侨胞使者在世界各地传播越南文化

第一课:点亮世界各地的越南文化

15:00 | 07/07/2023

在异国他乡,越南人民始终心系祖国并为自己的根源和文化特色感到自豪。越南传统文化就像一条小溪引水四散涵养地下静脉一样,在我们侨胞居住的国家日益彰显其价值。 从世界各国的越南人社群向世界转播越南文化、介绍越南美丽的故事中可以清楚地看到这一点。
通过一系列展览会和展销会向法国公众推介越南文化 加强越中文化和旅游合作 鼓励年轻人热爱越南文化遗产

在中国这个拥有数十亿人口的国家的越南灵魂

在中国北方生活了15年多,茶楣博士每次去超市找一瓶鱼露,都必须买“泰国制造”的鱼露。 她决定在中国投资建设越南官方国家展厅。

目前,该展厅已为260多家越南企业提供服务,展示了500个越南产品种类。 其中主要是越南咖啡、越南香料、干果或软水果干等农产品或木制家具、竹藤工艺品、河东丝巾、天然乳胶枕头。

茶楣博士在中国的越南国家产品展厅,承载着越南“灵魂”,给参观者留下了印象。
茶楣博士在中国的越南国家产品展厅,承载着越南“灵魂”,给参观者留下了印象。

展厅还设计了越南南北10个著名旅游目的地的介绍区。茶楣博士表示,自展厅开业以来,已接待了5000多个代表团。 其中大部分是想要寻找越南商品来源的中国北方商业代表团。此外,展厅还为沿海城市烟台的当地民众和游客提供服务。

身穿奥黛为国际友人表演传统武术

2023 年 5 月中旬在意大利米兰举行的博尔戈马内罗民族节上,美緣女士身穿奥黛表演武术的形象给观众留下了深刻的印象。据了解,她和青龙武道的丈夫Zucca Riccardo每天都在意大利推广越南传统武术。

目前,意大利有5个直接教授青龙武道的武术俱乐部,近100名学生在不同城市学习。美緣女士和她的丈夫 Zucca Riccardo 直接教授 3 个武术俱乐部的学生,另外 2 个是该派别的长期学生负责。武术俱乐部的学员,最小的4岁,最大的60多岁,大部分是意大利人。武术俱乐部周一至周五晚上营业。周六周日是教练和武师的训练日。

美緣女士说,意大利人非常喜欢越南武术,所以她和丈夫希望越南武术越来越强。

多年来,两位女孩,艾米丽阮和安娜黄,向英国时尚界介绍了许多传统和现代的奥黛系列。 《爱奥黛》、《我的爱》、《可爱的色彩》系列均受到节目导演、设计师、童模等专家的高度评价和观众的喜爱。两个女孩已将英国的大本钟等著名作品与越南村门结合起来,这是一个非常有创意和聪明的想法。

越南奥黛在英国白金汉宫前绚丽多彩。
越南奥黛在英国白金汉宫前绚丽多彩。

在不久的将来,艾米丽和安娜有一个更大的梦想,就是将他们的奥黛设计带到世界许多国家,通过时尚介绍越南文化、风土人情的美丽。

将越南美食带到五大洲

在乌隆他尼府 (Udonthani)或者泰国的任何地方,提起胡文林的名字,很多人可能都不知道,但说到“VT烤酸肉粽子(nem nướng)”这个品牌,不仅是越南人,泰国食客也不陌生。

胡文林先生是第三代旅居泰国的越南人。 他是占地6公顷多的美食广场的老板,美食广场每天都挤满了客人。美食中心与越南贸易和销售相结合,从时尚商品:衣服、斗笠,尤其是奥黛,到越南家居用品,如杯子、钵子、纪念品和 每个 VIP 餐厅的名称是:西贡、河内、顺化等。

泰国人品尝越南美食。
泰国人品尝越南美食。

VT烤酸肉粽子品牌不仅在当地享有盛誉,在泰国各省还拥有40家门店,产品出口到新加坡和老挝。

烤酸肉粽子不仅为旅居泰国的越南人民带来美名,也展现出正在被国际社会接受的越南饮食文化。 通过这道名菜,泰国人民对越南传统美食有了更加多维的认识。

“我想向泰国人民和国际友人介绍,越南不仅有美味的食物,还有顺化、西贡、河内、下龙湾等遗产地区、美丽的风景和迷人的地方;还有婀娜多姿的奥黛和绰约的斗笠。 此外,还有越南人民自强不息的精神和其丰富的文化生活。”

越南语——连接越南文化与世界的桥梁

作为在中国台湾台北新竹出生和长大的第二代,范岸谨(13岁)能说一口流利的越南语,甚至能唱歌、读诗,了解越南人民的风俗习惯。 能有这样的成绩,是他母亲——范美蓉女士的功劳。

