越中学者就新时代国际中文教育举行经验交流的国际学术研讨会

河内大学副校长梁玉明在研讨会开幕式上发言

河内大学副校长梁玉明在研讨会开幕式上发言时表示，本次研讨会集中关注以下几组内容：

第一，翻译与新时代国际中文教育。围绕越汉笔译和口译技能教材编写及新时期中文教学发展趋势进行信息交流和研究。

第二，文字、文学与文化。交流和研究比较越南与中国的文本和文学，从文化角度和越南学生学习汉字的现状提出教学方法。

第三，汉语语法。交流汉语语法，尤其是汉语词类信息和研究。此外，还提到了越南学生的语言习得过程。

第四，汉语教材。就汉语教学教材的编写、越南文化的汉语教学以及教材对越南学生学习外语水平的影响进行交流和研究。

第五，汉越语言对比。从比较语言学的角度，对越中两种语言的词汇和语法比较进行信息交流和研究。

第六，汉语学习与教学。就越南高校汉语教学与学习方法以及对学习方法和教学方法提出意见和建议，以在汉语学习和教学中取得更好的效果方面进行信息交流与研究。