会见旅居中国台湾越南人

14:00 | 15/07/2023

去另一个国家并遇到说越南语的越南人,确实是一件很幸福的事情。
中国台湾海外越南知识分子协会正式亮相 旅台湾越南人参加越南文化中心的社区凝聚活动 探访抚慰旅居中国台湾越南人心灵的望见书店

在探索四个方向的旅途中,我在吴哥窟遇到了一位冰淇淋小贩,他接受用越南盾交易,一份冰激凌5000 越南盾。 同样在柬埔寨,沿着洞里萨湖,我看到一所漂浮在河上的学校,越南孩子正在那里学习。

在马来西亚马六甲街头,偶然遇见一位越南女孩,开着一辆小车坐在路边卖汽水和水果。 或者有一次在泰国芭堤雅的夜市闲逛,在一辆售货车前停下来买饮料,当售货员惊呼“我是越南人,我来这里已经30年了”时,我感到非常惊讶。

我在所经之处遇到的越南人民有着不同的生活。 也许是因为在我的旅途中,我很少有机会遇到成功人士,而只会遇到以这样或那样的方式谋生的人。 对于他们来说,与家乡的越南人见面并用越南语交谈是一种难以形容的快乐。

这次来台湾,在这里也遇到了相当多的越南人。 据旅居台湾越南人总会统计,2021年旅台越南人总数约为47万人。

台湾一家越南正宗虾酱豆腐米线店。
台湾一家越南正宗虾酱豆腐米线店。

在台中,我们入住的是Pralmer酒店,就在双十的主街上,走几步就进入满是越南餐馆的街道,上面用越南语写着清晰的名字牌。从提供越南河粉等各种越南菜肴的餐厅到甚至冰沙车,它们的设计与越南一模一样。 除了上述街道外,越南街道还包括Chenggang、Dacheng 、Minzv等名称。

台湾没有早餐店。 早上8点,这里的餐厅还没有营业。 据店主介绍,他从上午10点开始卖到晚上10点,一直都是这样,所以想吃的食客一定要注意这个时间段。

我们在越南街闲逛,遇到了一家来自南定省的越南人的河粉店。 尽管才晚上8点,他店里的河粉就卖完了,他说他和他的妻子在这里已经10年了,他的河粉也卖了10年,保证了越南的品质和地方品质,每碗价格约5万越南盾。 我问他,这里越南人多吗? 他说听到并了解他的声音很有趣。他开玩笑地说只要听声音就知道了。

一家美发店的招牌上清楚地写着三种语言:越南语、中文和英语。
一家美发店的招牌上清楚地写着三种语言:越南语、中文和英语。

台湾随处可见带有中文和越南文字的招牌。 卖SIM卡的地方,卖食物的地方都很忙。 这里的店面很小,可能是因为位于主街上,租金又高。我们走进一家餐厅,其名字充满越南色彩——“洪幸”——相当宽敞。 这是一家由一对台越夫妇开的越南饭馆。 顾客想要吃什么东西,只要拿一张写有越南语的纸条交给老板即可。 菜品不附蔬菜,因为台湾的青菜很贵。

餐厅的食物有河粉、牛肉粉丝、炒饭……标价120新台币,蔬菜也是120新台币,炸田鸡、干烹鸡等菜品要200新台币……越南菜肴几乎无处不在。 这里还有从越南进口的鱼露、酱油、虾酱。 我们买了一小瓶鱼露,大概8万越南盾。 不过这里的菜是为了适应台湾人的口味而做的,所以和家里的菜不太一样。

台北也有很多越南餐厅,菜单正宗。 在异国他乡走进一家越南餐厅真是太有趣了,老板立刻给了一份用越南语写的菜单,价格一清二楚。 至于啤酒,打开冰箱拿就可以了,能喝多少就喝多少。

这就是为什么在国外旅行时,在陌生的地方见面但说着相同的母语总是很有趣。

相关新闻

新闻

2024年在日本的全国越南人32支足球队将争夺冠军杯

2024年在日本的全国越南人32支足球队将争夺冠军杯

2024年11月24日,FAVIJA CHAMPIONS CUP 2024——在日本举行的全国越南人足球冠军杯比赛将迎来32支队伍的参与。
新增一座由海外越侨资助的桥梁在前江省开工建设

新增一座由海外越侨资助的桥梁在前江省开工建设

11月5日,前江省该莱县盛禄社与富强社的人民委员会联合越侨小组举行了越侨283友谊桥的开工仪式。
范明政总理与旅居云南越南人会面,出席越南文化旅游节

范明政总理与旅居云南越南人会面,出席越南文化旅游节

越南政府总理范明政于11月5日下午在中国云南省昆明市与越南驻中国代表机构干部和人员以及旅居云南越南人代表会面,出席面向2025年纪念越中建交75周年和“越中人文交流年”越南文化旅游节的越南文化旅游节。
侨胞相信并一致弘扬大团结的力量

侨胞相信并一致弘扬大团结的力量

新一届越南祖国阵线第十届中央委员会的侨胞代表委员们表示相信祖国阵线将不断巩固和弘扬民族大团结力量,并与时代力量相结合,共同建设一个富裕、繁荣、幸福的国家。
在美国时代广场传播奥黛形象

在美国时代广场传播奥黛形象

近日,一群在美国的越南留学生在时代广场进行了奥黛现代舞表演,并播放了关于越南精神的视频短片,奥黛和斗笠的优雅和柔美吸引了游客和当地人的关注。
越南侨胞在阿联酋:情系祖国,共筑越阿友谊桥梁

越南侨胞在阿联酋:情系祖国,共筑越阿友谊桥梁

范明政总理在阿联酋与越南侨民见面,强调侨胞对两国友谊的重要贡献,并宣布未来将成立越侨协会和越南文化中心。
外国人激发了越南语学习的热情,并传播了越南语

外国人激发了越南语学习的热情,并传播了越南语

最近,莉莉娅·霍洛多娃 (Liliya Kholodova,来自俄罗斯) 在TikTok和YouTube视频中展现了学习越南语的可爱瞬间。这些视频吸引了成千上万的观看和分享,成为文化交流的生动象征,传播了对越南语的热爱,超越了国界。
携手“播种”越南语,遍布全球

携手“播种”越南语,遍布全球

除了“2023-2030年海外越南人社群中越南语推崇日”方案外,越南全国多个部委、行业和地方也开展了各种活动,以在各国尊荣和发展越南语。
查看更多