越中两国寒食节不可缺少的美食

17:51 | 30/03/2020

每年农历三月初三是越南的“寒食节”。在这一传统节日里,越南人和中国人做各种各样的美食以祭祀祖先。

越式汤圆主要有绿豆汤圆和红糖汤圆两种。(图:互联网)

每年农历三月初三是越南的“寒食节”。在这一传统节日里,越南人和中国人做各种各样的美食以祭祀祖先。

越南的越式汤圆分别为绿豆汤圆(越语称“Bánh chay”) 和红糖汤圆(越语称“Bánh Trôi”)等两种;其做法较为简单,主要原料包括糯米粉、红糖和绿豆。

红糖汤圆比绿豆汤圆小,里面不放绿豆粉而是一块方红糖,寓意外圆内方。制作红糖汤圆时要以红糖为馅,用糯米粉把小块红糖包起来,倒入开滚水锅中。煮好后,立刻倒入冷水,这样汤圆就会软而不破,然后再捞出来摆在小盘子里,食用时撒上白芝麻,味道更佳。根据各地的习惯和口味,可以加上一点椰丝。

制作绿豆汤圆时也要和好汤圆粉,然后用手搓圆,里面放绿豆粉,放进锅里煮。煮好后,立刻倒入冷水,然后盛到碗里,食用时加上白芝麻,最后要将木薯粉糖水倒入,食用时可添加一些绿豆沙。

中国人就有不一样的食品来度寒食节。下面是中国的一些特色美食。

艾叶糍粑

寒食节是在清明节的前一天,清明节前后也是艾草生长最好的季节。这时候的艾草最为鲜嫩,适合采摘回来做成艾叶糍粑。据说食用艾叶糍粑可以起到醒脾理气、驱寒祛湿、升阳温通的作用。所以大家在寒食节的前也会做艾叶糍粑来吃!

寒食粥

寒食节期间家家户户都不许动烟火,所以很多人都是吃冷食的。寒食粥其实就是因寒食节流传下来的节日食品。比较常见的有杨花粥、梅花粥、杏酪、冬凌、桃花粥、乾粥、大麦粥等。

蒸寒燕

蒸寒燕这种北方特色美食其实是与寒食节有关的,每到寒食节前大家都要准备好一些寒食节的干粮,这样才能够在寒食节禁烟期间能够满足温饱。所以在寒食节到来之前晋北地区的人需要蒸寒燕庆祝,他们用面粉捏成大拇指一般大的飞燕、鸣禽及走兽、瓜果、花卉等等的食物,然后蒸熟后着色再串在一起挂墙上,需要吃哪个就拿哪个!

青精饭

青精饭是江苏地区传统特色点心。青精饭又称乌米饭,用糯米染乌饭树法之汁煮成的饭,颜色乌青,它是寒食节的食品之一。青精饭是用来祭祀祖先的,相传为道家所创。

(安娜)

相关新闻

新闻

端午文化体验活动助力青年交流,增进越中文化互鉴

端午文化体验活动助力青年交流,增进越中文化互鉴

6月18日,由中国驻越南使馆指导,广西壮族自治区文化和旅游厅、河内中国文化中心共同主办,桂林旅游学院等承办的2026年端午节中国(广西)文化体验活动在越南河内市成功举行,本次活动以“浓情端午·桂韵飘香”为主题。活动带来了诸多精彩纷呈的交流与体验环节,有助于越南青年学生更深入地了解两国之间的文化相似之处,从而增强民间交流与越中友谊。
中国苏州—越南货运专列助力物流费用降低10%

中国苏州—越南货运专列助力物流费用降低10%

首趟从中国江苏省苏州市发往越南的货运专列不仅开辟了一条新的运输线,还显示了跨境物流组织模式的明显效能。
越中总理强调深化战略互信与务实合作

越中总理强调深化战略互信与务实合作

6月15日,越南政府总理黎明兴同中国国务院总理李强举行电话会谈。双方一致同意加强战略互信,深化铁路互联互通、经贸投资、科技创新和人文交流等领域合作,推动越中全面战略合作伙伴关系持续发展。
越南 - 中国推动跨境咖啡价值链

越南 - 中国推动跨境咖啡价值链

2026年中国 - 越南咖啡企业对接活动近日在中国云南省举行,有两国众多企业参加。活动开启了增强供应链联结、扩大消费市场并推动在咖啡行业深层次合作的机会。
中国学者积极评价越南二级地方政府模式

中国学者积极评价越南二级地方政府模式

第68号决议实施一年来,可以用“起步稳健,破局有力”来概括,其革命性意义在于将私营经济从“补充成分”重新定义为“重要发展动力”。
从“生态之治”迈向“发展之兴”:越南主流媒体代表团探寻厦门筼筜湖的绿色蝶变密码

从“生态之治”迈向“发展之兴”:越南主流媒体代表团探寻厦门筼筜湖的绿色蝶变密码

6月初,越南主流媒体代表团及网络大V一行深入厦门市核心区域,实地走访考察了被誉为厦门“城市会客厅”的筼筜湖,全面了解中国在城市综合治理、生态文明建设及高质量发展中的生动实践与成功经验。
弘扬历史文化价值,加强越中青年连接

弘扬历史文化价值,加强越中青年连接

在福建三明成功举办以“追寻长征足迹”为主题的“红旅赤子情”越中青年红色研学营活动后,越中两国青年开展了诸多意义重大的实地体验活动,为增强历史互信、巩固两国新一代青年之间的友谊做出了积极贡献。
红色教育与科技体验架起越中青少年友谊桥梁

红色教育与科技体验架起越中青少年友谊桥梁

2026年越南—中国(广西)少年儿童手拉手活动近日在广西举行,吸引300余名两国少年儿童和青年代表参与。通过红色教育、科技体验和文化交流活动,两国青少年进一步加深了解,续写友谊新篇章。
查看更多