高平省侬族的打铁业

16:17 | 22/04/2019

福莲是越南高平省广安县侬族乡。目前,福莲乡共有两千多名侬族同胞,并分成侬安、侬英和侬雷等分支。当地侬族同胞发展历史悠久、文化风俗独特。尤其是侬安族闻名全国的打铁传统手工行业。

福莲乡侬安族人的打铁业为国家非物质文化遗产

从越南北部高平省沿3号国道驱车约30公里很容易就能看到广安县福莲乡。伴随着当地打铁炉似乎一年四季熊熊燃烧的炉火的,是一直响彻天空的打铁声。

福莲乡有两百年发展史。以前,该乡主要制作农具、服务农业生产和生活的器具。因其质量优良,所以多年来闻名省内外各地,深受消费者好评。目前,该乡生产的产品包括刀具、剪刀和农具,畅销北部和西原地区各省。福莲村铁匠梁文强说:他们兄弟三个一天生产十三至十五件刀具和农具。

梁文强说:“三个兄弟两人一组轮流上阵,打一把刀至少要两个人,两座火炉每次能打四把刀和一些农具,要花三个小时。”

梁文强说,制作锋利的刀,侬族人有自己的秘诀。这个秘诀首先是材料。做刀子、镰刀一般用废旧汽车的板簧,而最好的是乌瓦车的。此外,要选择最好的铁皮和达标的格木炭。打铁原料主要来自拥有废旧车场和格木炭灰泡的永福省。其他地方的铁匠使用煤炭煅烧,而福莲村铁匠则使用硬木煤炭。业内认为,烧硬木煤炭对打铁好,并得到特有的刚颜色。为保持炉温,铁炉要用石头稻草和稻壳砌。此外,铁砧的使用也有技巧,一把刀要敲打24至30次才能得到满意的产品。

当地熟铁匠说,福莲村打铁似乎没有固定格式主要依靠敏锐的眼睛和耳朵,特别是要用各种感官去感受,尤其是眼睛。铁匠玉文金说:先根据不同板簧的规格进行切割,打铁匠要达到敲打水平,用眼睛去观察产品表面平不平,是否达到要求,这所有的环节只能靠铁匠的经验。

玉文金说:“锻打要打到泛出彩虹那样的颜色才好,锻打过度也不好,打多久不看时间而只能靠眼观察,只有这样才能得到强韧的产品。”

目前,福莲乡共有10个村,其中6个村从事打铁业,建有157座打铁炉,为三百多名劳动者创造就业,月人均收入高达五百万越盾,这有助于改善当地居民的生活条件。

打铁业在侬安人的生活中具有重要的历史和文化意义。越南文化体育旅游部2019年1月29日颁布446号决定,其中承认福莲乡侬安族人的打铁业为国家非物质文化遗产。

(来源: 越通社)

新闻

迎建交75周年 越南举行'越南文化日'友好艺术节目总彩排

迎建交75周年 越南举行'越南文化日'友好艺术节目总彩排

12月17日下午,越南文化体育旅游部在河内举行'越南文化日'核心活动——越中友好艺术节目总彩排,旨在庆祝两国建交75周年。该活动汇聚了越南顶尖艺术家,通过传统与现代结合的精彩演出,将于12月21日至23日在北京向中国观众展现越南独特的文化魅力。
越南奥黛遗产俱乐部在罗马尼亚正式成立

越南奥黛遗产俱乐部在罗马尼亚正式成立

在罗马尼亚首都布加勒斯特,在越南驻罗马尼亚大使馆的支持与保护下,罗马尼亚越南妇女协会隆重举行越南奥黛遗产俱乐部成立仪式。
更加果断、神速,坚决向IUU捕捞宣战

更加果断、神速,坚决向IUU捕捞宣战

12月16日晚,政府总理范明正主持国家打击非法、不报告和不管制(IUU)海产捕捞指导委员会第26次会议。会议以在线形式连接至全国各沿海省、市。副总理、指导委员会主任陈红河;农业与农村发展部部长陈德胜;中央各部委及地方领导出席会议。
核查、检查胡志明市打击IUU捕捞工作

核查、检查胡志明市打击IUU捕捞工作

12月16日,由政府监察总署常务副总监察长阮国团任团长的工作代表团对胡志明市龙海乡的打击非法、不报告和不管制(IUU)海产捕捞工作进行了实地检查和考察。
胡志明市:“与渔民共度清晨咖啡时光”宣传防范和打击IUU捕捞

胡志明市:“与渔民共度清晨咖啡时光”宣传防范和打击IUU捕捞

胡志明市(TP.HCM)正通过贴近实际、富有创意的方式,向渔民宣传防范和打击非法、不报告和不管制捕鱼(IUU)的法律法规,其中“与渔民共度清晨咖啡时光”成为一项生动实践,在这里,政府倾听民意、开展对话,并与渔民共同化解来自海上生产一线的实际困难。
渔民对IUU问题的认识发生显著转变

渔民对IUU问题的认识发生显著转变

从直接在船甲板上进行宣传,到渔民在每次出海前主动维持行程监视设备,许多海口的非法、不报告和不管制(IUU)海产捕捞防控工作中的认识与行动已发生显著转变。
解除IUU'黄牌'警告的实质性行动:加速应用渔业数字化

解除IUU'黄牌'警告的实质性行动:加速应用渔业数字化

芹苴市认真落实政府关于推进渔业数据数字化的指示,正在加速将数字技术应用于管理和监控辖区内的渔船活动。

广治省决心与全国一道解除IUU(非法、不报告和不管制捕捞)“黄牌”警告,严密控制进出港渔船,落实产量申报;同时积极向渔民宣传按规定进行捕捞。
查看更多