“和平旋律”—密切越中民间交流的桥梁

体现广西自然风光、歌声与人民之美的歌舞节目《歌飘山水间》（图：本报记者芳梅 摄）

越南舞蹈协会主席、原越南国家歌舞剧院院长、人民艺术家周翠琼；原越共中央委员、原水产部部长、越泰中央友协会长谢光玉；高级导演、原越南国家歌舞剧院院长、河内市越中友协副会长、人民艺术家杜进定；中共中央宣传部服务会议成员、国务院新闻办公室副主任郭伟民；中国广西壮族自治区党委常委、宣教部部长范晓莉；中国广西人民广播电台台长范易；两国艺术家、音乐家、歌手和各届越中歌曲演唱大赛获奖者等一同参与晚会。

“和平旋律”文艺晚会的举行目的在于为越中两国人民和艺术家搭建友谊桥梁，进而歌颂两个民族间的友好情谊并通过得到独特且精心编排与演绎之充满魅力的特色歌舞与乐器合奏节目将两国音乐之美相融合。

各届越中歌曲演唱大赛一、二等奖获奖歌手同唱歌曲《和平旋律》（图：本报记者芳梅 摄）

艺术就是拉近越中邻居人民间距离的“友谊桥梁”，其为公众带来像文艺晚会气氛一样温暖的“热情微笑”，进而进一步密切“携手同行”的关系，为两个国家、民族的共同利益作出贡献。由13个歌舞与乐器演奏节目组成的包括“友谊桥梁—热情微笑—携手同行”等三个具有意义的篇章在内的“和平旋律”文艺晚会已热闹上演。各个节目不仅再次充分肯定两国年轻艺术家的文艺才能，而且还带来富有越中文化特色的温馨气氛，激起各自民族的孩子对祖国家乡的热爱及其对越中“山连山、水连水”之邻居之情的珍惜。

尤其是，由两国音乐家为该文艺晚会特意携手创作和演绎的歌曲《和平旋律》成为了音乐盛宴的亮点，体现了越中艺术家之间配合的投机及坚持。

嘉宾同两国艺术家及歌手合影留念（图：本报记者芳梅 摄）

作为越南国家歌舞剧院和广西人民广播电台之间“桥梁”的高级导员杜进定对本报记者分享道：“这一文艺晚会之所以具有巨大意义是因为其值中共中央总书记、国家主席习近平即将对越南进行国事访问之际举行。文艺晚会的成功就是两国主办单位之间长期合作与配合的成果。每一句歌词、舞蹈及乐器在语言和文化方面完全融合，为观众带来激昂的情绪，拉近越中两国人民间的距离。通过2017越中歌曲演唱大赛与‘和平旋律’文艺晚会，两国艺术家乃至人民已通过艺术渠道对接相连，从而进一步培育和密切两国、两个民族的民间外交关系。”

可以肯定，音乐是不要翻译的语言。在河内秋天中响起的“和平旋律”就是“万古长青、世代相传”的越中友谊的最生动体现。

（芳梅）