中国中央广播电视总台驻越记者唐伟强 :在越南过春节,感受异国年味儿

16:26 | 31/01/2020

农历春节,是中华民族的传统佳节,也是越南人民的重要节日。越南人非常重视春节,当地有句俗语说“一年劳碌只为三天大年”。与中国人一样,越南人过大年讲求团团圆圆,和和美美,迎新纳福。

越南的年味儿,从腊月二十三开始。在越南,这一天是祭灶节,与中国传统习俗相似。相传这一天,灶王爷要上天庭向玉皇大帝报告人间的善恶是非。为了来年得到上天的恩赐,百姓们纷纷祈求灶王爷上天言好事,下界保平安。但是在越南多了一种风俗,就是放生鲤鱼。当地传说是灶王爷骑着鲤鱼上天庭,人们将鲤鱼放生后,鲤鱼会化为飞龙送灶王爷上天庭。

唐伟强与家属在河内过年(图片由作者提供)

武孟海在河内一家贸易公司上班,平常工作比较忙碌,每年都是家里的长辈们放生鲤鱼:“我家人已经买了鲤鱼,在市场上买了后带回家里供奉灶王爷,然后拿去(河内)西湖放生,希望来年全家幸福美满。”

越南人过年,置办年货可是很讲究的。当地人会去河内文庙附近找求字,去三十六行古街购买喜庆的装饰品,当然,桃花、金桔盆景和春联更是少不了。不论是在普通越南百姓家里,还是越南政府部门和企事业单位,都会在春节前夕摆放桃花和金桔盆景,在大门口贴上春联,营造过年吉祥欢乐的喜庆氛围。河内附近的日新村是当地有名的桃花村,每年都有人在三十六行古街的春节花市摆卖桃花。

在三十六行古街挑选桃花、金桔盆景(图:人民军队报)

河内人过春节必须要有桃花,寓意神圣、幸运和诚心。所以人们都很珍重桃花,而且只有春节才有卖,平常是没有的。少什么都可以,但桃花不可缺,桃花是最主要,金桔为其次,如果家庭条件好两者都摆放。


在越南,人们常说“正月是吃喝玩乐月”。除夕之夜,全家人一起过大年,一起动手准备一顿丰盛的年夜饭。河内市民裴明香介绍说,在吃年夜饭之前,越南人先祭拜祖先和神灵,体现仁义道德、饮水思源,带有浓郁传统民间文化特色。在越南,在外打拼劳碌的人们一定会回家过除夕,与家人们一起吃年夜饭。粽子、肉粽和白切鸡等这几道菜是必不可少的佳肴,还有炸春卷,炒什锦时蔬等,大家边吃边聊天,还会喝点小酒共贺新春佳节。

恭贺庚子鼠年到来(图:vnexpress.net)

除夕夜,越南人在年夜饭后,会前往家附近的寺庙祠堂拜祭,祈祷在新的一年里吉祥如意,幸福安康。在返家途中,越南人会随手采摘一根带有绿叶的树枝,插在家里的神龛前,这种风俗就叫做“采绿”。在越南语中,“绿”的发音与“禄”相似,当地人祈盼能够通过“采绿”得到天地神灵恩赐的福禄。

我跟越南朋友们一起去“采绿”, 然后拿回家里,既可以装饰,又期望来年富足,祈求自己新年里好运平安,也希望大家都快乐安康。

相关新闻

新闻

在中国深圳第22届文博会上传播越南文化

在中国深圳第22届文博会上传播越南文化

5月21日至25日,越南驻广州总领事馆联合深圳市国际商会,在位于中国广东省深圳市举办的第22届中国(深圳)国际文化产业博览交易会(ICIF-22,简称“文博会”)上建设了“越南文化空间”。
加强越南-中国之间的合作、投资

加强越南-中国之间的合作、投资

过去一段时间,来自中国的高质量投资资金流进入越南强劲增长,集中在加工制造业、基础设施、能源、高科技领域。
越南-中国加强广播、电视和网络视听领域合作

越南-中国加强广播、电视和网络视听领域合作

5月25日上午,在河内,文化体育与旅游部部长林氏芳清会见了中国国家广播电视总局代表团,举行会谈并签署关于加强广播、电视和网络视听领域合作的谅解备忘录。
越中国际联运客运列车恢复跨境旅游连接

越中国际联运客运列车恢复跨境旅游连接

恢复运行一年后,该列车线路不仅满足跨境往来需求,还成为文化交流桥梁,增强各国人民之间的友谊。
从汉语桥到“友谊之桥”

从汉语桥到“友谊之桥”

5月23日至24日,第25届“汉语桥”世界大学生中文比赛越南北部和中部地区决赛暨第19届全国高中生“汉语桥”中文比赛决赛在河内大学举行。
步履不停续友谊:'万马奔腾·共赴新程'健步走活动在河内圆满举行

步履不停续友谊:'万马奔腾·共赴新程'健步走活动在河内圆满举行

2026年5月23日上午,由越南中国总商会河内市分会主办的健步走活动在河内和平公园圆满举行。百余名中越各界代表通过携手同行的方式,共同倡导健康生活理念,深化交流合作,传递团结奋进的积极力量。
RCEP成员国华人书画家走进安徽泾县 探访传统工艺并开展实景写生

RCEP成员国华人书画家走进安徽泾县 探访传统工艺并开展实景写生

5月21日至22日,RCEP成员国华人书画家代表走进安徽泾县,探访纸笔工艺并进行古村落写生。
咖啡成为连接越中友谊与交流合作的纽带

咖啡成为连接越中友谊与交流合作的纽带

在著名的丽江市玉龙雪山脚下,来自越南和中国云南的朋友们一同品味咖啡的香气,倾诉彼此关于友谊的故事与记忆,面向两国间更紧密交流与合作的美好未来。
查看更多