全国青少年积极参与英雄烈士知恩活动
（时代报）适值纪念越南荣军烈士节（7月27日）之际，全国各地的青少年积极参与了切实体现“饮水思源”、“报恩答义”传统的多项活动。
胡志明共青团中央委员会向特困家庭及革命有功者赠送礼物（图：因特网）
（时代报）适值纪念越南荣军烈士节（7月27日）之际，全国各地的青少年积极参与了切实体现“饮水思源”、“报恩答义”传统的多项活动。
值此之际，胡志明共青团中央委员会举行了具有意义的多项活动，如：组织各代表团看望慰问政策优抚家庭、特困家庭及革命有功者，向他们赠送礼物及免费看治病。
河内团市委是举行多个面向荣军烈士节的有益活动的单位之一，如：举行越南英雄母亲探望活动、打扫烈士墓。
除此之外，在全国各地的其他省市也纷纷举行响应荣军烈士节的多项知恩活动。
下面为2016年全国青少年积极参与英雄烈士知恩活动的一些图片：
（图：因特网）
（哲瀚 编译）
新闻
将文化融入对外活动并连接文莱达鲁萨兰国的合作伙伴
为贯彻落实越南共产党第十四次全国代表大会的指导思想以及政治局关于文化发展的第80-NQ/TW号决议，特别是关于将文化融入对外活动并使其达到最高、最有效水平的突破性思维，越南驻文莱大使馆已与各合作伙伴配合，在文莱达鲁萨兰国大力开展文化外交活动并推广国家形象。
马的形象如何融入越南人的精神世界
在越南语与文化体系中，“ngựa”与“mã”虽同指“马”，却承载着不同的历史与象征意义。从语言表达、历史遗址到少数民族生活实践，马的形象跨越时间与空间，成为越南文化多层面内涵的生动体现。
传统春节——融入国际进程中的文化交流空间
元旦春节不仅是越南人团圆的时刻，也是一个特殊的文化空间，在这里，传统价值得以保存与分享。在融入国际的背景下，通过音乐、电影和体验活动，春节日益成为越南文化以亲切且富有情感的形式与世界对话的契机。
