越南河内升龙文化遗产展览亮相中国

10:00 | 23/05/2024

“河内-升龙:千年文脉链世界”展览向中国人民介绍了河内的近百份文献和图像。此次展览旨在为加强河内市与北京市建立合作关系30周年之际的合作关系做出贡献。
越南文化书柜在中国亮相 越南文化和手工艺品在巴黎博览会吸引游客 通过东盟美食文化节推广越南文化

展览向参观者介绍了河内这座拥有越南全国各地区文化价值观汇聚、结晶和传播的千年文明的首都。展览自5月17日起为期1个月,旨在落实河内与北京在文化遗产领域合作的谅解备忘录。这也是2024年5月河内市委、河内市人民委员会领导到北京市工作访问的一项附带活动。

越南河内升龙文化遗产展览亮相中国
河内市高级代表团出席“升龙-河内:千年文脉链世界”展览开幕式。

河内首都拥有许多联合国教科文组织授予的称号,例如:被列入为《世界文化遗产名录》的河内升龙皇城、被列入《世界记忆遗产名录》的文庙-国子监82 块进士碑、被列入《人类非物质文化遗产名录》的天王节、被列入《人类非物质文化遗产名录》的拔河比赛与仪式、被列入《人类非物质文化遗产名录》的母神崇拜信仰、被列入《急需保护的非物质文化遗产名录》歌筹艺术。一些极具代表性的首都国家级文物古迹,例如升龙四镇、古螺遗址等。为这座“遗产城市”打造了一幅独特的遗产画卷。

在河内首都的整体遗产画卷中,世界遗产河内升龙皇城富有绚丽的色彩,成为首都和越南全国人民的骄傲。2010年,河内升龙皇城以其杰出的全球价值被联合国教科文组织列入《世界文化遗产名录》。“在世界上,像河内升龙皇城这样能够体现政治和文化发展连续性的遗产是非常罕见的。” 在遗产中,有形和无形的文化价值融合在一起,创造出既深厚又古老、又充满活力和具有实用性的遗产,以满足与发展相关的保护研究的要求。升龙皇城的遗产是传统与现代、过去与未来的连接,以继续弘扬帝都、英雄之都、和平之城与未来的创意城市。

河内市人民委员会副主席何明海在展览开幕式上致辞时表示:“此次展览将有助于进一步密切升龙皇城遗产与北京其他遗产之间的合作关系,帮助公众了解这两个城市的历史和文化,通过这些信息和文化的了解,我们可以增进相互了解和信任,加强两地之间的深厚友谊,从而为推动两国的全面战略合作作出贡献。”

北京公园管理中心主任张勇肯定了近年来两国专业机构和官员之间的有效合作,他强调:“辉煌的文化遗产代代相传。保护文化遗产符合当前和未来的利益。北京公园管理中心愿与河内升龙遗产保护中心合作,共同保护和传承文化遗产的使命;继续以可持续的方式弘扬文化价值,加强文化遗产保护领域的全面交流与合作,共同为丰富世界文化遗产保护和发展事业做出贡献,为世界提供更多、更有趣的文化。为中越两国人民和世界各国朋友举办文化盛宴。”

河内-升龙是越南历史上最古老的首都。在一千多年的历史中,这里发生过许多重大的历史事件,见证了越南国家的多次兴衰。今天,河内市是越南社会主义共和国的首都。 河内拥有极其丰富的遗产基金,拥有许多独特的非物质文化价值和来自北部平原和越南全国各地的文化都在这里汇聚。

北京是一座拥有3000多年历史的中国著名的城市,其中870年来一直都是中国的首都。北京市是最早被列为历史文化名城(国家保护名录)的城市之一,其具有两个典型价值:它是中国四大古都之一,也是全球拥有世界文化遗产数量最多的城市,其中包括7处世界遗产和135处国家重点文物保护单位。

1994年,河内市与北京市正式建立合作关系。 自此,两市之间的合作、平等、互利关系不断深化,为两国友好关系做出了积极贡献。河内市和北京市有着悠久的文化历史,在遗产管理和保护领域的合作有效地促进和保护了双方的遗产。

相关新闻

新闻

中国将领和人民赠送胡伯伯珍贵物品的不为人知的故事

中国将领和人民赠送胡伯伯珍贵物品的不为人知的故事

由叶剑英元帅赠送给胡志明主席的扇子,胡志明主席在从蒋介石监狱释放后曾在中国的农奇震家中使用的物品……目前正在胡志明博物馆展出。
将林同省各民族的文化之美带到印度

将林同省各民族的文化之美带到印度

在充满文化色彩的空间里,怀着对民族文化的自豪感的林同省艺术家们带来了富有特色的表演节目。
滩伦曲丁琴艺术联欢:弘扬越南民族文化之美

滩伦曲丁琴艺术联欢:弘扬越南民族文化之美

2024年“民族大团结-越南文化遗产”文化周及艺术联欢会在河内开幕,弘扬民族文化特色与团结精神。活动吸引400多名演艺人员,展示滩伦曲丁琴艺术及传统文化精髓。
中国媒体通过水上木偶称赞越南的文化之美

中国媒体通过水上木偶称赞越南的文化之美

越南水上木偶戏以千年传承展现乡愁与传统美德,融合现代与历史元素成为越南文化外交的重要象征。
“胡志明文化空间”:第十一郡团结创新的典范

“胡志明文化空间”:第十一郡团结创新的典范

第十一郡通过创新形式与内容,在宗教场所推广“胡志明文化空间”,加强宗教团结与民族大团结思想传播。
灵感源自九大国宝的“唤醒精华,延续遗产”丝绸系列收藏

灵感源自九大国宝的“唤醒精华,延续遗产”丝绸系列收藏

近日,越南美术博物馆推出了以九大国宝为灵感的“唤醒精华,延续遗产”丝绸系列收藏,这些国宝目前都在该博物馆收藏。
通过龙江三角洲地区划船比赛加强交流,弘扬文化价值

通过龙江三角洲地区划船比赛加强交流,弘扬文化价值

2024年第六届九龙江三角洲地区划船比赛于朔庄省举行,吸引了大量观众参与。此赛事为当地高棉族、京族、华族提供了文化和交流的平台,促进了地区友谊与合作。
越南文化亮相香港亚洲文化交流节

越南文化亮相香港亚洲文化交流节

11月10日,越南驻港澳总领事馆和旅港越南人团体在香港亚洲文化交流节展示越南传统文化,包括舞蹈、民歌和特色产品,广受国际友人欢迎。活动推动了越南与世界的文化交流。
查看更多