越南河内升龙文化遗产展览亮相中国

10:00 | 23/05/2024

“河内-升龙:千年文脉链世界”展览向中国人民介绍了河内的近百份文献和图像。此次展览旨在为加强河内市与北京市建立合作关系30周年之际的合作关系做出贡献。
越南文化书柜在中国亮相 越南文化和手工艺品在巴黎博览会吸引游客 通过东盟美食文化节推广越南文化

展览向参观者介绍了河内这座拥有越南全国各地区文化价值观汇聚、结晶和传播的千年文明的首都。展览自5月17日起为期1个月,旨在落实河内与北京在文化遗产领域合作的谅解备忘录。这也是2024年5月河内市委、河内市人民委员会领导到北京市工作访问的一项附带活动。

越南河内升龙文化遗产展览亮相中国
河内市高级代表团出席“升龙-河内:千年文脉链世界”展览开幕式。

河内首都拥有许多联合国教科文组织授予的称号,例如:被列入为《世界文化遗产名录》的河内升龙皇城、被列入《世界记忆遗产名录》的文庙-国子监82 块进士碑、被列入《人类非物质文化遗产名录》的天王节、被列入《人类非物质文化遗产名录》的拔河比赛与仪式、被列入《人类非物质文化遗产名录》的母神崇拜信仰、被列入《急需保护的非物质文化遗产名录》歌筹艺术。一些极具代表性的首都国家级文物古迹,例如升龙四镇、古螺遗址等。为这座“遗产城市”打造了一幅独特的遗产画卷。

在河内首都的整体遗产画卷中,世界遗产河内升龙皇城富有绚丽的色彩,成为首都和越南全国人民的骄傲。2010年,河内升龙皇城以其杰出的全球价值被联合国教科文组织列入《世界文化遗产名录》。“在世界上,像河内升龙皇城这样能够体现政治和文化发展连续性的遗产是非常罕见的。” 在遗产中,有形和无形的文化价值融合在一起,创造出既深厚又古老、又充满活力和具有实用性的遗产,以满足与发展相关的保护研究的要求。升龙皇城的遗产是传统与现代、过去与未来的连接,以继续弘扬帝都、英雄之都、和平之城与未来的创意城市。

河内市人民委员会副主席何明海在展览开幕式上致辞时表示:“此次展览将有助于进一步密切升龙皇城遗产与北京其他遗产之间的合作关系,帮助公众了解这两个城市的历史和文化,通过这些信息和文化的了解,我们可以增进相互了解和信任,加强两地之间的深厚友谊,从而为推动两国的全面战略合作作出贡献。”

北京公园管理中心主任张勇肯定了近年来两国专业机构和官员之间的有效合作,他强调:“辉煌的文化遗产代代相传。保护文化遗产符合当前和未来的利益。北京公园管理中心愿与河内升龙遗产保护中心合作,共同保护和传承文化遗产的使命;继续以可持续的方式弘扬文化价值,加强文化遗产保护领域的全面交流与合作,共同为丰富世界文化遗产保护和发展事业做出贡献,为世界提供更多、更有趣的文化。为中越两国人民和世界各国朋友举办文化盛宴。”

河内-升龙是越南历史上最古老的首都。在一千多年的历史中,这里发生过许多重大的历史事件,见证了越南国家的多次兴衰。今天,河内市是越南社会主义共和国的首都。 河内拥有极其丰富的遗产基金,拥有许多独特的非物质文化价值和来自北部平原和越南全国各地的文化都在这里汇聚。

北京是一座拥有3000多年历史的中国著名的城市,其中870年来一直都是中国的首都。北京市是最早被列为历史文化名城(国家保护名录)的城市之一,其具有两个典型价值:它是中国四大古都之一,也是全球拥有世界文化遗产数量最多的城市,其中包括7处世界遗产和135处国家重点文物保护单位。

1994年,河内市与北京市正式建立合作关系。 自此,两市之间的合作、平等、互利关系不断深化,为两国友好关系做出了积极贡献。河内市和北京市有着悠久的文化历史,在遗产管理和保护领域的合作有效地促进和保护了双方的遗产。

相关新闻

新闻

首届世界文化节在河内圆满闭幕

首届世界文化节在河内圆满闭幕

10月12日晚,越南文化体育与旅游部联合外交部、河内市人民委员会在升龙皇城隆重举行首届河内世界文化节闭幕式。
河内世界文化节:筹集善款25亿越盾支援水灾地区民众

河内世界文化节:筹集善款25亿越盾支援水灾地区民众

10月11日晚,首届河内世界文化节期间的慈善拍卖会在升龙皇城热烈举行,旨在为近期受洪涝灾害影响的民众筹集救助资金。
世界文化节首次在河内开幕:以文化纽带连接人与人

世界文化节首次在河内开幕:以文化纽带连接人与人

10月10日晚,首届世界文化节开幕式在河内升龙皇城中心(升龙遗产保护中心)隆重举行。
世界文化节首次在河内举行——在首都中心连接五大洲的文化之旅

世界文化节首次在河内举行——在首都中心连接五大洲的文化之旅

2025年10月10日至12日,越南文化体育与旅游部与外交部及河内市人民委员会联合在升龙皇城举办“首届世界文化节(Lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ nhất)”。这是越南2025年重点对外文化活动,旨在彰显文化多样性价值,深化民心相通,增进越南与国际友人的理解与友谊。
首届河内世界文化节预告片

首届河内世界文化节预告片

2025年10月10日至12日,越南文化体育与旅游部联合外交部及河内市人民委员会将在升龙皇城举办“首届世界文化节”。
48个国家和国际组织将参加河内首届世界文化节

48个国家和国际组织将参加河内首届世界文化节

10月3日至5日,首届世界文化节将在河内升龙皇城遗址中心隆重举行,届时将有来自48个驻越大使馆、国际组织及外国文化中心参会。这一全新倡议旨在凸显文化在连接人类、促进和平与可持续发展中的重要作用。
河内发布首届'世界文化节'活动方案

河内发布首届'世界文化节'活动方案

9月25日,河内市人民委员会颁布了第260/KH-UBND号计划,关于联合举办首届“河内世界文化节”活动。该活动是具有国际影响力的对外文化盛事,旨在打造年度常规品牌活动,彰显河内作为国际文化交流中心的地位。
紧密越中情谊——岘港市举行文艺晚会

紧密越中情谊——岘港市举行文艺晚会

9月24日晚,中国驻岘港总领事馆、广西文化和旅游厅、河内中国文化中心共同主办,并与岘港市人民委员会合作,组织了一场特别文艺晚会。
查看更多