同奈省友好组织联合会与柬埔寨王国参议院代表团举行工作会议
（时代报）柬埔寨王国参议院代表团近日前往越南同奈省，与同奈省友好组织联合会举行工作会议。
参与代表们合影留念（图：因特网）
在会上，双方回顾了多年来越南与柬埔寨间的友谊发展历程。对同奈省友好组织联合会来说，此次活动的目的在于增进越南同奈省和柬埔寨的友好情谊。
近年来，同奈省协助柬埔寨各地方展开人力资源培训工作；为旅居同奈省柬埔寨留学生提供物质和精神方面的支持，鼓励学生们参加文化活动和俱乐部，为正在远离亲人及祖国家乡的学生们提供宝贵精神动力。
同奈省十分荣幸能成为协助柬埔寨皇家武装部队成立的省份。此外，同奈省一直将柬埔寨选为该省青年团慈善活动的举办地，其为日益密切柬埔寨与同奈省乃至越南的友好合作关系作出贡献。
柬埔寨参议院代表团代表就同奈省向柬埔寨经济、政治和社会等各领域所提供的巨大支持表示由衷感谢；同时希望未来双边合作关系将不断走向务实并向前发展。
（玄庄 编译）
新闻
表彰越南环保先锋企业
1月9日，越南友好组织联合会在河内向河内天禹环保能源股份公司颁发了“为民族间和平与友谊”荣誉证书和纪念章。这是对该公司在环保领域、社会保障支持以及促进越南可持续发展方面积极贡献的认可。
继续推动越南与广西壮族自治区友好合作关系
应中国驻越南大使馆和广西壮族自治区对外友好协会的邀请，12月2日至8日，越南-中国友好协会代表团访问中国广西壮族自治区并开展工作。代表团由越南前外交部副部长、前驻华大使、越南-中国友好协会副主席阮文 诗同志率领，代表团成员包括来自北江、高平、奠边、海阳、老街、莱州、谅山、义安各省的代表。
VUFO与CAFIU共同探讨加强合作的措施
这一目标是越南友好组织联合会（VUFO）主席潘英山与中国第十三届全国人民代表大会常务委员会副委员长、中国国际交流协会（CAFIU）会长吉炳轩于12月4日在河内举行的会面中讨论的。
河内通过友好自行车之旅传递环保信息
11月17日，河内市友好组织联合会（HAUFO）联合河内市还剑郡人民委员会在河内市共同举办了第四届“绿色河内友谊自行车之旅”活动。这项活动是HAUFO年度系列活动之一，受到国内外朋友的广泛关注和期待。
