促进越南-印尼战略伙伴关系

黄英俊大使（右）与印尼副总统尤素夫·卡拉（图：越通社）

值开始在印尼的工作任期之际，越南驻印尼特命全权大使黄英俊近日在印尼礼节性拜会了印尼副总统尤素夫·卡拉（Jusuff Kalla）。

其间，双方强调了越印两国间由印尼前总统苏加诺（Sucarno）和越南胡志明主席精心缔造以及两国历届领导与人民一同保护和发展的传统友好关系的意义。

黄英俊大使对尤素夫·卡拉副总统的拨冗会见表示感谢并对两国关系在各领域深广发展，尤其是自两国于2013年6月正式签署战略伙伴关系协议以来的发展表示高兴。他认为，以目前的发展趋势，双边贸易额将像两国高级领导人所承诺的那样：2018年增至100亿美元。

黄英俊大使表示，越南国家与人民一直希望并决心不断密切与印方的良好传统关系，同时肯定，做好贸易与文化桥梁、为促进两国合作发展做出积极贡献是自己工作任期内的核心任务。他希望，在东盟共同体成立的背景下，2016年将成为越印双方合作迎来众多机会的一年。

尤素夫·卡拉副总统对黄英俊赴印尼履新表示祝贺并相信，黄英俊大使将是为进一步巩固和发展两国间传统友好与战略伙伴关系作出积极贡献的桥梁。

他高度评价两国在政治、外交与经济等领域上日益发展的关系并表示，印方十分重视和优先发展与越方的关系。

尤素夫·卡拉副总统与黄英俊大使一致同意应增强双方共同关心领域的经贸与投资关系以及促进2014-2018年阶段印越战略伙伴关系展开行动计划的落实进程。

此外，尤素夫·卡拉副总统也希望两国增强海上合作，大力推进海上专属经济区划界谈判进程以及发展教育培训与文化合作，旨在密切两国人民间的关系。

（芳梅 编译）