加强越南与中国广西之间的贸易及投资促进

22:06 | 29/04/2022

4月28日,越南总领事杜南忠在越南驻南宁总领事馆接见了广西壮族自治区商务厅(以下称广西商务厅)副厅长周密先生来访工作;商讨加强经济合作、贸易、投资以及提高边境口岸通关效率的措施。
加强越南西北地区四省与中国云南省的合作 促进越南与中国各地方之间进出口货物通关活动 2022年越南高平、谅山、广宁及河江省与同中国广西壮族自治区党委书记新春会晤
越南总领事杜南忠在越南驻南宁总领事馆接见了广西壮族自治区商务厅副厅长周密先生来访工作
越南总领事杜南忠在越南驻南宁总领事馆接见了广西壮族自治区商务厅副厅长周密先生来访工作

杜南忠总领事强调,中国多年来一直是越南第一大贸易伙伴和第二大出口市场。越南继续成为中国在东盟的第一大贸易伙伴和中国在世界上的第六大贸易伙伴。广西也是中国对越贸易额最高的地方之一。尽管2021年受新冠疫情影响较大,但广西与越南之间的贸易总额仍达2003.9亿元人民币(约313亿美元),同比增长13.7%。

加强越南与中国广西之间的贸易及投资促进
越南高平省与中国广西南宁东亚糖业集团之间的甘蔗生产采购合作会议以线上形式举行。

尽管长期受新冠肺炎疫情影响,世界经济并未真正复苏,两国之间的疫情防控工作遇到的重重障碍导致越南的生产链面临诸多困难,以及中国市场的消费需求较往年有所减少等,但近期越中的双边贸易额增长强劲。这一成果的取得得益于传统贸易关系的优势,以及各部委和地方机构为促进和排除两国贸易活动中的困难而做出的努力。

加强越南与中国广西之间的贸易及投资促进
2022年越南高平、谅山、广宁及河江省与同中国广西壮族自治区党委书记新春会晤

越南高度重视确保越中边境贸易的畅通,尤其是在与广西通关的边境口岸。越南建议广西商务厅今后继续密切协调,加强与越方有效措施交流,一方面确保边境地区防疫合作,另一方面继续发挥双方在边境贸易领域的优势,以在当前的疫情形势下进一步为双方经济社会发展作出贡献。

加强越南与中国广西之间的贸易及投资促进
与中国广西壮族自治区加强教育工作交流

周密副厅长强调,两国从中央到各部委、地方领导人这段时间经常讨论缓解口岸拥堵和恢复正常通关的措施;此问题也受到广西壮族自治区和广西各地方部门、机构的高度重视和推动。作为负责维护贸易发展的机构,广西商务厅这段时间已与越方密切合作,共同克服疫情带来的困难。他们希望双方落实好这段时间所达成的共识,密切合作,确保疫情防控措施得到严格实行,保持贸易畅通,给两国人民和企业带来实实在在的利益。

加强越南与中国广西之间的贸易及投资促进
高平省领导与中国广西壮族自治区卫生健康委员会签署了《关于卫生合作的备忘录》

会议上,双方还讨论了越南的投资政策、越南吸引投资的重点领域、广西企业要“走出去”的需求、帮助广西大型企业和有实力的企业在此期间在越南投资兴业发挥更多优势的措施。

此前,杜南忠总领事于4月27日下午接待了广西凭祥市市长武晓辉到越南驻南宁总领事馆来访工作;讨论提高边境口岸通关效率的措施。

加强越南与中国广西之间的贸易及投资促进
中国广西壮族自治区向越南捐赠新冠疫苗和抗疫医疗物资

杜南忠总领事肯定,越南高度重视确保越中边境贸易的畅通,特别是在凭祥市等与广西通关的边境口岸,就疏通拥堵、确保边境贸易畅通等交换了意见。两国各级领导和地方分支机构就疏通拥堵、保障边境贸易畅通等问题进行多次交换意见。

加强越南与中国广西之间的贸易及投资促进
杜南忠总领事和中国广西医科大学医院院长。

各地方,尤其是与广西接壤的地方,深入落实双方共识,重视与广西在跨境疫情防控方面的合作;要求凭祥市各部门继续与越南谅山省各部门密切配合,确保边境贸易畅通,逐步提高通关效率,在当前疫情复杂演变的情况下,为双方人民带来实实在在的利益。

加强越南与中国广西之间的贸易及投资促进
杜南忠总领事与中国广西卫生厅厅长。

双方要继续密切协调,加强各渠道有效措施交流,确保边境地区防疫合作,继续发挥两国边境贸易优势,在疫情背景下进一步促进双方经济社会的发展。

武晓辉市长强调,双方中央至各部门及地方各级,包括广西壮族自治区各部门和凭祥市在内的领导人最近经常讨论缓解口岸拥堵和恢复正常通关的措施。

雪梅/译

相关新闻

新闻

中国新增829个种植区编码,为越南榴莲打开“金门”

中国新增829个种植区编码,为越南榴莲打开“金门”

据越南农业与农村发展部种植局通报,中国海关总署(GACC)已于5月21日完成对越南829个榴莲种植区和131家包装厂注册编码的更新备案。
农产品出口满足中国市场要求和规定

农产品出口满足中国市场要求和规定

平顺省工贸厅向该省农业与环境厅、各县、市、镇人民委员会(富贵县除外)以及一些相关单位、企业、合作社通报并建议确保农产品出口活动顺畅,符合中国进口市场的标准和要求。
越中携手推动人工智能与绿色发展深度融合

越中携手推动人工智能与绿色发展深度融合

5月15日,中国-越南机械电子与人工智能、新能源合作发展论坛在越南首都河内举行。本次论坛作为“越中建交75周年”暨“越中人文交流年”的重点活动之一,由越南自动化协会与中国机械工程学会联合主办,汇聚越中两国的专家与代表,共同探讨技术合作新前景,绘就智能制造新蓝图。
中国美的集团考察在平阳扩大投资机会

中国美的集团考察在平阳扩大投资机会

5月14日下午,在平阳省行政中心,平阳省人民委员会副主席裴明智主持会见了前来考察投资的中国美的集团负责人余智敏。
越中国际公路运输线路正式开通

越中国际公路运输线路正式开通

这不仅是一次普通的通关运输,更是区域合作的重要里程碑,标志着中国货运车辆首次依据《大湄公河次区域便利货物及人员跨境运输协定》(GMS CBTA)直达越南境内。
越南农产品正规进入中国市场之路更加宽广

越南农产品正规进入中国市场之路更加宽广

越南农产品正迎来诸多通过正规渠道进入中国市场的机会。然而,这个拥有数十亿人口的市场也给出口企业带来了不少挑战。
越中企业应加强高科技人才培养与科研合作

越中企业应加强高科技人才培养与科研合作

2025年5月14日,在河内,越中友好协会主席阮黄英在会见由华为集团副董事长Terry He率领的代表团时表示,希望越中两国企业今后进一步加强在高科技领域的合作,特别是在科研创新和高素质人才培养方面。
越南需提升质量标准以扩大中国市场份额

越南需提升质量标准以扩大中国市场份额

在中共中央总书记、国家主席习近平近日对越南进行国事访问期间,越中两国正式签署了涉及百香果、燕窝、辣椒和米糠等四种农产品输华议定书。这一成果成为越南拓展农产品出口市场的又一里程碑,也为未来双方在农业领域的深入合作奠定了坚实基础。
查看更多