努力向世界推广越南文化
2023年:越南文化外交在联合国教科文组织取得成功的一年 2023年民族大团结——越南文化遗产周:推崇民族的无价遗产 高层领导喝咖啡、逛书店、骑自行车成为熟悉的形象 |
南非人民在“2023年南非越南日”活动期间了解和体验越南漆艺。 |
“海外越南日”活动是越南政府总理自2010年起委托外交部举行的年度国家宣传活动。经过13年的实施,这一活动品牌已遍布18个国家,在政治、经济、文化等三个领域展开了众多交流和联系活动。
2023年,“海外越南日”活动将在欧洲(法国)、亚洲(日本)举行并首次在非洲(南非)亮相。热腾腾的湖畔辰河粉(Phở Thìn),悠扬的古筝旋律,华丽的宫廷服饰或精致的漆艺等,这一切都在法国“光之城”巴黎市中心、“彩虹之国”南非首都比勒陀利亚和日本南部充满活力的海滨城市福冈等地为游客们“讲述”有关越南的故事。
| 这是国际友人通过观赏在越南的被联合国教科文组织所公认为世界遗产的图片展和“黄金之旅”—— 展示精美的手工刺绣服装,重新呈现阮朝皇帝和官员服饰的活动,更好地了解越南风土人情的机会;或体验印刷东湖民间画作、面塑等传统文化之美。 |
表演活动上还介绍了多彩多姿的越南传统艺术,其中许多已被联合国教科文组织公认为人类非物质文化遗产,如:乂静喻唱、筹文曲、官贺民歌等。
组委会代表、外交部文化外交与联合国教科文组织司副司长黄友英表示:“海外越南日”活动一直得到地方、企业、机关、组织、国际友人和海外越南人社群的广泛关注、参与和响应;为文化外交战略实施做出积极贡献。 创造在国外体验越南文化的空间对于促进投资和推广旅游方面也具有重要意义。
值得注意的是,往年的“海外越南日”活动经常有现代奥黛时装秀活动,但今年,越南宫廷服饰首次被精心修复并向国际友人展示。
那就是龙袍——皇帝在宫廷会议时穿的服装;绣有凤凰图案的红色日平衣被规定为妃子和公主的服装;五身衣是阮朝时期最流行的服装,因为贵族和平民都可以穿,这些服装部分展示了古代美术的精髓,是越南传统工艺的烙印。在三个国家的越南古装展示和试穿区都得到了所在国人民和游客的热情接待。
法国、日本、南非都是越南的重要合作伙伴国家,同时也是三大洲具有丰富文化特色的国家。因此,2023年“海外越南日”活动经过认真研究,并在各个地区进行了适当调整,确保传达越南国家和人民富有传统色彩同时又充满活力、现代、友善和好客的形象; 同时,也拉紧了各国和民族之间的友谊与合作纽带。
南非是2023年“海外越南日”第一个也是最远的目的地。该活动很荣幸地迎接了正对南非进行正式访问(2023年9月)的国家副主席武氏映春和高级代表团。 南非是越南在非洲最大的贸易伙伴,但这里的越南人社群相对较小,前来越南旅游的南非游客仍然很少。
越南的文化空间吸引了众多南非人民的关注。客人们兴致勃勃地试穿越南传统服饰和打卡,或者认真按照邓廷常工艺师的指导,用泥捏长颈鹿、紫色凤凰花和土著人装饰等南非的象征并将它们带回来展示或作为礼物送给朋友和亲戚。
在巴黎举行的活动中,组委会选择了许多突出越南和法国两国友好关系和文化的内容。梁明和艺术家带来了题为“法国在越南的建筑作品”的漆器,受到了众多来宾的喜爱。 法国驻越南前大使夫人Armelle DG女士拍摄的题为《我爱越南》艺术图片系列,也生动地体现了法国人与越南国家和人民的密切联系。
除此之外,在法国的亮点就不能不提到介绍越南美食的展区。 11月寒冷的天气里,500多碗祖传牛肉河粉,既是对国际友人的热情问候,也是送给远离家乡的越南人的一份有意义的礼物。
组委会希望通过巧妙融合玉花公主与日本商人荒木相太郎(Araki Sotaro)的爱情故事、爱国志士潘佩珠与日本医生浅羽佐喜太郎(Asaba Sakitaro)之间的友情等著名历史故事的艺术节目,推崇两国和两国民族的深厚友谊精神。
这里的越南文化空间还带来了令人印象深刻的茶道交流活动,让两国公众感受越南山雪茶与日本绿茶艺术的异同之处。
值得注意的是,过去一年中的系列活动内容不仅具有丰富性和创新性,而且还得到年轻艺术家、民间工艺师和继承越南文化精髓价值新一代人的积极参加。例如:古筝艺术家段明才(胡志明市);万天衣——一群热衷于研究美术和修复古装的年轻人; 编剧兼民谣歌手黎青风(义安省);湖畔辰河粉(河内市)等。
可以说,每年的“海外越南日”活动都在国际友人心中留下更深的印记,且是海外越南人社群期待和引以为豪的活动。在推崇越南文化和特色的共同成功中,除了主办单位(外交部)的不懈努力外,还有地方、企业和文化工作者的同行,其共同的目标和愿望是在各地宣传越南文化,提升国家形象。