蔬菜水果的官方向华出口指南

07:00 | 22/08/2022

在中国市场正式通过官方途径进口越南榴莲后,越南工贸部进出口局制定并发布了《果蔬官方出口中国市场手册》。
中国大使馆代表承诺为越南兴安省农产品打入中国市场搭建桥梁 《越南对中国农产品出口指南》正式出版发行 越南农产品和食品适应于中国严格实施新冠疫情防控
越南榴莲正式进军中国市场
越南榴莲正式进军中国市场

据越南工贸部称,本手册是越南政府促进跨境出口活动并将其转化为官方形式计划的组成部分。

本手册的读者对象是参与生产链、特别是蔬果出口链以及一般农产品进入中国市场的各地方、行业协会、企业和生产者。

该手册提供了必要的信息,以支持读者将跨境生产和出口活动转化为官方形式、克服现有弱点、创造动力、提高商品质量、完全满足中国市场和世界上其他市场的要求和技术标准,以促进市场多元化和确保农业出口活动的可持续发展。

不仅如此,手册还阐明了有关中国市场的一些问题,提供了有关市场情况、优缺点以及如何通过官方形式实现出口活动的信息。不仅如此,该手册还涵盖了产品标准、包装、交易和签约、交货条件、付款方式、关于可溯源、植物检疫等基本问题以及正式出口到中国市场时需要注意的其他问题。

此前,越南榴莲已于2022年7月11日起通过官方渠道正式出口中国。然而,农业与农村发展部领导也强调,越南榴莲的官方出口议定书并不一定是越南榴莲进入中国的一条直路。

根据议定书,越南新鲜榴莲必须符合中国有关食品卫生和安全以及植物检疫要求的法律、法规和标准;严格遵守包装规范和包装信息,以确保准确的可溯源等。

越南农业与农村发展部部长黎明欢强调,只有当我们完全严格遵守合作伙伴市场的法规和标准时,机会才能真正来临。必须做好生产重组,与生产过程标准化相结合。需要制定种植区代码、包装设施代码、可溯源,管理质量要从头做起。必须具有为消费者创造和维护透明和负责任的农业形象的意识。

雪梅/译

相关新闻

新闻

越南企业参加第二十届中国国际中小企业博览会(CISMEF-20)

越南企业参加第二十届中国国际中小企业博览会(CISMEF-20)

越南企业参加于中国广州举行的第二十届中国国际中小企业博览会(CISMEF-20),这是一个重要机会,有助于推介产品、拓展市场、寻找合作伙伴,把握数字化转型和创新发展趋势。
推动中国企业在河江省多个领域投资合作

推动中国企业在河江省多个领域投资合作

中资企业与越南河江省企业之间的投资合作座谈会近日举办,旨在交流探讨在优势领域的合作投资机会。
越中经济合作潜力巨大绿色与创新成新亮点

越中经济合作潜力巨大绿色与创新成新亮点

在出席世界经济论坛新领军者年会之际,越南政府总理范明政于6月24日下午出席中国—越南企业论坛,强调加强经贸合作、共同构建命运共同体。论坛见证越中企业签署9项合作协议,涵盖多个战略领域,彰显两国在经贸合作中的紧密联系与广阔前景。
陈红河副总理出席昆明双会 拓展越中区域合作

陈红河副总理出席昆明双会 拓展越中区域合作

第九届中国-南亚博览会暨第二十九届中国昆明进出口商品交易会将于2025年6月19日至24日在云南省昆明市举行。
推动越南—中国(广东)大米贸易迈上新台阶

推动越南—中国(广东)大米贸易迈上新台阶

广东省常住人口超过1.3亿,GDP达14万亿元人民币,对大米的进口需求巨大。广东省粮食协会将继续发挥在中越大米贸易链中的“桥梁纽带”作用。
推动胡志明市与中国粤港澳大湾区战略合作

推动胡志明市与中国粤港澳大湾区战略合作

中国和越南企业签署了一系列协议,为农业、贸易和生产领域的务实合作开辟了广阔前景。
越南游客热衷体验坐列车去中国旅游

越南游客热衷体验坐列车去中国旅游

越南-中国国际联运客车恢复运营;从河口到中国大理和阳壁的试运行列车……吸引了众多游客。
中国再次增加越南大米进口

中国再次增加越南大米进口

2025年前4个月,中国进口了近36.2万吨大米,同比增长114%。
查看更多