槟椥省 20个贫困家庭获得贷款以防止自然灾害
（时代报）近日，防灾社区基金与槟椥省 妇女联盟携手举行了贷款发放仪式，旨在为本地20个贫困家庭提供防灾服务。
20个家庭代表获得贷款。（图：同起报）
每户家庭贷款2500万越盾，困难家庭将有更多的经济发展条件来展开自然灾害预防和减灾项目，同时提高自然灾害预防知识储备和改变应对方式。
贷款计划是2019年至2024年期间“为槟椥省贫困妇女提供灾害预防的循环贷款” 融资项目的一部分。该项目在2019年8月至2024年8月的60个月内实施，总经费为5亿越盾。
种植红树林是防灾社区基金在清华省开展的一项活动。（图：SGGP）
此外，防灾社区基金还在全国进行建设小学、幼儿园、卫生站、文化院；组织救援队；培训以提高预防自然灾害和救援技能；为数万户在自然灾害中受损的家庭提供紧急援助等活动。
上述活动有助于帮助人民和各地方提高积极预防、减轻损害和克服自然灾害后果的能力;有效应对气候变化、改善社会保障。（安娜）
新闻
将文化融入对外活动并连接文莱达鲁萨兰国的合作伙伴
为贯彻落实越南共产党第十四次全国代表大会的指导思想以及政治局关于文化发展的第80-NQ/TW号决议，特别是关于将文化融入对外活动并使其达到最高、最有效水平的突破性思维，越南驻文莱大使馆已与各合作伙伴配合，在文莱达鲁萨兰国大力开展文化外交活动并推广国家形象。
马的形象如何融入越南人的精神世界
在越南语与文化体系中，“ngựa”与“mã”虽同指“马”，却承载着不同的历史与象征意义。从语言表达、历史遗址到少数民族生活实践，马的形象跨越时间与空间，成为越南文化多层面内涵的生动体现。
传统春节——融入国际进程中的文化交流空间
元旦春节不仅是越南人团圆的时刻，也是一个特殊的文化空间，在这里，传统价值得以保存与分享。在融入国际的背景下，通过音乐、电影和体验活动，春节日益成为越南文化以亲切且富有情感的形式与世界对话的契机。
