会见旅居中国台湾越南人

14:00 | 15/07/2023

去另一个国家并遇到说越南语的越南人,确实是一件很幸福的事情。
中国台湾海外越南知识分子协会正式亮相 旅台湾越南人参加越南文化中心的社区凝聚活动 探访抚慰旅居中国台湾越南人心灵的望见书店

在探索四个方向的旅途中,我在吴哥窟遇到了一位冰淇淋小贩,他接受用越南盾交易,一份冰激凌5000 越南盾。 同样在柬埔寨,沿着洞里萨湖,我看到一所漂浮在河上的学校,越南孩子正在那里学习。

在马来西亚马六甲街头,偶然遇见一位越南女孩,开着一辆小车坐在路边卖汽水和水果。 或者有一次在泰国芭堤雅的夜市闲逛,在一辆售货车前停下来买饮料,当售货员惊呼“我是越南人,我来这里已经30年了”时,我感到非常惊讶。

我在所经之处遇到的越南人民有着不同的生活。 也许是因为在我的旅途中,我很少有机会遇到成功人士,而只会遇到以这样或那样的方式谋生的人。 对于他们来说,与家乡的越南人见面并用越南语交谈是一种难以形容的快乐。

这次来台湾,在这里也遇到了相当多的越南人。 据旅居台湾越南人总会统计,2021年旅台越南人总数约为47万人。

台湾一家越南正宗虾酱豆腐米线店。
台湾一家越南正宗虾酱豆腐米线店。

在台中,我们入住的是Pralmer酒店,就在双十的主街上,走几步就进入满是越南餐馆的街道,上面用越南语写着清晰的名字牌。从提供越南河粉等各种越南菜肴的餐厅到甚至冰沙车,它们的设计与越南一模一样。 除了上述街道外,越南街道还包括Chenggang、Dacheng 、Minzv等名称。

台湾没有早餐店。 早上8点,这里的餐厅还没有营业。 据店主介绍,他从上午10点开始卖到晚上10点,一直都是这样,所以想吃的食客一定要注意这个时间段。

我们在越南街闲逛,遇到了一家来自南定省的越南人的河粉店。 尽管才晚上8点,他店里的河粉就卖完了,他说他和他的妻子在这里已经10年了,他的河粉也卖了10年,保证了越南的品质和地方品质,每碗价格约5万越南盾。 我问他,这里越南人多吗? 他说听到并了解他的声音很有趣。他开玩笑地说只要听声音就知道了。

一家美发店的招牌上清楚地写着三种语言:越南语、中文和英语。
一家美发店的招牌上清楚地写着三种语言:越南语、中文和英语。

台湾随处可见带有中文和越南文字的招牌。 卖SIM卡的地方,卖食物的地方都很忙。 这里的店面很小,可能是因为位于主街上,租金又高。我们走进一家餐厅,其名字充满越南色彩——“洪幸”——相当宽敞。 这是一家由一对台越夫妇开的越南饭馆。 顾客想要吃什么东西,只要拿一张写有越南语的纸条交给老板即可。 菜品不附蔬菜,因为台湾的青菜很贵。

餐厅的食物有河粉、牛肉粉丝、炒饭……标价120新台币,蔬菜也是120新台币,炸田鸡、干烹鸡等菜品要200新台币……越南菜肴几乎无处不在。 这里还有从越南进口的鱼露、酱油、虾酱。 我们买了一小瓶鱼露,大概8万越南盾。 不过这里的菜是为了适应台湾人的口味而做的,所以和家里的菜不太一样。

台北也有很多越南餐厅,菜单正宗。 在异国他乡走进一家越南餐厅真是太有趣了,老板立刻给了一份用越南语写的菜单,价格一清二楚。 至于啤酒,打开冰箱拿就可以了,能喝多少就喝多少。

这就是为什么在国外旅行时,在陌生的地方见面但说着相同的母语总是很有趣。

相关新闻

新闻

2026年雄王祭祖日:捷克越南人情系根源

2026年雄王祭祖日:捷克越南人情系根源

越南年轻一代身着传统服饰,手持旗帜,肩抬祭轿的场景营造出庄严感动的氛围,展现了异国他乡代代相传的文化延续。
海外侨胞寻根溯源,上香缅怀历代雄王

海外侨胞寻根溯源,上香缅怀历代雄王

值此2026年雄王祭祖日之际,4月25日(即农历三月初九),由外交部海外越南人国家委员会主任阮忠坚率领的来自20个国家和地区的60名海外侨胞代表团,前往雄王历史遗迹区上香缅怀历代雄王,并与富寿省领导举行工作座谈。
2026年长沙群岛之行:连接海外侨胞与祖国海岛

2026年长沙群岛之行:连接海外侨胞与祖国海岛

4月17日至23日,490号舰从金兰国际港启航,搭载第10号工作团前往长沙群岛及DK-I海上高脚屋开展访问。此次航程途经7个岛礁和1座海上高脚屋,包括双子西岛、山歌岛、南业岛、大礁C、升存岛、西礁A、长沙岛以及DK-I/19桂塘海上高脚屋。
寺庙免费开班——守护高棉族儿童的民族认同

寺庙免费开班——守护高棉族儿童的民族认同

每逢暑假,安江省大多数高棉南宗佛教寺庙都会为高棉族子弟开办免费课程,帮助他们学习本民族的文字、语言与文化。
雄王祭祖大典庄严在韩国举行

雄王祭祖大典庄严在韩国举行

越南驻韩国大使馆近日联合全球越南国祖日项目委员会(VAG)庄严举行雄王祭祖大典——这对越南民族具有特别神圣意义的节日。
寻找日本九州地区越南语保存对策

寻找日本九州地区越南语保存对策

2026年4月18日,越南驻日本福冈总领事馆联合全球越南语教学与越南文化保存网络,以及日本九州、冲绳和中南部地区各越南人社团成功举办了“日本九州心中的越南语”座谈会。
越共中央总书记、国家主席苏林会见在华越南人社群

越共中央总书记、国家主席苏林会见在华越南人社群

正在对中国进行国事访问的越共中央总书记、国家主席苏林于4月14日会见了驻华代表机构干部和越南人社群。
苏林总书记、国家主席访华为在华越南人群体注入新动力

苏林总书记、国家主席访华为在华越南人群体注入新动力

在越共中央总书记、国家主席苏林即将访问中国之际,在中国生活、学习和工作的越南人群体表达了热切期待,期望此次访问取得成功,成为开启双边关系新阶段的重要起点,推动两国关系迈上新台阶。
查看更多