越中环境行业合作聚焦循环经济与绿色技术

越南环境经济协会与中国环境服务协会在河内签署战略合作谅解备忘录

10月20日下午，越南环境经济协会（VIASEE）与中国工业和商业联合会环境服务协会（CECC）在河内举行工作交流、企业对接及战略合作谅解备忘录签署活动。双方希望通过加强行业组织、专家和企业之间的联系，推动绿色发展与可持续发展领域的交流合作。

活动在越南环境经济协会总部举行，地址为河内市慈廉坊胡松茂街199号。越方由越南环境经济协会主席张孟进副教授、博士率领，参会人员包括协会副主席、专家、科学家及环境经济领域的会员企业代表。中方代表团由中国环境服务协会主席李奇林率领，常务主席孙明华及其他成员参加活动。

围绕环境治理需求开展企业对接

本次活动重点讨论了双方具有合作潜力的领域，包括生活污水和工业废水处理、废弃物管理与分类、废弃物资源化及能源化利用、金属循环利用技术和绿色技术解决方案等。

双方还就循环经济、环境、社会和治理（ESG）实践、绿色转型及碳减排等议题进行了交流。这些领域与提高资源利用效率、提升环境管理能力和增强企业竞争力密切相关。

企业对接环节为双方企业展示自身能力、交流实际需求及探讨合作可能性提供了平台。越方参加单位包括河内城市环境一人有限责任公司（URENCO Hà Nội）、富兴有色金属股份公司、VNU GreenTech、Pure Global、TNT环境咨询股份公司、WINHOLDINGS及MST投资股份公司。

通过面对面交流，双方希望将生产经营和城市管理中的实际环境问题，与专业经验、技术解决方案及各自的合作伙伴网络相结合，为后续合作创造条件。

从环境经济学角度看，此类对接有助于企业获取更多信息，在评估相关技术时综合考虑处理效果与运营成本。对于回收利用、材料提取及废弃物能源化等解决方案，其实际应用仍取决于废弃物来源及特征、产品市场出路和当地具体条件。

明确三年合作框架 拓展行业交流渠道

活动的重要内容之一是越南环境经济协会与中国环境服务协会签署战略合作谅解备忘录，双方代表分别为张孟进副教授、博士和李奇林。

根据备忘录，双方希望建立长期、稳定的友好合作关系，发挥各自在专业领域和会员网络方面的优势，加强环境经济、生态环境保护及绿色发展领域的知识、经验和信息交流。

双方确定了四个主要合作方向，包括行业信息交流、专业交流与能力建设、会员对接与友好互访，以及共同开展行业交流活动。

具体而言，双方将根据各自职能和任务，在可共享信息的范围内交流政策动态、行业发展趋势、研究成果和实践经验；通过专题研讨会、经验分享及培训交流等方式，促进专家、学者和行业从业人员之间的互动。

此外，双方还将支持会员建立联系、开展代表团互访，并分享论坛、会议、展览及其他行业活动的信息，以拓展国际合作机会。

该谅解备忘录自双方授权代表签署之日起有效期为三年。双方将通过线下或线上方式保持沟通，定期评估合作进展，并协商确定后续活动。

备忘录体现了双方开展战略合作的意向，不具有排他性，也不涉及具体项目或交易，不产生投资、采购、融资或担保义务。具体合作活动、参与人员及相关费用将由双方另行协商确定。

活动期间，两家协会的会员企业代表还介绍了各自的业务领域、优势以及合作意向和实际需求，以便双方加深了解，为今后开展贸易促进和企业对接活动创造条件。

此次工作交流与备忘录签署为越中环境领域企业搭建了新的沟通渠道。未来，双方将以此为基础，逐步推进信息交流、能力建设和技术对接，探索符合实际需求的合作机会。

奠边省扩大与老挝和中国在投资、旅游领域的合作 2026年越南奠边省、中国云南省和老挝琅勃拉邦省国际投资促进会议聚焦基础设施、边境贸易、农产品加工、能源和旅游合作，达成多项投资决定与合作协议，并推动跨境旅游线路建设。

'2026年第二届越中、中越文学翻译大赛'颁奖典礼 10月20日上午，“2026年第二届越中、中越文学翻译大赛”颁奖典礼在"第二届越中、中越文学交流（2026年）”活动框架内正式举行。