越南-日本:源远流长的文化联系

15:06 | 14/09/2023

适值越日建交50周年,日本《关西电视台》与越南之声广播电台VTC数字技术电视台合作拍摄了电视纪录片《越南-日本:源远流长的文化联系》。
越南同奈省向欧洲、韩国、日本、俄罗斯和中东地区出口2022年首批加工水果 日本、英国、希腊和捷克4国共产党向越共十三大致贺电 日本:中国在东海的违法行为不利于维护国际秩序

该片时长60分钟,从文化角度讲述越日两国友谊的故事。VTC数字电视台VTC9频道 和日本关西电视台的联合摄制组到越南和日本享有盛誉的多个省市和主要城市的风景名胜和文化古迹进行了拍摄。

《越南-日本:源远流长的文化联系》讲述了日本主持人新见翔平(Niimi)和越南主持人梅吴 (Mai Ngo)寻找两国之间6个有趣的文化连接点的旅程。这些文化连接点是越南的胡志明市、会安、顺化、河内和日本的东京、大阪市、福冈市和著名的祇园文化艺伎。

剧组人员。
剧组人员。

在两国各省市近一个月的拍摄过程中,摄制组造访了许多名胜古迹,如广南省的会安古街、河内升龙皇城、玉山庙、文庙国子监、顺化市和日本京都最古老的禅庙、大阪市最高楼等。在每一个景区,拍摄团都了解到了很多有趣的故事。《关西电视台》导演北野武(Sekine Takeshi)和主持人新见翔平(Niimi Shohei)说: “我们拍这部记录片的目的就是让大家了解越南和日本之间的友好关系。我们遇到的困难,首先是语言障碍,限制了我们间的沟通和表达。不过在拍摄的过程中,越南朋友也逐渐熟悉并理解了我的想法,所以一切都比较顺利”。

在拍片过程中,我了解到越南与日本不仅在经济领域,而且在文化和历史方面也有着悠久的关系。

在越南各地拍摄过程中,新见翔平会见了越南很多著名艺人,其中包括河内常信县勇进乡东久村的艺人武文棒。越南之声广播电台向武文棒艺人订制了两幅绣有李朝龙图案的布帘,并赠送给日本的世界非物质文化遗产、著名的祇园文化艺伎节。

日本主持人新见翔平(Niimi)和越南主持人梅吴
日本主持人新见翔平(Niimi)和越南主持人梅吴

本台副台长吴明显代表本台于今年7月同武文棒艺人到日本向当地赠送这两幅。吴明显说: “越南文化艺术产品深受日本人民喜爱。在祗园节上,布帘大受好评,人们纷纷评价它很漂亮。我认为这是一个非常好的文化产品,也是我们未来可以合作的方式之一,使越南文化和日本文化不仅在今天得到保护和继承,而且也能传给后代 ”。

这部记录片于8月底越日建交50周年之际在越南之声所有频道和VTC数码电视台播出。

优美的画面、现代化的设备、专业的制作,《越南-日本:源远流长的文化联系》是一部帮助观众更好了解两国之间的良好关系,更多了解两国悠久文化联系的影片, 让观众跟随镜头游览越南和日本的旅游胜地,沉浸在日本有数千年历史的祗园传统节日氛围中。

相关新闻

新闻

越南特色食品与文化精彩亮相中国香港

越南特色食品与文化精彩亮相中国香港

越南商品周在香港正式开幕,集中展示优质食品和特色文化。活动不仅拓展越南品牌影响力,也进一步促进越港经贸交流与合作。
新空间,新突破:富寿省力争成为区域北部大型旅游中心

新空间,新突破:富寿省力争成为区域北部大型旅游中心

在对富寿省、永福省和和平省三个地方的发展空间进行合并后,如今的富寿省拥有了丰富多样的旅游生态系统,汇聚了文化、历史、生态、度假和社区旅游等多重价值。
富寿省茶斋村蒙族竹纸:承载精神记忆的非遗技艺

富寿省茶斋村蒙族竹纸:承载精神记忆的非遗技艺

有一种纸,不是用来写字,而是让蒙族同胞与神灵、祖先对话。这就是用森林里野生竹子制成的竹纸。
多所高校角逐2026年越中艺术节决赛

多所高校角逐2026年越中艺术节决赛

今年,活动吸引了南部地区11所大学参加,参赛节目达33个,涵盖多种不同体裁。
吉祥寺:为旅韩越南人社群的精神生活与文化建设做出贡献

吉祥寺:为旅韩越南人社群的精神生活与文化建设做出贡献

2026年6月7日,在韩国光州,吉祥寺隆重举行庆成谢恩法会,诸位大德、佛子、越南人社区以及韩国和国际朋友众多参加。
越南少儿“汉语桥”比赛架起文化桥梁

越南少儿“汉语桥”比赛架起文化桥梁

6月6日,岘港市友好组织联合会与岘港市越中友好协会联合中国驻岘港总领事馆及有关单位共同举办第六届世界小学生“汉语桥”中文秀越南赛区全国总决赛。
制度突破与民族宗教领域的数字化转型

制度突破与民族宗教领域的数字化转型

在国家管理中,制度始终被确定为基础,是“突破中的突破口”。深刻意识到这一点,自2026年初起,民族与宗教部已全力以赴,彻底解决积压的法律问题。
越南春卷、河粉与饮食文化香飘中国重庆

越南春卷、河粉与饮食文化香飘中国重庆

近日,由越南驻重庆总领事馆联合重庆市渝中区人民政府、大渡口区人民政府及重庆欧美同学会共同举办的“外交官厨房”活动在重庆市渝中区天地新壹街区举行。活动旨在推介和宣传越南美食文化,同时促进越南与重庆之间的文化交流与合作。
查看更多