海外越南人法律援助的合作

越南律师联合会主席杜玉盛律师表示，这是两个协会的一次重要活动，为两个协会会员创造了发展、互助、互相交流、学习的机会。两个协会在履行职责的同时，为社会带来共同利益。

通过已达成和签署的内容，越南律师联合会（VBF）将从海外越南人联络会（ALOV）获得海外越南人的必要信息和需求，比如：对律师的法律服务需要、外商投资、国际贸易等问题。

越南律师联合会主席强调：“我们相信，越南律师联合会和海外越南人联络会将共同遵守党的方针政策和国家法律。双方也将为建设两国民族大团结做出贡献。”

会议场景。图自时代报

海外越南人联络会（ALOV）主席阮富平大使表示，目前海外越南人在国籍、在海外看病和治疗、外商投资、侨汇等问题上仍面临诸多困难。VBF与ALOV的合作将确保为海外越南人提供法律援助并取得良好效果。

ALOV希望得到律师的法律建议和支持，帮助海外侨胞更好地了解法律规定，从而为保障和保护海外侨胞的权益贡献一份力量。

签约仪式上，各机构、部门、行业代表进行了交流与讨论，旨在加强VBF与ALOV在履行各自职责任务基础上的合作与协调，为各自组织的可持续发展调动资源。

据此，双方一致认为，合作的原则是在尊重、支持、共同发展的基础上，并按照法律、《律师法》、《VBF宪章》和《ALOV宪章》的规定开展合作。

具体而言，VBF 与 ALOV 互相配合履行其职责，并携手为党的方针政策、国家法律以及有关海外越南人的规定建言献策。VBF支持ALOV根据法律和ALOV章程履行职责，以便 ALOV 可以将海外越南人的活动与国内建立联系。

ALOV与VBF合作建立沟通渠道，为VBF召集律师团队向在国外生活、学习和工作的越南人宣传和传播越南法律知识。ALOV也与VBF配合，与在越南或国外的海外越南人会面和交流，以获取信息和法律支持的需求。同时，向法律执业组织和律师介绍个人和组织的法律服务使用需求。