丽玉剧团开排新剧《海鸥》
| 越中友谊文化交流活动在顺化举行 越南人民艺术家丽玉获中国—东盟戏剧周卓越成就证书 |
谈及开排该剧的原因，制作总监兼艺术指导、优秀艺术家阮文海 (Nguyễn Văn Hải) 表示：“过去一段时间，丽玉剧团排演并开发了多部世界经典作品，均取得了一定的成功。适逢俄罗斯文化部邀请多国话剧单位参加在俄罗斯联邦举办的国际戏剧节，我们已报名参加。这是世界戏剧的代表作之一，我们在做出选择前已进行了非常慎重的考虑。同时，我们也与组委会就排演方法进行了交流并得到了积极的回应。凭借经验丰富的艺术家制作团队以及曾执导过多部大戏的导演，我们期望能带来一部高质量的作品，并在本次戏剧节上取得佳绩。”
 |
| 丽玉剧团开排新剧《海鸥》 |
据悉，本着代表越南戏剧界参加国际戏剧节的精神，《海鸥》将以差异化的方向进行排演，不落俗套、不重复以往的表现方式，特别是不与曾在俄罗斯排演过的版本雷同。据此，制作团队选择了具有浓郁越南民间文化色彩的切入点。从美术设计、音乐到服装，所有环节都经过了详尽研究并按照民间精神加以表现，旨在为该剧打造独特色彩。
在开排仪式上，剧本编辑兼导演、优秀艺术家裴如来 强调：“我认为这是一个不小的挑战，不仅是对我个人，对整个越南戏剧界也是如此。参加国际戏剧节时，我们不仅是带一部作品去展演，更是要用具有越南本土特色的戏剧语言来讲述这个故事，同时还要触动国际观众的情感。这是如何平衡民族性与全球性的难题——是一个巨大的考验，但也是越南戏剧肯定自身实力的机遇。除了参加戏剧节的目标外，我们也希望能将这部剧带给国内观众，让越南公众能够欣赏并更清晰地感受我国戏剧的融入能力。”
 |
| 《海鸥》剧本编辑兼导演、优秀艺术家裴如来 |
按计划，该剧将于5月底完成排演，以参加在俄罗斯联邦举办的国际戏剧节。
关于安东·契诃夫剧作《海鸥》的信息诞生于19世纪末，安东·契诃夫 (Anton Chekhov) 的《海鸥》不仅是俄罗斯戏剧舞台上的一部名剧，更以其细腻的叙事手法、深邃的心理刻画以及对未竟梦想的忧伤萦绕，开启了现代戏剧的转折点。 提及俄罗斯戏剧，《海鸥》始终被视为安东·契诃夫最具代表性的巅峰杰作之一。该剧创作于1895年，并于1896年首演，起初并未取得预期的成功。然而，仅仅几年后，在导演康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基 (Konstantin Stanislavski) 的执导下，该作品在莫斯科艺术剧院重新排演并引起巨大轰动，从此奠定了现代戏剧风格的基石。 与依赖强烈戏剧冲突和鲜明高潮的古典戏剧不同，《海鸥》开辟了一个完全不同的方向：暗流汹涌的矛盾、生活化的对话以及人物内心极其微妙的变化。正是这一点造就了契诃夫独特的艺术烙印——他是一位不刻意将情感“推”向极致的剧作家，而是让悲剧感通过每一个微小的细节逐渐渗透。 剧作内容围绕生活在俄罗斯乡村的一群艺术家和知识分子展开，在那里，错综复杂的情感纠葛逐渐揭示出深藏的心理危机。核心人物特列普列夫 (Treplev) 是一位渴望艺术创新的年轻作家，他始终在创作理想与周围环境的否定之间痛苦挣扎。在他身边的是梦想成为演员的年轻女孩妮娜 (Nina)，但她却逐渐坠入幻灭的旋涡。单相思、新旧世代的碰撞、成名与未遂的愿望，共同构筑了一幅复杂且令人难以忘怀的心理图卷。 贯穿全剧的象征符号——海鸥，是解构该剧思想内核的关键。它是自由与展翅高飞之志的化身，却也象征着脆弱。当海鸥被射落时，这不仅是一个动作，更是对梦想毁灭的隐喻。因此，人物的悲剧不仅在于个人的情感破裂，更是那些终其一生无法触及的渴望的悲剧。 《海鸥》的特色之一是悲剧与喜剧元素的交织。契诃夫没有用戏剧性的情境来渲染痛苦，而是将其融入看似寻常、甚关于安东·契诃夫剧作《海鸥》的信息 诞生于19世纪末，安东·契诃夫 (Anton Chekhov) 的《海鸥》不仅是俄罗斯戏剧舞台上的一部名剧，更以其细腻的叙事手法、深邃的心理刻画以及对未竟梦想的忧伤萦绕，开启了现代戏剧的转折点。 提及俄罗斯戏剧，《海鸥》始终被视为安东·契诃夫最具代表性的巅峰杰作之一。