携手“播种”越南语,遍布全球

12:14 | 25/10/2024

除了“2023-2030年海外越南人社群中越南语推崇日”方案外,越南全国多个部委、行业和地方也开展了各种活动,以在各国尊荣和发展越南语。

在五大洲的大学和国际中心“培育”越南语 年轻侨胞努力维护和传播越南语

建立免费培训中心

迄今为止,该中心每年都为数百名学员提供免费培训。除了中心的编制内教师外,每年还有2名教师从越南被派往中心直接教授越南语。

沙湾拿吉省越南语中心不仅满足了越侨子女以及广大老挝人民学习越南语的需求,也是两国青年进行文化交流的场所。 通过学习和练习越南语,这里的学员将更加了解越南的国家形象、文化和人民。 从而帮助两国青年加深了解,加强传统友谊、特殊团结和老越全面合作关系。

据悉,岘港市迄今已在老挝建设了4所越南语中心。其中,在占巴塞省建设了2所,在沙湾拿吉省建设了1所,在沙拉湾省建设了1所。

携手“播种”越南语,遍布全球
沙湾拿吉省越南语中心的师生。图:Aling Svt

除了岘港市之外,越南九龙大学也与老挝科技与通信部下属的信息与通信技术研究院合作,在老挝首都万象建立了UCL-IICT越南语友好培训中心。

派遣教师赴老挝教授越南语

越南教育与培训部每年都发布招聘赴老挝任教的越南语教师的通知。根据“2021-2030年提高越老教育和人力资源开发领域合作质量和效益提案”,最近在2024年4月,越南教育与培训部发布了招聘22名越南语教师赴老挝任教的通知。

除了派遣教师任教外,越南教育与培训部还派遣教育专家赴老挝协助编写教材,开展当地师资培训,资助教材、书籍,并在老挝多个地方扩展培训形式,为老挝偏远地区少数民族子女的文化教育和水平提升做出贡献。

此外,与老挝接壤的岘港市、广治省、广平省、乂安省、河静省、清化省等地方,还向老挝学生提供赴越南学习越南语的奖学金,派遣教师到各越南语中心任教……并支持各省越南语中心的干部、教师和学员到该省各学校进行实习和实地研究……

成立多个越南研究中心

位于日本大阪大学校园内,占地约50平方米的越南研究中心,是一个合作研究、培训越南语教学的专业机构,提供关于越南的各种数据和知识。该中心有助于促进日越两国间的相互理解和良好合作关系。据悉,该越南研究中心由位于日本大阪的日越经济合作促进协会与越南驻大阪总领事馆合作,于10月7日正式成立。

日本大阪大学外国语学院越南语系主任清水正树教授表示,希望未来能加强大阪大学外国语学院越南语系与越南一些大学的合作协议。此举旨在促进大阪大学与越南合作院校之间在学习、研究、教学及短期工作方面,开展学生、专家、学者和教师的交流。此次合作将成为连接日本越南研究协会与越南越南研究专家之间的桥梁,促进双方更深入、更全面的交流。

携手“播种”越南语,遍布全球
乌隆他尼皇家大学位于泰国乌隆府的越南语中心。

泰国目前有两个越南研究中心,分别位于泰国东北部乌隆府的乌隆他尼皇家大学和亚洲学者学院。这些机构是进行越南研究、越南语教学合作的基地,提供关于越南的各种数据和知识,同时也有助于促进泰越两国间的相互理解和良好合作关系。

柬埔寨金边皇家大学(RUPP)的越南研究系即将成立。该系将招收获得奖学金赴越南学习的柬埔寨学生以及其他想学习越南语的学生。

“2023-2030年海外越南人社群中越南语推崇日”方案于2022年8月3日获得政府总理批准,这被视为在海外越南人社区维护和发展越南语工作方面的一项突破,为促进越南语教学、学习,满足社区的实际愿望和需求提供了重要动力。

经过两年的实施,该方案得到了各机关、团体、社会组织、企业界,特别是海外侨胞的广泛关注和积极响应。

越南外交部海外越南人国家委员会与各部委、部门和相关机构合作,努力开展同步活动,例如:在越南和当地为海外侨胞教师组织越南语教学培训;在一些国家和地区如日本、韩国、中国台湾、奥地利、法国、捷克、匈牙利、斯洛伐克、比利时、卡塔尔……设立越南语图书角,并为当地社区提供书籍;与越南社会科学与人文大学合作建设面向海外越南人的越南语教学网站;与越南国家电视台第四套节目•国际频道(VTV4)合作开展“你好越南语”和“越南印记”节目等。

许多国家的越南人社区积极配合驻外代表机构开展庆祝“越南语推崇日”的活动,例如在社团中成立越南语工作小组;开设新的或扩大现有越南语教学班的规模;成立“海外越南语保护论坛”;举办研讨会、座谈会以分享越南语教学经验。

越南外交部副部长、海外越南人国家委员会主任黎氏秋恒

越南语 – 让海外侨胞心系根源的“船瞄” 越南语 – 让海外侨胞心系根源的“船瞄”

越南语不仅是一种沟通方式,更是将远离家乡与其根源联系起来的一条无形的纽带,帮助他们在生活的变迁中重新找回对祖国的记忆、特色和热爱。

兰妮·彭提翁:首位荣获“海外越南语推广大使”称号的外国人 兰妮·彭提翁:首位荣获“海外越南语推广大使”称号的外国人

兰妮·彭提翁(Lanny Phetnion),是老挝国立大学越南语系讲师,于2024年荣获“外国越南语使者”称号。她是首位获得此殊荣的外国人,肩负着在海外越南社群和国际友人中推广越南文化、激发灵感、创造越南语教学动力和使用越南语的使命。

相关新闻

新闻

向年轻一代传播民族语言之爱

向年轻一代传播民族语言之爱

12月2日上午,由越南外交部海外越南人国家委员会与河内国家大学人文与社会科学大学联合主办的“2024年海外越南语教师教学方法培训班”开幕式在河内隆重举行。
越南文化在日本绽放新光

越南文化在日本绽放新光

越南驻日本大使范光校在越南文化艺术协会成立仪式上致辞,表示该协会有助于促进越南与日本的文化交流。该协会旨在弘扬越南传统文化,增强越南侨民社群凝聚力,为深化越日友好合作做出贡献。
韩语教育促进越韩人文交流

韩语教育促进越韩人文交流

11月22日,岘港举办以韩语教育为主题的国际研讨会,吸引近200名专家和学生,探讨超级连接社会背景下越南韩语教学的发展方向与质量提升方案。
芹苴市团结共建美好家园

芹苴市团结共建美好家园

为响应“芹苴市携手消除危旧房”运动,芹苴市举行200套“大团结屋”奠基仪式,由越南油气集团资助。该项目旨在帮助贫困户改善住房条件,推动社会保障工作。
里约热内卢胡志明主席纪念碑隆重揭牌

里约热内卢胡志明主席纪念碑隆重揭牌

11月17日,越南总理范明政在巴西出席胡志明主席纪念碑揭牌仪式,纪念其革命足迹,象征越巴友谊与国际团结。纪念碑促进两国历史了解和未来合作。
查看更多