民间外交工作的新篇章：团结、创造、合作与发展

越友联新任主席阮芳娥（图：时代报）

记者：请您介绍一下越友联2019年所提出的目标？

阮芳娥女士：2019年对越友联具有重要意义。2019—2023年任期第一年的成功将为越友联后续年份的蓬勃发展注入重要动力。因此，我们需要完成2019年所提出的工作计划，发挥核心作用及提高民间外交工作在多领域上的效果。尤其是，通过加强在地方乃至中央的团结友好、民间交流合作的各项活动继续主动、积极巩固各伙伴关系与扩大国际朋友圈，尤其是邻国、东盟各国、全面战略伙伴、传统友人的民间关系；为深化越南与各国关系更加务实、有效发展，让国际朋友对越南更加喜爱和信任作出贡献。

提高非政府援助资金的号召和使用效果，注重资金、技术和知识的资源调动工作，为推动国家可持续发展作出务实贡献， 尤其是在减贫、克服战争后果、提供卫生医疗和教育培训的水平、环保、应对气候变化和培训人力资源等领域。

发挥越南各组织在联合国论坛、东盟人民论坛（APF）、亚欧人民论坛（AEPF）等地区和国际多边人民机制中的作用，严格遵守国际法律法规，突出强调越南在民主、人权、推动和维护越南国家利益领域，尤其是东海和平稳定局势、保护和合理开发利用湄公河的水资源、协助橙毒剂受害者等方面的巨大成就。我们要积极为举办在2020年越南担任东盟轮值主席国框架下的民间外交活动作好准备工作。

其二，成功举办第六届越友联全国代表大会，大会将总结2013—2018年任期所取得的成果和经验教训，进而确定2019—2023年任期的工作方向。大会将打开越友联面向2020年庆祝越友联成立70周年的新发展阶段。

其三，健全越友联全体干部人员队伍，改革运行活动方式，注重提高从事民间外交工作的干部人员队伍的质量和专业性。

其四，积极参与落实有关改革和提高越友联的运行效果的第28号指示和政治局有关群众工作和建议各种措施的第102号结论的总结工作， 旨在让民间外交更好地发挥自己的作用。

记者：请您谈一谈落实民间外交工作任务的资源？

阮芳娥女士：我们的民间外交具有诸多潜力和优势。

首先是多年来我们在经济社会发展、维持社会稳定和不断进步增长中所取得的巨大成就。这是建立国际社会的信任、获得全社会认同和有利于民间外交工作的巨大资源。

我们的力量源自以和平、团结、合作与发展为最高目标的越南对外路线、胡志明外交思想。这是全世界各国人民的强烈愿望，完全符合越南国家的利益。展开和平、独立自主， 国际关系多样化、多边化的对外路线，我们已经扩大国际社会中的各国的关系，不断积极融入国际社会。这是为越南国家营造一个和平、开放和友善环境的重要因素，有助于建立一个亲切、热情、一向帮助和支持越南的国际朋友圈。

同时，我们也有珍贵的人力资源，那就是水平和能力不断提高的从事民家外交工作的干部人员队伍。

记者：胡志明对外思想在当前的背景下有何意义以及该如何运用？

在当前背景下，虽然合作、发展趋势仍是主流，但是我们还面对严重影响到和平发展的危机：大国战略竞争激烈，中东、叙利亚等热点地区尚未采取合适的措施，东海形势复杂难测，全球武装竞赛、恐怖主义、单方主义、民族主义、气候变化、病疫自然灾害等都是对各国的挑战。

在此背景下，创造性地运用从老前辈的和解、仁义、始终如一传统而总结出来的胡志明外交思想具有重要意义。这就是以“增加朋友、减少敌人、避免对抗、不要对任何人抱有敌意和怨恨、作为国际社会的各国朋友、找出相同之处来集合力量、以道理和真诚收服人心”的方针的开放对外主张。

基于此精神，我们一直坚定维护国家、民族的利益，同时重视包括伙伴利益在内的人类共同利益，不追求狭隘利己的民族利益。因为没有任何一个国家能够解决世界所面临的所有问题，而需要各国通力合作,共同越过挑战。

