同奈省提高民间外交工作的质量和效果

出席关于同奈省2016年民间外交与对外信息培训会议的代表合影留念（图：因特网）

作为从事民间外交工作的专职机关，同奈省友好组织联合会已主动为落实该省的民间外交工作计划建言献策，同时也举行了加强同奈省和各传统伙伴的友好团结和促进同奈省与各战略伙伴之间关系的相关活动，并发展该省同与在当地展开各项投资项目的伙伴之间的关系。

2016年，同奈省友好组织联合会已同各国驻胡志明市总领事馆建立关系；筹备和正式成立越南同韩国、日本、俄罗斯等国家的友好协会，将该省的6个友好协会的会员数量提升至2000名会员。这些友好协会已经和正在展开与重要政治事件密切相关的切实活动，如：举行一些国家国庆节的纪念活动和庆祝越南与一些国家建交的活动、各项文化交流活动与各民族传统节日的纪念活动，与各国驻越南总领事会面等。总而言之，各友好协会是为同奈省人民与世界人民搭建桥梁和增进双方之间的互相了解的主要力量。

此外，同奈省友好组织联合会已加强民间外交信息的宣传工作。除了同各新闻媒体机构合作与会面之外，同奈省友好组织联合会已主动成立了自己的电子网站和出版同奈友好特刊和相关出版品。与此同时，同奈省友好组织联合会还举行2016年对外信息工作培训会议、关于提高民间外交工作在向国际友人推广同奈省形象中的作用的会议。

除了展开上述活动外，同奈省友好组织联合会已向同奈省人民政府建言献策，进而成功举行2014—2016年阶段境外非政府援助工作总结会议。该会议的举办意在表扬对该省的扶贫消困工作做出贡献的组织和个人。与此同时，同奈省友好组织联合会在胡志明市举行了关于呼吁对同奈省援助会议；随后，许多有关的乐观信号纷纷释放，为后续年份工作做好准备。此外，同奈省友好组织联合会已主动组织有关民间外交工作的培训班，进而让该省的从事民间外交的干部更好地了解党和国家的主张、路线和外交政策和对提高民间外交工作效果的措施达成一致。

通过一年的努力，同奈省友好组织联合会已扩大了国际友人网络，提高民间外交在政治外交、文化、经济外交等领域上的活动效果。进而争取外部力量以发展地方经济。民间外交同党际交往、国家外交一道创造了对外阵线的综合实力；为营造同奈省当地的和平、稳定和有利于发展经济的环境做出重要贡献。

（明德 编译）