结通:岱依族人独特的人文性习俗

16:00 | 05/09/2023

“结通”朋友的交往和探访有很多方式,可以打手机,也可以视频通话。但无论科技如何发展,结通朋友都会相互拜访、见面,彼此之间的感情始终诚挚而亲密。
葡萄牙艺术家康斯坦萨·阿鲁卡眼中的越南祭祖习俗 祝寿仪式——莫侬族人具有意义的习俗 扁糯米节——保护和弘扬传统文化习俗

岱依族人往往居住在偏僻的小村庄里,因此岱依族男女青年总想交朋结友,扩大交流和互相学习。 在他们通过多次接触和交流,经常性的互访,深入了解对方的家庭,父母并发现双方很合得来后,男孩(或女孩)就会向对方表达结交意愿。 这是岱依族同胞生活中一项具有人文性的习俗。

附图。
附图。

“Tong”(通)在岱依族语中的意思是“适合”“相同”。岱依族男孩和女孩总是希望找到合适的人作为“结通”朋友,就像京族和其他民族的兄弟结义一样。“结通”是男与男或女与女结交,而男不能与女结交。岱依族可以与同样有“结通”习俗的侬族、赫蒙族等其他民族结交。能“结通”的前提是两个人要有很多相同点,如有相同的出生年份、相同的名字、共同的家乡、一样的特长、一样的环境等等。

在双方举行“结通”仪式后,接下来的日子里,两家人之间的一切活动和工作都有“结通”朋友参加。 特别是在有重要工作和大事的时候,不仅“结通”朋友,就连他们的孩子,甚至亲属也互相帮助,分享生活中的快乐和悲伤。

宣光省那坑镇居民卢宁新说:“‘结通’仪式很简单。 但人生有顺境,有逆境,都要互相分享喜和忧。”

这种关系的最有趣之处体现在它并不苛刻,而是非常有趣和亲密。宣光省居民周明伟表示,“结通”礼仪结束后,如果互相探望,“结通”朋友总会带上一份礼物。这份礼物通常具有精神价值而不是物质价值,以表达两个朋友的浓厚感情。

附图。
附图。

周明伟说:“探望时,经常会买一包味精、砂糖、糖果等。这份礼物代表了两个人永远甜蜜的愿望。”

卢宁新还表示,“结通”朋友经常会来探望、鼓励和分享,可以只是简单地见个面,而不是有事才来。

卢宁新说:“互相拜访是一辈子的,而不是一年、两年的。 一辈子都要互相拜访。”

在成为“结通”朋友的岁月里,两个人要向自己的孩子教育这一亲密关系。 从那时起,他们的子孙就会理解并善待父母亲的“结通”朋友。 这深刻地体现了岱依族文化的特色,无论走到哪里、做什么事情、结通朋友的感情都是珍贵而神圣的。

卢宁新说:“‘结通’后,我跟我的家人和孩子介绍我的结通朋友的情况。让孩子知晓并保护这一关系。”

相关新闻

新闻

文化外交拓宽国际合作空间

文化外交拓宽国际合作空间

文化外交不仅是向国际友人传递根源文化价值的桥梁,富寿省更期待其成为推动旅游、吸引投资及扩大合作的动力。通过构建具有自身印记的系列活动,该省正逐步将文化特色转化为融入国际进程中的优势。
中国—东盟图书与文化展在河内举行

中国—东盟图书与文化展在河内举行

中国—东盟图书与文化展是推动中国与东南亚国家出版领域合作、促进全民阅读发展的重要活动。
越南特色食品与文化精彩亮相中国香港

越南特色食品与文化精彩亮相中国香港

越南商品周在香港正式开幕,集中展示优质食品和特色文化。活动不仅拓展越南品牌影响力,也进一步促进越港经贸交流与合作。
新空间,新突破:富寿省力争成为区域北部大型旅游中心

新空间,新突破:富寿省力争成为区域北部大型旅游中心

在对富寿省、永福省和和平省三个地方的发展空间进行合并后,如今的富寿省拥有了丰富多样的旅游生态系统,汇聚了文化、历史、生态、度假和社区旅游等多重价值。
富寿省茶斋村蒙族竹纸:承载精神记忆的非遗技艺

富寿省茶斋村蒙族竹纸:承载精神记忆的非遗技艺

有一种纸,不是用来写字,而是让蒙族同胞与神灵、祖先对话。这就是用森林里野生竹子制成的竹纸。
多所高校角逐2026年越中艺术节决赛

多所高校角逐2026年越中艺术节决赛

今年,活动吸引了南部地区11所大学参加,参赛节目达33个,涵盖多种不同体裁。
吉祥寺:为旅韩越南人社群的精神生活与文化建设做出贡献

吉祥寺:为旅韩越南人社群的精神生活与文化建设做出贡献

2026年6月7日,在韩国光州,吉祥寺隆重举行庆成谢恩法会,诸位大德、佛子、越南人社区以及韩国和国际朋友众多参加。
越南少儿“汉语桥”比赛架起文化桥梁

越南少儿“汉语桥”比赛架起文化桥梁

6月6日,岘港市友好组织联合会与岘港市越中友好协会联合中国驻岘港总领事馆及有关单位共同举办第六届世界小学生“汉语桥”中文秀越南赛区全国总决赛。
查看更多