广南陵社波宁的土锦:需要特别的保护机制

00:35 | 07/09/2023

土锦手艺需要特别的机制来保护。目前在职的人希望政府有支持机制,让他们既能保护传统手艺,又能维持生计。投资政策和文件应该早日落地、旅游业必要发展,让越来越多人了解波宁的纺织产品……这是波宁戈都人保护传统工艺的愿望。
结通:岱依族人独特的人文性习俗 2023年顺化节秋季节:推介顺化文化 发展边境地区的传统关系

陵社娜村的阿冰仁女士(1981年出生)从16岁起就跟随母亲和祖母学习织布,是当地优秀的织女之一。每天,下田干活后,她都会利用空闲时间织布。对于没有装饰图案的粗布,她只用一个上午就能织出1米的布。对于有珠子和有传统图案的布料,纺织时间会更长,同样的时间也只能织出20厘米左右。

广南西江县陵社波宁村的妇女的织锦传统工艺。
广南西江县陵社波宁村的妇女的织锦传统工艺。

26岁的阿陵氏容(戈都族)是波宁村纺织组中最年轻的人之一。由于热爱传统手工艺,阿陵氏容跟随母亲和祖母学习织布。阿陵氏容分享道:逢年过节时,家里有贵客时,我经常穿戈都族的传统服装。我希望自己能成为一名优秀的织工,让戈都族的土锦被更多的人熟知。”

“这种服装是戈都人的传统服装,不能被抛弃,必须保留下来,让我们的子孙仍然能够认识和了解它。我希望发展这里的旅游业,让大家都知道和喜欢戈都锦,不要让戈都人土锦手艺失传。”这是教戈都族妇女织土锦的冰氏四女士(63 岁)的愿望。冰氏四女士拥有三十多年土锦纺织经验。她从25岁起就会织布。此前,她曾受西江县领导邀请,为该地区的人们教授织布。

阿冰氏玉女士正在锦缎上绣珠子。
阿冰氏玉女士正在锦缎上镶嵌珠子。

谈起广南省西江县陵社波宁村的土锦,波宁村村长冰发先生说:目前懂土锦、参与织土锦的家庭约有40户。不过,他们并没有把重点放在织土锦上,因为这里还没有建立真正的土锦村。虽然此前得到了工艺村认可,但投资资金仍然没有保障,收入低于人们的生活水平。目前,大家都在家自己织。值得高兴的是,这样可以世代传承,有年轻人参与保护这个传统职业。

关于保护和传承传统手工艺村的政策是有的,但没有同步部署和实施。由于纺织产品尚未成为商品,主要服务于人们的需求,并没有给人民带来经济效益。

“尽管我们可以保留这个手艺,但大多数年轻人对传统手工艺村不感兴趣,所以我希望有一个特别的保护机制。目前在职的人希望政府有支持机制,让他们既能保存传统手艺,又能维持生计。投资政策和文件应该早日落地。”

新闻

海防市筹措超过136万美元非政府组织援助

海防市筹措超过136万美元非政府组织援助

2026年上半年,海防市友好组织联合会筹措超过136万美元外国非政府组织援助,其中拨付金额超过110万美元。未来一段时间,该市优先在应对气候变化、可持续生计、教育、医疗及数字化转型等领域扩大合作。上述结果是在海防市友好组织联合会2026年上半年工作总结暨下半年任务部署会议上公布的。
助力为在韩越南劳工营造安全的工作环境

助力为在韩越南劳工营造安全的工作环境

保护外籍劳工(包括在韩越南劳工)的工作需将及时支持与加强预防、提高意识相结合,并为劳工接触咨询和安全反映渠道创造便利条件。
医疗数字化转型:成功以患者获益为衡量标准

医疗数字化转型:成功以患者获益为衡量标准

医疗数字化转型的成功不在于部署软件的数量,而应通过给民众、医疗队伍及管理工作带来的实际成效来评估。
越南总理签发紧急通知 全力做好富国特区特大水上交通事故善后工作

越南总理签发紧急通知 全力做好富国特区特大水上交通事故善后工作

坚江省富国特区发生一起特大水上交通事故,导致15名印度籍游客不幸遇难。 越南政府总理随即签发紧急通知,要求坚江省、公安部、交通运输部及外交部等各部门全方位配合,迅速开展医疗救治、事故原因调查和涉外领事协助工作,同时对全国水路及海上客运安全隐患展开大排查,严防类似悲剧再次发生。
圆满完成大地震灾后救援 越南赴委人道主义救援队获委内瑞拉政府隆重欢送

圆满完成大地震灾后救援 越南赴委人道主义救援队获委内瑞拉政府隆重欢送

跨越万里的无私大爱,诠释中委传统铁杆友谊。 7月9日,委内瑞拉政府在首都加拉加斯举行隆重仪式,欢送圆满完成“6·24”双重地震灾后人道主义救援任务的越南救援队。委内瑞拉外长伊万·希尔代表委方对越南党、国家及人民在灾难发生后第一时间派遣124人救援队、运送45吨物资并提供30万美元紧急援助的无私善举致以最深切的谢意。越南救援队在拉瓜伊拉州等重灾区展现出的专业高效与严明纪律,赢得了委国上下及当地民众的广泛赞誉,树立了越南负责任的大国形象。
在法国弘扬胡志明主席的遗产

在法国弘扬胡志明主席的遗产

6月27日,在法国蒙特勒伊市(Montreuil),主席府胡志明主席遗迹区联合越南驻法国大使馆及法国越南文化中心举办了系列文化与科学活动。此次活动旨在弘扬胡志明主席的遗产,纪念爱国青年阮必成出国寻找救国之路115周年(1911年6月5日—2026年6月5日)以及胡志明主席以法国政府国宾身份访问法国80周年(1946年—2026年)。
越南派遣军队和公安力量赴委内瑞拉协助开展震后救援工作

越南派遣军队和公安力量赴委内瑞拉协助开展震后救援工作

越南决定派遣人民军队和人民公安力量,携带专业器材和装备赴委内瑞拉参加搜救行动,协助克服于6月24日发生的严重地震后果。
岘港寻找低收入人群安全住房解决方案

岘港寻找低收入人群安全住房解决方案

6月24日,国内和国际专家在岘港举行的一场研讨会上分享了开发安全、适应气候变化且符合民众负担能力的住房解决方案。这些经验迈向帮助低收入人群和弱势群体更稳健地获得住房的目标。
查看更多