记者：您对越友联的内在力量有何评价？

阮芳娥女士：成立70年后，越友联目前是一个具有威信、组织结构日益完善及干部人员队伍逐步成长的组织。值得一提的是，越友联已经精心建立国内外伙伴网络。

此外，我们仍面对主观性和客观性方面的诸多挑战。我们对任务的要求很高，但是目前实施资源还有限。越友联体系下属的各组织地位仍未与民间外交工作的重要性相称。对从事民间外交工作队伍有关体制、政策和经费的关注和协助虽已改善但仍有限制。实施朝精简、有效方向进行精简编制的主张， 在越友联力量还薄弱、专业性还不够的时候也造成大压力。

但我希望在克服困难过程中找到解决办法。形势和任务的客观要求迫使越友联和各成员单位要更加创新和努力。只有通过活动效果， 我们才能肯定自己的地位、位置和威信。相信若我们下决心团结一心、发挥自立、合作、互助精神，越友联将不断向前发展。

记者：请您介绍一下越友联未来将采用什么措施来提高运行效果？

阮芳娥女士：第一，我们应改进管理方式，进而建设一个务实有效、专业、满足常务机构的要求的越友联体系。

第二，与有关机构需建立合作机制，以在制定政策和决定过程中的第一环节就有效地协调配合；为越友联和各分会主动、创造地运行，同时仍确保遵守各项条例和紧跟国家对外路线和发展目标创造便利条件。

第三，加强常务机构中的各单位之间、越友联与其各分会之间、越友联与各部委行业之间的协调配合，旨在做好党和国家的参谋工作，又为越友联下属各分会运行和发展提供顺利条件。

第四，提高越友联与其各分会的干部人员队伍有关民间外交工作的知识、专业、业务和技能的培训工作质量。

第五，加强研究工作的质量，尤其是国际形势的新发展对人民团结合作活动的影响，以为民间外交工作建设长期的战略愿景。

记者：以前您是一名高级外交干部，现在转为民间外交工作者，您对此有何感想？

阮芳娥女士：官方外交离不开民间外交。我有很多机会参加民间外交活动，这是很生动和丰富多彩的领域。尽管如此，接受新任务时我还真意料不到。因为我多年从事官方外交工作， 想做到退休为止。

我对越友联和主席团将我新任选为越友联主席表示由衷感谢。我已经随时以最高责任担任这个工作。我很幸运有30年时间做了我最喜欢的工作，我相信新工作有也将会有新乐趣，我将与越友联集体紧密相连 ， 竭尽全力完成自己任务，不辜负上级和同事的期望。

记者：您接受新任务时可有顾虑？

阮芳娥女士：我很幸运地继承了越友联阮氏平女士和武春洪先生等老前辈领导人精心培育的坚实基础。我最担心的是我如何领导越友联良好完成任务，为提升和发挥越友联民间外交工作的效果和发扬越友联的美好传统作出积极贡献。

记者：越南每个公民都可以做民间外交工作，都可以成为越南使者，您对此有何看法？

阮芳娥女士：胡伯伯以前曾经表示外交工作是全党、全民的工作，所以每个越南民都有荣幸和责任作为自己民族的代表。

国家与国家之间的关系说到底就是人与人的关系。 国际朋友喜爱好客友善、充满活力的越南人。越南人的言行举止、笑容等都能使国际友人对我们的祖国富有好感。如果我们意识到此事，那么不管在国内或国外，都可以做一名大使、向国际朋友传递有关越南民族的生活和文化的寄语。我曾经看到一名叫阿周的橙毒剂受害者 用自己的嘴画画，实现成为画家的梦想，这让联合国的国际朋友很激动、并对他迎难而上的顽强意志感到钦佩。 与此同时，很可惜的是乱扔垃圾、红灯不停车等缺乏素质的行为也影响到外国人眼中的越南美好形象。

记者：越友联未来5年的基本目标是什么？

阮芳娥女士：我们希望建设在组织结构、干部队伍能力和运行效果等三个方面均强大的越友联，不愧为民间外交工作的核心力量和越南外交不可或缺的的坚定支柱。

记者：非常感谢您！

（玄庄 编译）