云南省外事办和香港新华集团向越南赠送防控新冠疫情的医疗设备及物资

22:54 | 01/09/2021

云南省外事办和香港新华集团向越南赠送的防疫医疗设备和物资数量包括160台制氧机、3万套抗原检测试剂盒、1200套防疫防护服、40万个医用口罩;其中向越南北部八个省市捐赠160台制氧机等。
中国云南省文山州归国华侨联合会向河江省捐赠医疗物资 旅居美国的越南人向国内捐赠抗击新冠肺炎的医疗设备 继续将10吨援助物资从德国运回国
越南驻中国昆明总领事阮忠孝与云南省外事办副主任郝昆在移交仪式上
越南驻中国昆明总领事阮忠孝与云南省外事办副主任郝昆在移交仪式上

8月29日至31日,越南驻中国昆明总领事馆同云南省外事办、昆明海关、越南老街省政府和香港新华集团从云南通过老街省河口国际口岸将数百箱防控新冠疫情的医疗设备和物资以符合中国的检查规定和出口标准运低越南。

在移交仪式上,越南驻昆明总领事阮忠孝强调,自2020年新冠肺炎疫情爆发以来,云南省与越南北部省市仍然保持着密切合作以克服困难,并互相支持新冠疫情防控工作。

在双方共同努力下,特别是在外事、工贸、公安、边防等领域,双方合作取得了许多突出成果。目前为止,双方确保两国边境不存在疫情传播病例;确保2021年前半年进出口额达到26.4亿美元,同比期增长30.4%。

阮忠孝总领事肯定,此时云南省向越南老街、莱州、奠边、安沛、河内、海防和广宁八个省市赠送的160台制氧机非常重要,是向越南各地方新冠防控工作及时和实质性的鼓励与帮助。

阮忠孝总领事代表越南各省市政府和人民感谢云南省委、政府、外事办和人民的帮助。

云南省外事办副主任郝昆强调,中越两国山水相连、情深意切、是好邻居好朋友好伙伴好同志。

云南省与越南省市保持着两个密切合作的机制是中越六省市经济走廊合作会议以及中国云南省与越南北部四省联合工作组机制。

自2020年初新冠肺炎疫情爆发以来,双方在抗击疫情方面一直彼此互相帮助。目前,越南新冠疫情防控工作正进入重要时刻。云南省对此深表同情,并愿意提供力所能及的帮助。云南省外事办积极调动资源,并得到昆明医药集团等多家单位的支持。希望为越南疫情防控工作贡献一份力量,相信在越南政府的领导下,在越南人民的坚韧和勇气下,越南将早日击退疫情。

雪梅/译

相关新闻

新闻

“坚韧激情”奖项传播不懈奉献精神,激励越南年轻一代

“坚韧激情”奖项传播不懈奉献精神,激励越南年轻一代

在社会各界的广泛关注和积极响应下,“坚韧激情”奖项在首届评选中取得了显著成功,充分彰显了该奖项对杰出青年人才的认可与表彰意义,同时推动了关于坚持追求创新劳动激情、服务社会、贡献国家的感人故事的广泛传播。
联合国儿童基金会驻越南代表:公立学校免学费是促进所有儿童平等机会的重要进展

联合国儿童基金会驻越南代表:公立学校免学费是促进所有儿童平等机会的重要进展

免除学费政策是对越南未来的关键投资,将帮助更多儿童无论家庭经济状况如何,顺利完成学业。这是一项具有变革性意义的国家发展政策。
越南留学生在“青春之声——共青团行动”论坛上寄托期望

越南留学生在“青春之声——共青团行动”论坛上寄托期望

“青春之声——共青团行动”论坛是海内外青年表达思想、愿望的平台,共同探讨越南年轻一代的发展方向。在这一热烈的氛围中,许多海外越南留学生向共青团中央书记处寄托心声和期望,希望能够为祖国贡献更多力量。
北方边境保卫战46周年:渭川的新生

北方边境保卫战46周年:渭川的新生

1979年2月17日,越南军民英勇战斗保卫祖国北方边境。其中,渭川是最为激烈的战场之一。
2025年“红色之春”无偿献血节:一滴血,一线希望

2025年“红色之春”无偿献血节:一滴血,一线希望

中央血液学与输血医学与河内市青年无偿献血运动协会日前联合举办了题为“新春献血——传递幸福”的2025年第18届“红色之春”无偿献血节开幕仪式。
2025乙巳年春节越南政府发放6876吨大米 保障10省贫困家庭温暖过年

2025乙巳年春节越南政府发放6876吨大米 保障10省贫困家庭温暖过年

2月3日,据越南劳动荣军社会部的消息,贯彻落实越共中央书记处和政府总理关于确保全体人民度过一个快乐、安全、健康、节约的新春的指示,因此,在2025乙巳年春节期间,超过 148 万个贫困户和相对贫困户获得了援助资金,总额达 7860 多亿越盾(折合人民币2.24亿元)。
'世世代代铭记胡伯伯功勋'植树节以及迎接各级党代会竞赛运动的启动仪式

'世世代代铭记胡伯伯功勋'植树节以及迎接各级党代会竞赛运动的启动仪式

2月2日,值此越南共产党建党95周年之际,胡志明共青团中央委员会、宣光省人民委员会2月2日在宣光省山阳县新潮国家级特殊历史遗迹区举行乙巳春节“世世代代铭记胡伯伯功勋”植树节,以及迎接各级党代会及越共十四大竞赛运动的启动仪式。
预测和解决人类重大灾难

预测和解决人类重大灾难

战争与自然灾害这两大灾难给人类带来了巨大的悲痛与惨然。到了2025年,这些灾难将会如何发展,我们又需要做些什么来化解?唯物主义科学、宗教以及东方神秘科学等领域的专家提出了一些可供参考的观点。
查看更多