保护土锦布手工编织业——嘉莱省巴拿族同胞的女性之美

12:00 | 10/01/2023

从2022年起,克江村的传统高脚屋已成为村里妇女学习传统织锦“入门”课程的场所。在资深艺人的引导下,学员们已掌握了传统花纹编织技术,从而可以制作出更具适用性的新产品。
木州县维护土锦纺织手工艺 越南和日本推崇传统丝绸、土锦纺织业 越南嘉莱省努力保护传统土锦纺织工艺

最近在英国文化协会的赞助下,该省已展开了“保护与弘扬巴拿族土锦布手工缝制业”项目,并受到民族同胞的大力支持。

附图。
附图。

从2022年起,克江村的传统高脚屋已成为村里妇女学习传统织锦“入门”课程的场所。在资深艺人的引导下,学员们已掌握了传统花纹编织技术,从而可以制作出更具适用性的新产品。

嘉莱省克邦县克江村居民丁氏罗说:“以前,我对锦缎织造知之甚少。 自从有了这个项目,在老师的引导下,我已掌握了更多编织技术。尤其是,对我们年轻人来说,这些小图案的编织也很有趣的。 ”

嘉莱省克邦县居民陈氏碧玉说:“我们将努力成立土锦布编织业的俱乐部和合作社,为土锦布产品寻找销路。从而制作出许多充满巴拿族文化特色的服装,成人、儿童和妇女都可以使用。此外,我们还制作手提包、手镯等各种特色产品,既帮助各家庭增收致富,又有助于保护民族同胞土锦编织业。”

由英国文化协会提供赞助的“保护与弘扬巴拿族土锦布手工缝制业”项目的成功展开不得不提到当地资深艺人和专家所付出的努力。

英国文化协会代表阮氏金云说:“该项目为传统织锦业带来新的活力,激发人们的创造力。现在工匠们不仅仅按照传统的图案编织,还可以制作出更多新颖的产品,从而逐步改善生活条件。”

为了让巴拿族土锦布手工编织业应势发展,除了当地政府的支持,巴拿族同胞的共同参与是至关重要的。希望在政府和民族同胞的共同努力之下,巴拿族织锦业将薪火相传。

新闻

奥黛——年轻一代传承与创新的传统文化象征

奥黛——年轻一代传承与创新的传统文化象征

基于越南文化部们、各团体机构和广大人民群众坚持不懈的努力,越南奥黛在民族心中始终保持着重要地位,成为代代相传的桥梁以及传统与现代文化交融的象征。
越裔年轻一代的溯源之旅:通过母语发现本色

越裔年轻一代的溯源之旅:通过母语发现本色

丹尼尔·阮怀进(Daniel Nguyen Hoai Tien)出生并成长于美国加利福尼亚州奥兰治县的一个越裔家庭,但在他幼年时没有太多机会接触到母语。当丹尼尔在加利福尼亚大学圣迭戈分校学习越南语课程时,出现了转折点。 丹尼尔分享道:“这是我发现自己根源语言的第一个转折点。”
保持和传承钱瑶族的蜡染技艺

保持和传承钱瑶族的蜡染技艺

距离平省原平县原平镇约20公里的怀犒村(原平县光城乡)隐于山谷中。在这里,钱瑶族同胞们依然保持着独特的蜂蜡印花艺术。
越南各民族文化节将在广治省举行

越南各民族文化节将在广治省举行

越南各民族文化节期间将陆续举行群众文艺汇演、民族服装秀、各民族传统仪式展演和推介等活动。
越中家庭的故事

越中家庭的故事

经历了许多情感的波折,跨越了文化和语言的差异,越中家庭通过努力理解和分享而获得了幸福。
将手工艺村产品推向国际市场

将手工艺村产品推向国际市场

河内市已确定,开展贸易促进活动,以及为OCOP产品乃至手工艺村产品寻找销售市场是最重要的任务。
平福:边境地区少数民族同胞努力脱贫

平福:边境地区少数民族同胞努力脱贫

布亚摩乡动员一切资源支持人民群众发展经济、改善生活水平。通过确保精准扶贫措施及时跟进,多年来该乡贫困发生率明显下降。截至目前,布亚摩乡减少贫困户105户,目前只剩下贫困户127户和近贫困户80户。许多家庭努力克服困难,实现可持续脱贫。
‘爱心百万步’活动:向西北地区困难群众送去全国各地人们的爱

‘爱心百万步’活动:向西北地区困难群众送去全国各地人们的爱

“爱心百万步”是越南红十字会及其合作伙伴为纪念奠边府大捷70周年发起的社区公益慈善专项宣传活动。
查看更多