保护和传承占族陶瓷艺术价值，促进旅游 增加收入

占族陶瓷艺术6月16日正式获颁联合国教科文组织《急需保护的非物质文化遗产》证书。获颁证书是当地政府和占族同胞保护和传承占族陶瓷艺术价值的新机遇，从而促进旅游，加大保护陶瓷艺术遗产及传统行业，增加收入。

胞竹（Bàu Trúc）陶瓷手工艺村是宁顺省著名的占族陶瓷村，因陶艺秘诀在家庭中代代相传，所以占族陶瓷得以保存至今。今年70高龄的胞竹陶瓷村艺人张氏钻仍专注于祖先的传统陶艺。她最关心的就是如何向子孙后代传授陶瓷技艺。她说：“我希望子孙们热爱这个传统行业，学会它。我会尽力教他们。要保护前辈留下的传统行业，这是前辈传给我们的，现在我们要传给孩子们”。

占族陶器的制作特点是不使用转盘，而主要依靠工匠的灵巧双手为泥土注入生命。 这是占族妇女的独特手艺，体现了她们的细心和勤劳。胞竹陶器的传统图案包括螺旋锯齿、植物等来自对贝壳和日常生活工具的感悟。

附图。

鉴于这一特点，2017年，越南文化体育和旅游部将占族陶艺列为国家级非物质文化遗产。2022年，占族陶瓷制作艺术被联合国教科文组织列入急需保护的非物质文化遗产名录。从那时起，陶瓷手工艺村接待的游客不断增加。 逢年过节，占族陶瓷产品十分畅销。胞竹占族陶瓷贸易与服务生产合作社主任万冠福端说： “各地的游客都非常喜欢胞竹陶瓷，他们购买了许多带回去。 除了可以在纪念品商店购买陶瓷，游客还可以参观2个工艺村，并直接在手工艺村购买产品”。

目前，胞竹陶瓷村共有300户从事陶瓷业，另有2家陶瓷合作社、两家公司与60个陶瓷生产厂。2005年以来，宁顺省开展了各项活动保护胞竹陶瓷手工艺村。其中包括列入宁顺省重点旅游建设投资项目和印度在越投资项目，投资额190多亿越盾，投资建设社区活动房。

目前，胞竹陶瓷村正集中发展社区旅游并与非物质文化遗产相结合，为保障居民生活，保护当地占族同胞的特别文化做出贡献。其中，英国资助的胞竹陶艺村发展遗产型社区旅游项目于2018年实施，并产生积极效应。参观工艺村的旅游团日益增多，带来了显著的经济效益。宁顺省宁福乡福民镇胞竹区管理委员会主任唐志决说： “2018年至今，社区旅游局成立了烹饪组、工匠组、艺术组、占族文化研究组等小组。这些小组不仅在手工艺村开展业务，当游客有需求时，小组成员还会在藩朗 - 塔占市提供服务”。

附图。

据福民镇人民委员会副主席唐生爱说，他们正集中建设原料区并为将陶瓷业与旅游相结合进行人力资源培训。她说：“我们制定了许多指导方针和政策来培训陶村的孩子们如何利用传统陶艺遗产搞旅游。与此同时，还举行系列培训班，如解说员、导游培训和陶艺村产品推广活动。目前，到陶瓷村旅游的人越来越多”。