美国布朗大学和普林斯顿大学首次教授越南语

10:26 | 07/11/2021

首次在世界上最负盛名的常春藤联盟两所大学包括美国布朗大学和普林斯顿大学的课堂上通过Zoom应用程序以在线形式联合授课越南语。
在乌克兰Staritskogo村开设越南语班 韩国首次发行越南语报纸 乌克兰越南语教师倾心编写双语教材
美国布朗大学和普林斯顿大学首次教授越南语
美国布朗大学和普林斯顿大学首次教授越南语

初级与中级越南语班由布朗大学讲师庄陈女士负责,与此同时,普林斯顿大学也开始通过与布朗大学的联合培训项目来教授这门课。

课程讲师庄陈女士在获得来美留学奖学金之前曾在越南教英语。意识到教授英语和越南语明显存在的区别,她决定参与教授上述课程。

庄陈讲师表示,课程中使用的教材是今年刚刚更新的,为了符合班上的学生而编写的。参加这个培训班的学生大多是越裔美国人或对越南语感兴趣并想更加了解越南语的外国学生。

“参加此培训班的学生们渴望了解越南家乡的根源和文化,并能够与亲人沟通。因此,我希望这个越南语教学班不仅仅限制在教授语言,而且还要向他们介绍越南人的文化、行为和思想,或者讨论越南的文化和习俗。我很高兴学生可以选择学习西班牙语、中文或任何其他语言,但他们却决定学习自己的母语。”

作为一名越裔美国人,23岁的普林斯顿大学学生阮锦媚分享,她的出生背景是她选择攻此门读语言的强大动力。她在《普林斯顿日报》分享道,“我父母都在越南出生和长大。所以我想与越南的文化、传统和人民有更多的联系。我认为这将是一次很绝妙的经历。”

此前,一些学生联系了普林斯顿大学语言研究中心(PCLS),表示支持该大学教授越南语一事。普林斯顿大学语言研究中心随后承诺将“与合作伙伴进行对话”以开展这门语言课程。

普林斯顿大学语言研究中心代表分享:“布朗大学也开设了越南语课,并同意与普林斯顿大学进行合作教学。”

目前,越南语课是普林斯顿大学东亚研究系(EAS)的一部分,但该系主任——安娜·希尔兹(AnnaM. Shields)教授表示:“目前,我们的资源主要集中在中文、日语和韩语等,因此,越南语能否在春季学期继续教授并到下一学年开设课程,很大程度上取决于学生对这门语言的兴趣程度。”

布朗大学(Brown University)成立于1764年,隶属于常春藤联盟校,是美国七所最古老的大学之一。根据2022年QS排行榜,布朗大学在全球1300所最佳大学中排名第60位。

同样隶属于常春藤联盟校,普林斯顿大学(Princeton University)在上述排行榜中排名第20位。

薇薇/译

相关新闻

新闻

越南亦是我的故乡

越南亦是我的故乡

在创作漫画《活着》的过程中,作者海英探索了她不知道的关于母亲(海灵导演)的一些事情,以及她从未听说过的越南历史和文化。
奠边府大捷70周年座谈会吸引众多阿拉伯学者、知识分子

奠边府大捷70周年座谈会吸引众多阿拉伯学者、知识分子

与会代表评价,奠边府战役是越南人民和世界各地被压迫人民的伟大胜利,而其离不开胡志明主席和武元甲大将的决定性领导作用。
加强联系,发展海外侨胞学生青年运动

加强联系,发展海外侨胞学生青年运动

胡志明共青团中央委员会和外交部刚刚签署了2024-2026年工作协调方案实施计划,其中重点开展多项加强对侨胞留学人员联系、团结、聚集和支持的活动。
新加坡越南大学生协会:新加坡越南大学生的坚实依靠

新加坡越南大学生协会:新加坡越南大学生的坚实依靠

越南驻新加坡大使梅福勇对新加坡越南大学生协会的成长表示祝贺并强调,尽管成立不久,但该协会已成为新加坡大学生的坚实依靠,助力加强他们之间的团结等。
越侨代表团回国向雄王敬香

越侨代表团回国向雄王敬香

此项活动还充分体现越南党和国家对越侨的关心和我党和国家的 “海外越南人是越南民族不可分割的一部分” 的一贯主张。
在欧洲传播越南妇女联合会的爱心精神

在欧洲传播越南妇女联合会的爱心精神

在交流之夜开幕式上,欧洲越南妇女协会联合会主席阮越朝女士对来自欧洲11个国家的全体女代表表示欢迎。
海外越南人举行雄王祭祖仪式 感恩先祖功德

海外越南人举行雄王祭祖仪式 感恩先祖功德

4月18日(即农历三月初十雄王祭祖日)上午,旅老越南人总会与首都万象越南人协会隆重举行2024年雄王祭祖仪式。
雄王祭祖日:民族团结的源泉,有助于连接越南各代人民

雄王祭祖日:民族团结的源泉,有助于连接越南各代人民

对于每一个越南人来说,雄王祭祖——雄王庙会已经成为一种精神象征和根源意识,是民族独特文化和价值的融合。其中最具体的表现就是雄王祭祀信仰、雄王建国时期就已出现的包粽子、捣糍粑习俗,以及被列入《人类非物质文化遗产代表作名录》的川歌演唱活动等。
查看更多