越中友好协会领导会见中国四川省崇州市企业代表团
（时代报）为了加强越南与中国的经贸合作交流，12月24日在越南友好组织联合会总部，原越南驻华大使、越中友好协会常务副会长阮文诗会见了由崇州经济开发区管委会副主任王能率领的四川省崇州市企业代表团。
会见场景（图：时代报）
会见中，原越南驻华大使、越中友好协会常务副会长阮文诗介绍了越中友好协会的成立和发展过程，同时对越中关系近年来在多领域中尤其是经贸方面所取得的成果予以高度评价。2018年越中双边贸易额预计达一千亿美元。中国继续是越南最大的贸易伙伴，越南是中国在东盟地区中的最大贸易伙伴。
越方回答了崇州市企业代表团所提出的问题，如介绍越南2018年经济增长画卷、越南消费者对中国商品的消费特征、越南经济政策、越南室内装饰行业及建材市场相关信息等。
越中友好协会领导承诺将为越中企业互联互通和交换信息搭建友好桥梁，进一步推动越中经济合作关系发展。
双方代表合影留念（图：时代报）
崇州经济开发区管委会副主任王能表示，由两国前辈领导亲自缔造和精心培育的越中关系不断向前发展，尤其是在经济领域上双方取得了诸多巨大成就。但是，他表示中国商品进军越南市场仍面临着一些困难和挑战，同时希望未来崇州市企业的商品可快速送到越南消费者的手中。
值此之际，王能副主任邀请越中友好协会领导于12月28日参加在河内大宇酒店(Daewoo Hotel)举行的展览会，崇州市企业将展示现代、绿色的装饰、建材产品。
（玄庄 编译）
新闻
跨越越南茶岭—中国龙邦国际口岸的边境旅游连接
高平省拥有333多公里长的边界线，设有许多口岸、双边通道，以及独特的自然景观和浓郁的民族文化。这是当地发展多元化旅游、特别是将边境旅游打造为新亮点的重大优势。在此背景下，促进并扩大连接越南茶岭—中国龙邦国际口岸的旅游线路，不仅开辟了新方向，还丰富了旅游产品，使旅游市场更加多样化。
智慧口岸——助力越南农产品扩大在华市场份额的新‘杠杆’
在中国市场消费需求强劲复苏的背景下，通过发展智慧口岸模式并结合跨境电子商务，正为越南农产品开辟巨大的增长空间。这被视为提升竞争激烈阶段出口能力的重要转折点。
