传统而独特的美味糕点——膨饼

15:00 | 27/12/2022

膨饼是越南谅山省长定人世代相传的传统菜肴。经过悠久的历史中,膨饼不仅是春节不可或缺的产品,也是长定人心目中展现独特文化的传统糕点。
谅山省4道菜被列入2022年越南100道特色菜名单 独特美味的乌榄糯米饭 越南米粉继续跻身世界最美味和最有名的菜肴名单

膨饼也被称为笑饼,是长定县岱依族和侬族人民传统而独特的美味糕点。这是一款以糯米、芋头等质朴的食材经过人们巧手制作而成的一款独特的蛋糕,让吃过的人难以忘怀,同时,也成为了每年春节的一份乡礼物。目前,膨饼不仅在本省销售,而且在其他省市也很受欢迎。

膨饼。
膨饼。

位于长定县七溪镇第四区的慕方雅先生表示:膨饼是我一家人的传统糕点,以前我家都是为了过春节服务自己的需求才做的。然而,大约在6年以来,意识到市场的需求,我家生产出来出售。每年十一月,我家都忙着制作膨饼。在2个月内(11月和12月),全家生产了约1.5至2吨干膨饼(尚未油炸),收入约6000万越盾。目前,我家的产品不仅在本县消费,而且在省内其他地区及河内、北江等一些省市消费。

过去,在长定县,几乎家家户户都会做膨饼。每逢农历新年,家家户户都忙着备料做膨饼摆在供桌上及新年的下田传统节日供桌,以表达对天地、祖先的感激之情,祈求和风细雨 ,庄稼丰收,生活充满温馨。膨饼端出来请客以示敬意,也是“炫耀”主人手艺的一种方式。这也是女儿回家给父母拜年不可缺少的礼物。在春节结束时,这些膨饼是长定人劳动生产时的干粮。

据长定县制作膨饼的人说,做出好吃的膨饼需要经过很多道工序,需要制作人的手艺一丝不苟。从农历十月初开始,人们就去集市挑选好吃的糯米做膨饼。糯米用长蒴黄麻,香蕉丝瓜的灰叶浸泡在水中,使膨饼柔软可口,油炸时形成膨度。浸泡后,煮熟糯米,同芋头粉捣碎,添加一点酒。在这个阶段,长定人经常用手捣碎,使粉柔软有弹性,易于卷起并切成薄薄的圆片,就像米纸一样。捣滚后,用两个手指将粉切成块,然后晒干约5至6天。最后一步是将饼油炸至膨状态并将饼与冰糖一起搅拌至金黄色的红糖层均匀地覆盖在每个饼的表面。

七溪镇第四区的林氏海女士说道:长定的膨饼已经存在很长时间了,从我小时候,我的奶奶和妈妈就教我做。每年临近春节,我家都会手工制作膨饼来吃和祭祀祖先。

目前,膨饼已成为一种商品,在长定县有40多户家庭生产膨饼,在春节期间出售。价格从 1万到 1万5 越南盾/袋;从 8万 到 90万越南盾/公斤(未油炸)。 太原省太原市东光坊阮氏银女士分享:去谅山探亲的时候,有机会尝到了千膨饼。这是一款很特别的糕点,吃的时候能感受到糯米的香气和冰糖的甜味,每年春节假期,我也会买长定膨饼来吃和招待客人。

除了传统的越南粽子之外,膨饼就是春节,就是温暖,甜蜜的气氛,连接着该县人民神圣的亲情。

相关新闻

新闻

'文化使者'跟随各地游客走遍世界,讲述广南地方的有趣故事

'文化使者'跟随各地游客走遍世界,讲述广南地方的有趣故事

40多年来,凭借心灵手巧,裴老的数千个面具相继问世,每个面具都是独版,各有千秋,故事各异,寄托着裴老的美好愿望,希望越来越多的人了解他的广南家乡的风土人情。
奠边府大捷70周年话剧开始排演

奠边府大捷70周年话剧开始排演

5月7日——1954年奠边府大捷已成为创作许多有价值的艺术作品的灵感源泉。值此纪念奠边府大捷70周年之际,4月6日下午,丽玉剧团在河内开始排演话剧《发自内心的命令》。
400多部影片参加2024年胡志明市国际电影节

400多部影片参加2024年胡志明市国际电影节

2024年第一届胡志明市国际电影节收到400多部影片参加,56个项目参与项目市场(Project Market)和87个剧本参与越南剧本孵化器(VietScript Lab)。
越南染黑牙习俗招来好运

越南染黑牙习俗招来好运

对于西北地区的老族妇女来说,染黑牙齿不只是为了美,重要的是其可为自己招来好运。
主题为“打造独特文化——文化精髓”的2024年岘港国际烟花节

主题为“打造独特文化——文化精髓”的2024年岘港国际烟花节

主题为“打造独特文化——文化精髓”的2024年岘港国际烟花节开幕式以及越南队和2023年岘港国际烟花节卫冕冠军法国队的揭幕战将于6月8日晚举行。
今年的越南图书和阅读文化日与数字化转型相关

今年的越南图书和阅读文化日与数字化转型相关

根据信息传媒部组织越南图书和阅读文化日的计划,今年的活动丰富多彩,将传统活动与现代组织方式结合起来,顺应技术和数字化转型平台的发展。
300余名学生参加越德文化交流活动

300余名学生参加越德文化交流活动

多乐省越南学生会与Tanico国际合作股份公司合作举办了“越南-德国文化交流-培养国际融入技能”-“连接就业机会”的活动。
印象深刻的越南-印度艺术交流活动

印象深刻的越南-印度艺术交流活动

安沛省人民委员会与印度驻河内大使馆配合举办了越南-印度艺术交流活动。 这是庆祝越南与印度建交52周年(1972年至2024年)的活动。
查看更多