将越南母语之爱传播到五洲
越南语教程《越南语，你好！》（Chào tiếng Việt）的电视版已经发布。其被国内和国际教育研究家评估为结合现代教学方法的作品。
| 越南语翻译大赛将有助于发掘俄罗斯的越南语人才 制定在国外发展越南语的项目 让越南语走向世界 |
越南语教程《越南语，你好！》（Chào tiếng Việt）的电视版首次发布，标志着在将对越南母语之爱传播到五洲方面的成功。这一初步成就归功于越南电视台、教育出版社和《越南语，你好！》一书的作者阮瑞英教育博士等的努力配合和创造性。
 |
| 阮瑞英与旅居东欧越南儿童亲切交流。图自nhandan.vn |
上述越南语教程有《越南语，你好！——出海》（第一级）和《越南语，你好！——探索》（第二级）两本教程。其被国内和国际教育研究家评估为结合现代教学方法的作品。这些方法由作者阮瑞英在给海外越南儿童教越南语过程中设计的。
在越南电视台VTV4对外频道上播放的《越南，你好！》教程电视版的亮点就是以在处于越南语学习初期的海外越南青少年儿童为主体。
 |
| 附图。 |
对于电视版，除了由阮瑞英博士当老师的教学部分外，还有许多与儿童沟通的活动，如：动画节目、文艺节目、问答游戏等，旨在增加课程的吸引力并提高学习兴趣。
此外，该教程的每一集播放的内容都有“越南概况”节目，其中包括与越南有关的小故事，让海外越桥青少年更加了解民族的传统文化。
《越南语，你好！》教程的发布为出版单位和传媒单位带来了新的构想和动力，让他们发挥创新精神，提出更多的倡议，并增进协同配合以生产出具有更强的传播力和价值的作品，进而更有效，更务实地满足国内外读者的需求。
新闻
深化与中国广西在地质与矿产领域的务实合作
近日，由越南高平省工商厅厅长范春松同志率领的高平省工作代表团访问了中国广西壮族自治区地质矿产局，双方就加强地球科学研究与矿产资源领域合作开展了深入交流，并达成了多项重要共识。
越南-中国海关加强协作，便利跨境贸易
12月22日，第十六次越南海关-中国昆明海关会谈举行。会议旨在评估双方阶段性合作成果，并在双边贸易和跨境运输（尤其是铁路运输）快速发展的背景下，就下一阶段协作方向达成共识。
拓展越中在文化、体育和旅游领域的合作
12月22日，在中国北京，值越南文化、体育与旅游部副部长郑氏水访问北京并主持“越南文化日”活动之际，郑氏水副部长与中国国际友好文化节组委会秘书长崔永安举行了工作会谈。
推动越中果蔬贸易合作
近日，由郁南县委副书记、县长陈春海率领的郁南县经贸代表团（中国广东省云浮市郁南县都城镇）与越南蔬菜水果协会（Vinafruit）举行了工作会议。此次会议旨在促进企业对接，扩大果蔬领域的贸易合作与技术转让。
