美国布朗大学和普林斯顿大学首次教授越南语

10:26 | 07/11/2021

首次在世界上最负盛名的常春藤联盟两所大学包括美国布朗大学和普林斯顿大学的课堂上通过Zoom应用程序以在线形式联合授课越南语。
在乌克兰Staritskogo村开设越南语班 韩国首次发行越南语报纸 乌克兰越南语教师倾心编写双语教材
美国布朗大学和普林斯顿大学首次教授越南语
美国布朗大学和普林斯顿大学首次教授越南语

初级与中级越南语班由布朗大学讲师庄陈女士负责,与此同时,普林斯顿大学也开始通过与布朗大学的联合培训项目来教授这门课。

课程讲师庄陈女士在获得来美留学奖学金之前曾在越南教英语。意识到教授英语和越南语明显存在的区别,她决定参与教授上述课程。

庄陈讲师表示,课程中使用的教材是今年刚刚更新的,为了符合班上的学生而编写的。参加这个培训班的学生大多是越裔美国人或对越南语感兴趣并想更加了解越南语的外国学生。

“参加此培训班的学生们渴望了解越南家乡的根源和文化,并能够与亲人沟通。因此,我希望这个越南语教学班不仅仅限制在教授语言,而且还要向他们介绍越南人的文化、行为和思想,或者讨论越南的文化和习俗。我很高兴学生可以选择学习西班牙语、中文或任何其他语言,但他们却决定学习自己的母语。”

作为一名越裔美国人,23岁的普林斯顿大学学生阮锦媚分享,她的出生背景是她选择攻此门读语言的强大动力。她在《普林斯顿日报》分享道,“我父母都在越南出生和长大。所以我想与越南的文化、传统和人民有更多的联系。我认为这将是一次很绝妙的经历。”

此前,一些学生联系了普林斯顿大学语言研究中心(PCLS),表示支持该大学教授越南语一事。普林斯顿大学语言研究中心随后承诺将“与合作伙伴进行对话”以开展这门语言课程。

普林斯顿大学语言研究中心代表分享:“布朗大学也开设了越南语课,并同意与普林斯顿大学进行合作教学。”

目前,越南语课是普林斯顿大学东亚研究系(EAS)的一部分,但该系主任——安娜·希尔兹(AnnaM. Shields)教授表示:“目前,我们的资源主要集中在中文、日语和韩语等,因此,越南语能否在春季学期继续教授并到下一学年开设课程,很大程度上取决于学生对这门语言的兴趣程度。”

布朗大学(Brown University)成立于1764年,隶属于常春藤联盟校,是美国七所最古老的大学之一。根据2022年QS排行榜,布朗大学在全球1300所最佳大学中排名第60位。

同样隶属于常春藤联盟校,普林斯顿大学(Princeton University)在上述排行榜中排名第20位。

薇薇/译

相关新闻

新闻

里约热内卢胡志明主席纪念碑隆重揭牌

里约热内卢胡志明主席纪念碑隆重揭牌

11月17日,越南总理范明政在巴西出席胡志明主席纪念碑揭牌仪式,纪念其革命足迹,象征越巴友谊与国际团结。纪念碑促进两国历史了解和未来合作。
“家乡之春”活动提前走进西澳侨胞与国际友人心中

“家乡之春”活动提前走进西澳侨胞与国际友人心中

此次活动以“团结与心系家乡”为主题,贯穿始终的是一系列精彩纷呈的活动,包括时装表演、歌手演出、独奏单弦琴与独奏筝表演,以及由珀斯越南学生和侨界表演的文艺节目。
11月中旬旅居澳大利亚的越南人积极准备迎接春节

11月中旬旅居澳大利亚的越南人积极准备迎接春节

距离越南传统春节还有两个月的时间,但在澳大利亚当地时间11月12日上午,众多旅居澳大利亚珀斯市的越南侨胞正兴致勃勃地准备迎接温馨的“祖国之春”春节活动。
促进越南人社群与韩国民众之间的交流

促进越南人社群与韩国民众之间的交流

此次比赛是交流和为帮助越南人社群更好地适应和融入韩国的生活和日常活动提供了机会。
越南文化亮相香港亚洲文化交流节

越南文化亮相香港亚洲文化交流节

11月10日,越南驻港澳总领事馆和旅港越南人团体在香港亚洲文化交流节展示越南传统文化,包括舞蹈、民歌和特色产品,广受国际友人欢迎。活动推动了越南与世界的文化交流。
提高越南人在中国澳门对当地法律的理解

提高越南人在中国澳门对当地法律的理解

11月10日,中国澳门举办法律宣传活动,旨在提升东南亚工人对澳门法律的了解,促进他们与当地的沟通与融合。
智越文化桥梁:深化两国友谊与人文交流

智越文化桥梁:深化两国友谊与人文交流

11月10日,越南国家主席梁强在智利会见智越文化研究院成员,表彰该院在增进智利人民对越南的理解和两国友谊中的贡献。
促进侨胞和专家为家乡发展贡献才智

促进侨胞和专家为家乡发展贡献才智

11月9日,胡志明市海外越南人委员会表彰侨胞专家的贡献,并鼓励他们继续参与家乡建设。此活动还推广“胡志明文化空间”以连接国内外越南人。
查看更多