两名越南人跻身“亚洲100名杰出科学家名单”
（时代报）新加坡《亚洲科学家杂志》(Asian Scientist Magazine) 日前发布了“2019年亚洲100名杰出科学家名单”，越南两名博士阮清廉和阮氏侠名列其中。
阮清廉博士和 阮氏侠博士
阮清廉是一名教授、博士和人民医生，原越南中央儿童医院院长，被称赞为越南内窥镜手术的“金手”。目前，他是 Vinmec干细胞和基因技术研究院（VRISG）的院长。作为1997年越南第一个为儿童进行内窥镜手术的人，阮清廉发明了9种全新技术，并成功将这些技术应用于儿童内窥镜手术中。到目前为止，阮清廉已经进行了500多次内窥镜手术。
2014年，阮清廉和他的同事开始研究越南全新领域——干细胞移植。他是越南第一个通过干细胞移植手术治疗脑性瘫痪和自闭症的人。2019年6月底，《国际遗传学杂志》（IF 4.5）发布了由阮清廉负责，Vinmec干细胞和基因技术研究院科学家实施的“越南基因组”的研究项目。2018年，阮清廉获得了第23届日经亚洲奖（Nikkei Asia Prize）。他是第一位荣获这一殊荣的越南科学家。
阮氏侠博士于1981年出生，是胡志明市国家大学下属国际大学教师。她为生物医学研究做出了许多贡献。阮氏侠刚刚完成了“设计一种可以止血，抗菌并快速愈合伤口的胶水”科研项目，为远离医院的患者提供一个良好的急救解决方案。
2018年，阮氏侠荣获了由奥尔良（L’Oréal）基金会和联合国教科文组织承办的“全球杰出青年科学家奖”。
（安娜）
新闻
传承传统歌谣
保林县是位于越南高平省西南边境的高原县。这里的岱依族同胞一直保留着他们独特的传统文化，其中包括古老歌谣——“乐杠”（Lượn Cọi）。这一非物质文化遗产传达着爱的信息，正由当地同胞积极传承和发扬，从而为地方旅游增添独特魅力。
7个亚洲国家在河内庆祝传统春节
河内市友好组织联合会主席阮玉奇示希望通过真诚分享和亲切友谊，通过河内友好组织联合会定期举办的和平友好活动，增进相互了解，拉紧越南人民、河内人民和世界各国及亚洲各国人民之间的团结。