该剧创作于1895年，并于1896年首演，起初并未取得预期的成功。然而，仅仅几年后，在导演康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基 (Konstantin Stanislavski) 的执导下，该作品在莫斯科艺术剧院重新排演并引起巨大轰动，从此奠定了现代戏剧风格的基石。 与依赖强烈戏剧冲突和鲜明高潮的古典戏剧不同，《海鸥》开辟了一个完全不同的方向：暗流汹涌的矛盾、生活化的对话以及人物内心极其微妙的变化。正是这一点造就了契诃夫独特的艺术烙印——他是一位不刻意将情感“推”向极致的剧作家，而是让悲剧感通过每一个微小的细节逐渐渗透。 剧作内容围绕生活在俄罗斯乡村的一群艺术家和知识分子展开，在那里，错综复杂的情感纠葛逐渐揭示出深藏的心理危机。核心人物特列普列夫 (Treplev) 是一位渴望艺术创新的年轻作家，他始终在创作理想与周围环境的否定之间痛苦挣扎。在他身边的是梦想成为演员的年轻女孩妮娜 (Nina)，但她却逐渐坠入幻灭的旋涡。单相思、新旧世代的碰撞、成名与未遂的愿望，共同构筑了一幅复杂且令人难以忘怀的心理图卷。 贯穿全剧的象征符号——海鸥，是解构该剧思想内核的关键。它是自由与展翅高飞之志的化身，却也象征着脆弱。当海鸥被射落时，这不仅是一个动作，更是对梦想毁灭的隐喻。因此，人物的悲剧不仅在于个人的情感破裂，更是那些终其一生无法触及的渴望的悲剧。 《海鸥》的特色之一是悲剧与喜剧元素的交织。契诃夫没有用戏剧性的情境来渲染痛苦，而是将其融入看似寻常、甚至带有些许轻微讽刺的日常细节中。正是这种克制的表达使得情感愈显深沉持久，迫使观众陷入沉思，而非仅产生瞬时的情绪反应。 不仅停留在艺术价值上，《海鸥》在世界戏剧史上也具有特殊意义。该作品开启了契诃夫系列经典剧作的先河，同时助力塑造了现代表演方法，特别是“斯坦尼斯拉夫斯基体系”——该体系要求演员深入角色内心生活，以真实地再现人物。 一个多世纪过去了，《海鸥》依然活跃在世界各地的大小舞台上。该剧持久的生命力在于其主题的普世性：爱情、艺术、野心与挫败——这些是人类永恒的议题。 从更广阔的视角来看，《海鸥》不仅是19世纪末俄罗斯的故事，更像是一面折射现代人焦虑与困惑的镜子。在当今这个个人志向愈发强烈的时代，契诃夫笔下那些关于未竟之梦的悲剧依然具有现实意义，使这部作品得以继续触动一代又一代观众的心弦。至带有些许轻微讽刺的日常细节中。正是这种克制的表达使得情感愈显深沉持久，迫使观众陷入沉思，而非仅产生瞬时的情绪反应。 不仅停留在艺术价值上，《海鸥》在世界戏剧史上也具有特殊意义。该作品开启了契诃夫系列经典剧作的先河，同时助力塑造了现代表演方法，特别是“斯坦尼斯拉夫斯基体系”——该体系要求演员深入角色内心生活，以真实地再现人物。 一个多世纪过去了，《海鸥》依然活跃在世界各地的大小舞台上。该剧持久的生命力在于其主题的普世性：爱情、艺术、野心与挫败——这些是人类永恒的议题。 从更广阔的视角来看，《海鸥》不仅是19世纪末俄罗斯的故事，更像是一面折射现代人焦虑与困惑的镜子。在当今这个个人志向愈发强烈的时代，契诃夫笔下那些关于未竟之梦的悲剧依然具有现实意义，使这部作品得以继续触动一代又一代观众的心弦。 |
 越南文化亮相亚太舞台：丽玉剧团荣获三项金奖 在2024年10月19日至10月20日于新加坡举行的2024亚太艺术节（Asia-Pacific Arts Festival 2024）上，丽玉剧团表现出色，荣获一项特别金奖（Gold Plus）和两项金奖（Gold）。这一荣誉彰显了丽玉剧团在国际舞台上推广越南文化遗产的杰出成就。 |
 越南参加2024年澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节 这是越南艺术家与中国观众以及澜沧江-湄公河流域国家友人交流、介绍越南独特文化艺术的良机；有助于促进民间交流，增进相互了解，巩固友谊。 |
新闻
越共中央总书记、国家主席苏林前往富寿省参加雄王祭日上香仪式
2026年雄王祭祖日：助力巩固全民族大团结力量
2026年雄王祭祖日-雄王庙会：静静流淌的冲积之水承载着根源的神圣灵魂