美蓉女士分享,2000年,她刚来台湾时,为了融入社群,她和越南姐妹到各地的社群大学和文化中心当志愿者。 在关爱老人、营造欢乐活动中,我们为老人举办歌唱课、越南语教学等活动。

范美蓉在越南语课堂上讲述越南中秋节。
范美蓉在越南语课堂上讲述越南中秋节。

她分享道:“我们还准备了越南服饰,每当有越南人民的传统文化活动时,我们都会分享并邀请台湾朋友试穿、了解、体验越南人民的传统服饰。

目前,旅居台湾越南人社群规模较大(根据旅台越南人总会的数据,约有 47 万人,其中包括越南新娘、劳动者和新移民)。 帮助老人了解越南语,以便他们能够与儿媳沟通,建立情感联系,缩短家庭中的语言差距,受到拥有越南儿媳的台湾社群的高度赞赏。”

2012年,范美蓉女士创立新竹市新移民文化促进发展协会。 目前,该协会有来自东盟国家的500名会员,举行推广文化、美食和教授越南语的活动。据范美蓉女士介绍,在台湾,与其他语言相比,越南语是一门吸引更多人学习的语言……通过每一堂越南语教学课,台湾人有机会更好地了解越南人的文化和习俗。

海外越南人国家委员会副主任梅潘勇表示:目前,共有530万名海外越南人在130个国家和地区生活和工作。 必须培育和支持海外越南人成为海外的“越南文化大使”。 通过这些大使,我们将在东道国宣传越南文化方面取得最大成就和成效。”

相关新闻

新闻

三位‘老外’ 是越南语的语言大使

三位‘老外’ 是越南语的语言大使

美国人史蒂芬·特宾(Stephen Turban)迷恋单口喜剧表演;来自纽约(美国)的乔·约克(Kyo York)对郑公山的音乐情有独钟;俄罗斯的安德烈·阮(Andrey Nguyễn)则痴迷于越南传统美食。这三位西方青年不远万里来到越南,却对越南文化怀有共同的热爱。为了满足这份热情,他们将越南语视为沟通的桥梁和交流的工具。机缘巧合之下,他们成为了“语言大使”,让越南语得以发扬光大,传扬四方。
语言竞技: 越南语在日出之国的弘扬

语言竞技: 越南语在日出之国的弘扬

近期,在日本,演讲比赛、摄影比赛、越南语能力考试等活动日益蓬勃发展。这不仅是提升语言技能的活动,更是为了在当地约六十万在日生活、学习和工作的越南人群体中,维护和传播母语。同时,它也是为学习越南语的国际学生提供的一个平台,帮助他们进行实践,并展示他们对越南语和越南文化的理解。
在法国沙特尔教孩子说故乡话

在法国沙特尔教孩子说故乡话

在古老的沙特尔市,这里距离法国首都巴黎有一个多小时的车程。来自越南广治省的黄氏儿女士,每天坚持教导她的两个孩子说越南语、阅读越南书籍、并唱越南儿歌。黄女士分享道:为孩子保留越南语,对我而言并非一项“任务”,而是每天的小小乐趣。“只要家里还能听到越南语,我就觉得故乡仍然离我很近。”
用音乐和美食守护越南语

用音乐和美食守护越南语

用民族乐器教授声调、在烹饪家乡菜时讲越南语……母语正被海外游子以最具体、最亲近的方式守护与传播。凭借情感、创意与热爱,越南语在新一代孩子身上每天都在成长。
阮氏清河博士——在台湾耕耘越南语的二十年

阮氏清河博士——在台湾耕耘越南语的二十年

在现代节奏紧凑的台湾台南市,一条静谧小巷里,每天早晨人们都能见到一位肩背自制帆布袋、袋中装满教材资料、骑车前往课堂的女性——她就是阮氏清河博士,1980年出生于越南河内嘉林。二十年来,她默默耕耘,为越南语在台湾扎根、生长倾注了全部热情。
香港越南人社群携手支援越南受灾同胞

香港越南人社群携手支援越南受灾同胞

面对第10号与第11号台风造成的严重灾害,中国香港的越南人社群积极伸出援手,募集善款逾1亿1千万越南盾,以行动展现侨胞团结互助、同舟共济的精神。
越南留学生在中国天津举行新生欢迎晚会

越南留学生在中国天津举行新生欢迎晚会

近日,越南留学生协会天津分会在中国天津隆重举办了以“崛起纪元·闪耀越彩”为主题的“2025越南新生欢迎晚会”。
在韩国播撒越南语的种子

在韩国播撒越南语的种子

在“泡菜之国”韩国的庆尚南道地区,有一个越南语课堂一直在定期维持着。那是阮氏清容老师(35岁,岘港人)的课堂,她是一位“韩国新娘”。对她来说,教授越南语不仅是传授语言,更是为了在越南裔年轻一代的心灵中,保留记忆、文化和对故乡的爱。
查看更多