出版
《白云生处 有人家》和《河内人旧时:饮食杂记》是第一批被翻译成中文并在中国出版的越南文化书籍。越南作家杜光俊煌与武世龙通过书籍与中国读者分享越南的文化和历史。
| 社区旅游助力越南少数民族文化发展 海防与广宁:共促海洋文化遗产保护与发展 |
![]() |
| 2024年11月中旬,越南的两本文化书籍《白云生处 有人家》和《河内人旧时:饮食杂记》首次被翻译成中文并在中国出版。这是越南文化首次进入中国市场,也是两国文化交流的重要一步。通过这两本书,中国读者可以更深入地了解越南的风土人情和历史文化。 《白云生处 有人家》由越南作家杜光俊煌编写,书中通过他的旅行故事,详细描述了越南各地的生活风貌、传统文化和自然景观。翻译者朱阳表示,书中的内容展现了越南的多样性和魅力,尤其是越南北部山区的风俗习惯和自然美景,带给中国读者耳目一新的感受。 《河内人旧时:饮食杂记》是武世龙的作品,回顾了20世纪初河内的饮食文化和生活习惯。书中通过对河内传统美食的研究,讲述了不同历史时期越南饮食文化的变化,特别是如何吸收外来食材与烹饪技巧,丰富了越南的饮食多样性。 越南文化公司董事长阮丽芝表示,这两本书不仅是越南文化首次走入中国市场,也促进了中越两国人民的相互理解。她希望通过这些书籍,能够帮助中国读者更好地理解越南的历史与文化,增强两国之间的文化联系与合作。 |
2024年中国—东盟图书文化周期间,越南出版商首次推出越南文化书籍的中文版本,通过文化交流加强两国合作与理解。 |
越共中央委员、越南公安部部长梁叁光上将刚刚发表题为《阮富仲总书记与维护国家安全、保障社会治安秩序事业》的文章。 |
新闻
越共中央总书记、国家主席苏林前往富寿省参加雄王祭日上香仪式
4月26日上午(即农历丙午年三月初十),在富寿省雄王国家级特别历史遗迹区义岭山峰上的敬天殿,富寿省委、政府及人民隆重举行了雄王祭日上香仪式。越共中央总书记、国家主席苏林出席仪式,并进香缅怀各位雄王。
2026年雄王祭祖日:助力巩固全民族大团结力量
每逢农历三月,数千万越南儿女的心都向着祖地(富寿省),虔诚缅怀各位雄王。农历三月初十的祭祖日不仅是“饮水思源”道理的神圣象征,更锻造了全民族的团结精神和自力自强意志。在这一潮流中,边防部队开展了许多切实活动,助力弘扬传统价值,巩固边境、海岛地区的“民心阵势”。
2026年雄王祭祖日-雄王庙会:静静流淌的冲积之水承载着根源的神圣灵魂
在民族历史的长河中,祭祖之日始终是神圣的精神支柱,每一个越南人都沉静内心向往民族根源。自古以来,南部人民从开疆拓土、立村之初,就怀揣着对祖先的虔诚之心。时至今日,在这片富饶、重情重义的九龙大地上,这一传统仍以全部的虔诚与深沉的自豪感得以保存和弘扬。
海外侨胞寻根溯源,上香缅怀历代雄王
值此2026年雄王祭祖日之际,4月25日(即农历三月初九),由外交部海外越南人国家委员会主任阮忠坚率领的来自20个国家和地区的60名海外侨胞代表团,前往雄王历史遗迹区上香缅怀历代雄王,并与富寿省领导举行工作座谈。
2026年国际南狮锦标赛汇聚国内外15支强队
4月24日晚,在安东坊公共服务中心(胡志明市),胡志明市龙狮龙联合会举行了2026年国际南狮锦标赛开幕式,共吸引15支实力强劲的龙狮龙队参赛(其中越南国内10支顶尖队伍、国际邀请队伍5支)。
