越保建交70周年：深化两国密切关系

典礼上的艺术表演

越南友好联合会主席阮芳娥在庆典上发表讲话时强调，70年前的1950年2月8日，保加利亚是世界上最早与越南建立外交关系的10个国家之一。

在争取民族独立斗争和建国卫国事业最艰难的岁月中，越南受到了保加利亚在物质和精神上的宝贵帮助与支持。越南多个经济、教育和医疗工程都是在保加利亚专家的在物质和技术方面的帮助下建设的。 在20世纪的70至80年代，3万多名越南公民在保加利亚工作和就读并成为了越南的一流科学家、专家和工程师。他们一直以来积极为建国卫国事业作出重要贡献。 这是宝贵财产，是促进越保之间的团结友谊关系的积极因素。

阮芳娥表示，多年来，越保之间的传统友好合作关系不断得到培育和巩固并在政治外交、经贸、国防安全、科学技术、教育培训、文化、体育、旅游等方面以及各地方之间的合作均取得了许多积极的进展。

越南友好联合会主席阮芳娥在庆典上发表讲话。

保加利亚是批准《越南-欧盟全面合作伙伴框架协议》（PCA）以及促进《越南-欧盟自由贸易协定》和《越南与欧盟投资保护协定》（EVIPA）签署和批准进程的首批欧盟国家之一。

在世界和地区当前形势复杂严峻的背景下，越南与保加利亚应积极加强双边合作，在各组织和多边论坛上保持协调配合和相互给予支持，并共同参加解决各种全球性问题等已使两国之间关系比以往任何时候更具重要意义。

保加利亚驻越南特命全权大使玛丽内拉•佩特科娃(Marinela Petkova)在庆典上发表讲话时表示，70年来，越保两国关系不断朝着“关系发展事业，两民族的共同进步”目标发展。两国都希望以人民利益为核心原则和目标促进两国伙伴关系发展。她说，越保两国关系有望成为先进、全面和多边的合作关系，为维护两国的利益贡献力量。

（安娜）