“东盟年轻公民”英语辩论赛正式启动
胡志明市国家大学国际教育学院与胡志明市越南—东盟友好协会、胡志明市越南—泰国友好协会、越南胡志明共青团胡志明市团市委联合举行“东盟年轻公民”英语辩论赛（ASEAN Citizens 2016），旨在庆祝东盟成立49周年暨越泰建交40年。
“东盟年轻公民”英语辩论赛的记者吹风会（图：因特网）
胡志明市国家大学国际教育学院与胡志明市越南—东盟友好协会、胡志明市越南—泰国友好协会、越南胡志明共青团胡志明市团市委联合举行“东盟年轻公民”英语辩论赛（ASEAN Citizens 2016），旨在庆祝东盟成立49周年暨越泰建交40年。
“东盟年轻公民”英语辩论赛的目的在于为年轻人交流搭建良好平台，从而提高他们的英语水平，并选出优秀选手参加东南亚各国文化交流活动。
参赛对象是越南籍公民，年龄16至30岁。比赛将围绕东盟各国地理、经济、社会、风俗、名胜古迹等，东盟和东盟共同体发展历程，如何成为东盟公民等内容。
该竞赛详细信息请登录www.iei.edu.vn。参赛报名时间2016年9月10日截止。
（来源： 人民报网）
新闻
越共中央总书记、国家主席苏林在人民日报发表署名文章
越共中央总书记、国家主席苏林对中国进行国事访问前夕，在《人民日报》上发表了题为《弘扬越中传统友谊——在新发展阶段提升战略对接水平》的署名文章。全文如下：
胡志明市通过eCDT系统加强渔船管控以解除欧盟委员会“黄牌”警告
为实现水产品溯源透明化并果断执行打击“非法、不报告和不受管制”（IUU）捕捞的方案，胡志明市水产与渔政支局在芹蒢县对电子溯源系统 (eCDT) 的运行情况进行了实地检查。
