越南老街省与中国云南省红河哈尼族彝族自治州加强合作

附图

老挝省人民委员会副主席黄国庆在会上概括介绍老街省乃是越南的新型冠状病毒肺炎疫情。到目前为止，越南已经连续1个多月无新增社区传播病例。在老街省，除了3月8日确诊的2名英国游客外，到目前为止也无社区传播病例。目前，老街省的生产和生活已恢复正常。此外，老街省还主动与云南省配合，互相通知有关疫情的信息。目前，双方口岸尚无新冠

新冠肺炎疫情使老街省的口岸进出贸易量下降。黄国庆强调，为加强双方的合作，双方应加强有关部门之间的会晤与交流，致力于及时交换意见和化解困难，进一步促进双方配合防控疫情的合作。双方应促进边境贸易与合作，提高出口额，就管理出入境人员、交通工具和货物的措施达成共识。

红河哈尼族彝族自治州副州长罗荣旭对老街省的评估与合作建议表示高度赞同。罗荣旭表示，新冠肺炎疫情对双方的所有合作领域都产生了严重影响。目前，河口瑶族自治县乃至红河州均无社区传播病例。然而，疫情再次爆发的风险仍然存在。今后，红河将成立一个专责小组，以促进贸易活动，共同化解通关时所遇到的困难。

红河哈尼族彝族自治州还建议，双方应积极合作，以进一步推进通关便利化，缩短通关时间；建立交流合作机制，迅速推进跨境合作项目等。罗荣旭同时建议老街省加快将边境集市迁移到金城商贸区的进度，减少通关拥挤；建议老街省促进贸易，促进人力资源合作，加强边境管理，同时努力恢复正常生产活动。

会议上，双方一致同意成立工作小组，以继续进行通关便利化，缩短通关时间；及时为交通运输工具化解困难，确保通关顺畅；一致同意为新鲜农产品通关授予优先办理的待遇。双方积极配合，致力于成立老街金城——河口北山边境集市；促进人力资源合作；加强边境保护方面的合作，加强互联互通、交流和政治信任，推动合作关系迈上新台阶。