《越南对中国农产品出口指南》正式出版发行

附图。

越南工贸部进出口局编撰的《越南对中国农产品出口指南》一书日前正式出版发行。《越南对中国农产品出口指南》是政府关于推动跨境出口转向正贸提案的一部分。

目前，多达70%的农产品通过谅山边境口岸以边境小额贸易（也称边境居民交易）方式出口到中国市场。虽然手续并不繁琐，但这种出口方式对越南企业来说存在诸多潜在风险，因此有必要寻求促进官方出口的解决方案，以打通农产品出口的堵点。因此， 为了保持较高出口额，海关部门非常希望各机构和企业协会有更多的解决方案来支持出口企业，从而让出口企业迅速转向正贸渠道出口农产品。

据进出口局，《越南对中国农产品出口指南》使用对象可为各地方、行业协会、参加蔬果乃至对中国出口农产品生产和出口链的企业和生产者。《越南对中国农产品出口指南》将提供必要信息，协助相关从业人员将生产活动和跨境出口转向正贸,克服存在的弱点，创造提高产品质量，满足中国乃至世界其他市场的要求和技术标准的动力。其将有助于实现市场多样化，确保农产品出口活动可持续发展。

《越南对中国农产品出口指南》还提供有关中国市场的信息。另一方面提供市场情况信息，跨境正贸出口优劣和开展方式。

《越南对中国农产品出口指南》还涉及对中国出口时需知的货物标准、产品包装、合同签订、交货条件、支付方式、产品来源地和植物检疫等的基本问题。