保持交流合作，确保通关畅通，为越南农产品开放中国市场

越共中央政治局委员、政府常务副总理范平明与中国国务委员兼外交部长王毅。

范平明此次访问中国具有重要意义，展现两国在维持两党、两国之间的密切交流和接触，为推动越中友好和互利合作关系走向深入和务实做出贡献。

这是越共十三大后和新冠肺炎疫情爆发以来越南政府领导人、政治部委员首次访华；同时，这也是范平明以政府常务副总理身份首次访华。

总体指导和协调

会议上，双方对两国取得的积极发展成就表示祝贺；强调越中关系在彼此总体外交政策中的重要性。范平明预祝中国成功举行今年下半年召开的中国共产党第20次全国代表大会。

榴莲是获准进入中国市场的第10种水果。

双方一致认为，自2021年9月举行越中双边合作指导委员会第十三次会议以来，两国关系保持总体稳定，双边合作继续取得积极进展。

具体而言，高层交往以丰富灵活形式定期举行。新冠肺炎疫情防控合作取得重要成果，经贸、投资和专业领域的合作不断发展。

中国市场大幅增加越南水产品的进口

越南是中国在东盟的最大贸易伙伴，按国别，越南是中国在世界上第六大贸易伙伴。中国继续成为越南最大的贸易伙伴。双方在第十三次会议上讨论的部分问题已获解决。

此访框架内，政府常务副总理范平明会见了中国广西壮族自治区党委书记刘宁。双方一致同意加强各级交流和接触，进一步发挥现有合作机制和方式；提升经贸、投资合作质效，加强交通基础设施互联互通；加强疫情联防联控和边境管理，升级改造和开通双方所达成共识的边境口岸，本着越中三个陆地边界法律文件解决突发事件。

政府常务副总理范平明及越南代表团出席会议。

确保通关畅通，为农产品开放市场

双方还坦率讨论双边合作中存在的部分问题，尤其是贸易不平衡，口岸货物拥堵时有发生，中国市场对越南农产品的开放进度。此外，利用中国无偿援助的项目的实施进度需要加快，两国人民的交流和往来仍面临疫情障碍。

为了解决上述问题，范平明建议中方继续为越南货物，尤其是时令水果、农产品和水产品通过陆路和铁路口岸进入中国创造有利条件，建立“绿色通道”，缩短检疫和通关时间；为越南水果进一步开放市场；为越南在四川省成都市开设贸易促进办事处创造便利；提高与中欧班列路线连接的越中班列运行效率。

货车在谅山省新青口岸等待通关。

范平明希望中国促进对越南可持续发展战略的领域的优质投资项目，推动跨境电子商务等新形式的合作；继续提升金融、交通、农业、环境、科技、教育、文化、旅游、体育等领域的合作效率。

中国国务委员兼外交部长王毅强调，中国重视越南对加大农水产品对中国出口力度和确保各边境口岸通关畅通的关心。

为越南企业对中国市场出口扫清障碍

中方愿意按照两国需求开放口岸并对其进行升级改造，同时中国将继续拓展与越南的合作范围与深度，与越南携手维护生产链和供应链稳定，深化陆海新通道合作；商讨数字经济、电子商务、清洁能源、减排、基础设施互联互通等领域的合作内容；恢复两国间的商业航班，接收越南留学生返回中国学习。

据越南海关的统计数据，2021年，越中双边贸易额达1658亿美元，增长24.6%；今年前5个月，双边贸易额达640.6亿美元，同比增长13.3%。越南对华水果出口取得新进展，其中越南百香果从7月1日起以试点形式出口到中国。关于投资方面，截至2022年6月，中国在对越投资的139个国家和地区中排名第六，对越南投资额达223.1亿美元。

越南新鲜荔枝首次从广宁省芒街口岸出口到中国

部分合作项目中的障碍逐步得到解决。吉灵-河东城市线投入运营。新冠疫情防控合作取得许多实质性结果。中国是向越南提供新冠疫苗最多的国家，为越南疫情防控工作做出了有效贡献。

会议结束后，范平明和王毅宣布，双方签署系列合作文件，包括2020财年越南政府和中国政府关于提供无偿援助的经济技术合作协议，越南输华榴莲植物检疫要求意向书，红河三角洲与长江三角洲地质环境与海洋地质灾害对比研究项目。