强台风肆虐，越南多省全力展开灾后恢复

第三号台风席卷后给越南多个省市带来严重的损失，直接影响当地经济社会发展以及民众生活。目前，越南各职能力量正与当地居民紧密配合，积极展开台风灾后抢险救灾和恢复工作。

在首都河内，在红河水位创近16年来最高水平的背景下，河内市对10个县发布了一级警报。洪水涨高，威胁河流附近的许多居民。红河沿岸多地已组织高危户转移至安全地点。

附图。

河内市巴亭郡福舍坊阮光忠：“当地政府已经动员高危户迁移到安全地点，并向我们居民提供粮食食品。在今天晚上8点之前，要做好疏散工作。”

河内市巴亭郡竹白坊人民委员会主席阮民辉：“我们安排医护人员和病房工作人员值班24小时，确保人民，尤其是老人的健康。我们还做好每日膳食服务，让来到临时住所生活的居民感到安心。”

目前，河内各职能机构正在抓紧时间，全力以赴做好群众避险转移工作，保障灾区群众的安全。据统计，红河附近地区约200户家庭被撤离。

*在宁平省，上游来水增加导致黄龙河水位迅速上涨。宁平省嘉远县部分地区出现严重的内涝。尽管已经提前做好了防范准备，但洪水在夜间来势汹汹，水位迅速上涨，致使居住在宁平省嘉远县鸡渠村（Kenh Ga）的陈文磊一家措手不及，家里财产来不及转移。目前，陈文磊一家已转移到安全地带，只剩下他一人留下来照看房子和家禽。

宁平省嘉远县鸡渠村村民陈文磊：“我们家都已经提前做准备了，但洪水来势汹涌，突如其来，导致我们来不及转移财物。桌椅和家庭用具什么的都被淹没了。”

机动船和手划船是目前当地民众的主要出行工具。为了满足群众的出行需求，嘉远县政府已指示各乡镇政府紧急采取有效措施，以确保居民能够顺利出行和商品流通畅通。

宁平省农业与农村发展厅副厅长阮青平说：“我们将继续做好值班、巡查制度，及时掌握洪水动态变化情况，及时向省政府和防灾指挥部提出建议以迅速做出指导意见。我们也提醒民众密切关注河流水位，特别是黄龙河的洪水情况，主动采取防范措施，如将财物搬高。”

*山罗省木州县木州市镇是遭受第三号台风严重影响的地区之一。142户家庭被洪水淹没，许多围墙倒塌，农田也遭遇大范围淹水。

山罗省木州县木州市镇居民范氏兰：“昨晚9点，我们家已经将所有物品抬高了。幸运的是，我们夫妇及时疏散，要不然也可能被洪水卷走。邻居打电话告诉我，我家的门已经被洪水冲开，家里被淹没约1米深。”

目前，当地政府已迅速启动“4个就地”行动计划，全力支持居民恢复生活。

山罗省木州县木州市镇人民委员会副主席冯进勇：“木州市镇党委、政府以及各相关部门已经成立了4个工作组，下基层挨家挨户了解具体情况，并与民众一起开展台风灾后的恢复工作。”

灾后恢复工作面临诸多挑战，受灾群众迫切需要社会各界和爱心人士的支持，以帮助他们渡过难关，尽快恢复正常生活。

*台风的登陆导致广宁省姑苏岛县陷入瘫痪状态，全岛被停电，通讯系统也被中断。超过500户家庭、办公场所、学校、酒店、村文化室等屋顶被风卷走。台风过后，岛上的居民立即展开清理倒伏的树木，开展环境卫生大清理，力求尽快恢复正常生活。

广宁省姑苏岛县居民丁克峰：“台风过后，我家遭受了严重的损失，几乎一无所有了。现在，我们只能努力恢复，重新开始。”

除了重点修复电力线路和通讯设备外，姑苏岛县还在全力动员各种力量，帮助居民恢复台风灾后生活。

越南整个政治体系正在积极展开台风灾后恢复工作，重点包括清理主要干道、加固关键区域的堤坝、为贫困家庭和孤寡老人提供帮助。希望大家在面对困难时保持坚定的信心，团结互助，积极参与重建家园。

老挝领导人就第三号台风'摩羯'给越南造成重大损失致慰问电 老挝人民革命党总书记、国家主席通伦·西苏里和老挝总理宋赛·西潘敦就第3号台风“摩羯”9月6日至7日登陆越南，给越南人民造成重大的人员伤亡和财产损失向越共中央总书记、国家主席苏林和政府总理范明正致慰问电。

总书记、国家主席苏林向受台风“摩羯”影响的同胞和战士们致以问候 越共中央总书记、国家主席苏林向台风“摩羯”遇难者家属表示慰问，并指示优先救人，不让任何人缺衣少食。