打破'士工相隔'传统观念:越南科榜大儒与民间百工的千年交响
| 胡志明市与中国上海推动合作 加强民间外交 深化民间交往推动胡志明市与中国四川省友好合作 |
从庙堂走入市井:八位进士先贤的“技艺传道”
在东方传统社会观念中,“士农工商”四民分业的观念根深蒂固,以儒学为根基的知识分子位列四民之首。传统认知往往认为,士人读书旨在入仕辅政、维系纲常伦理,天然与从事具体物质生产的“百工”群体存在身份界限。然而,在越南漫长的科考与教育发展史上,却留下了诸多科榜名臣深入基层、授艺于民的独特篇章。
![]() |
| 展览上展示磨漆艺术作品的空间。 |
文庙-国子监文化科学活动中心副主任阮文秀指出,在越南儒学教育与科举制度的历史长河中,涌现出众多忠诚报国、功勋卓著的贤达之士。其中,多位名镌文庙进士题名碑的大儒,不仅以其经世致用的学识服务国家,更将先进工艺传授给民间百姓,推动了本土手工业与民间技艺的跃升,被广大人民世代敬奉为行业祖师。
本次展览系统呈现了八位名列文庙进士题名碑、被后世奉为行业开山鼻祖的杰出先贤,包括开创木板雕版印刷业的梁如鹄、奠定传统织席业基础的范敦礼、传授天然生漆制作工艺的陈卢、规范普及传统榨油业的阮光赞、推广织罗造绢工艺的“蓬状元”冯克宽、革新并传扬民间刺绣业的黎公行、开创本土皮革鞣制业的阮时中,以及传授金属锻锡及贴锡工艺的阮政;同时,展览还特别介绍了在近代将摄影技术引入越南并开创本土照相业的著名儒者邓辉著。
在这些传统手工艺中,雕版印刷与文人讲学、典籍刊刻血脉相连。展览现场特别还原了古老的传统印刷作坊场景。正是得益于雕版印刷术在民间的推广普及,书籍典籍的复刻与知识的传播才得以跨越地域限制,极大助推了历代文学创作繁荣与学术成果的代代相传。
对话当代生活美学:大儒遗泽赋能现代文化产业
展览最为引人入胜的亮点,在于打破了历史文物的静态陈列范式,通过现当代艺术家的二度创作,将古代名儒的造物智慧与当代文化创意产业无缝接轨。
即便是在常人眼中与现代工业设计相距甚远的织席工艺,经当代艺术家的巧思重构,也焕发出惊艳的艺术张力。在织席展示区内,艺术家武春东利用传统织席织机、原生蒲草纤维等民间物料,精心创作了一组宏大的当代装置艺术作品,赋予古老农耕材料以震撼的视觉生命力。
展览艺术策展人阮世山表示,越南在天然漆器与磨漆画艺术领域享誉世界,但鲜为人知的是,该行业的开山鼻祖正是进士陈卢。展厅内不仅陈列着画家阮晋强等名家的典雅画作,还集中展示了一批年轻设计团队的创新之作——他们立足越南深厚的历史文化底蕴,将传统生漆工艺淬炼为极具现代极简美学的高端文创产品,生动证明了当代蓬勃发展的文化创意产业正是植根于古代名儒先贤留下的丰厚沃土。
在刺绣展区,观众既能研读进士黎公行的生平功业,亦能品鉴艺术家范玉簪细腻典雅的刺绣艺术;在“蓬状元”冯克宽的展区,除了回顾其引种传艺的历史印记,还集中呈现了来自著名丝绢之乡罗溪村的传统艺人翠琼所设计的现代丝绢时尚服饰;而在榨油展示区,数盏从莫朝鸟形陶瓷油灯中汲取灵感的现代艺术吊灯倾泻而下,点亮了跨越时空的光影对话。
为强化历史与当下的互文关系,艺术家陈厚安世为每一个传统手艺展区精心制作了一座亚克力蚀刻碑,以现代透明材质精准复刻了文庙-国子监对应进士题名碑的文字风貌,构成了回望初心的历史坐标。
前来观展的河内市民阮全胜深有感触地表示,展览虽仅集中呈现了不到十个古老手工艺门类,但让人真切感受到了传统手工艺在现代文旅创意、艺术品开发以及生活美学中所蕴含的巨大经济潜能与审美价值。
作为2026年河内创意设计节的重量级学术展览,“行业祖师与越南名儒”专题展巧妙运用当代艺术语言架设起过去与现在的对话桥梁,让社会公众直观领悟到:传统手工艺绝非过时的陈旧遗迹,只要注入符合时代脉搏的创新思维,古老非遗不仅能完美融入现代都市生活,更能转化为驱动经济高质量发展与文化软实力跃升的持久动力。
10月25日至11月1日,2026中国—东盟青年文化周在北京和贵阳举行,来自中国和东盟国家的400余名青年代表通过学术研讨、文化展示和体育交流等活动,深化相互了解,增进友谊。 |
2026年11月27日至29日,以“燃动五洲·融通全球”为主题的2026年河内国际美食文化节将在越南展览中心(VEC)盛大举行。本届文化节不仅汇聚全球200多个知名餐饮品牌、顶尖名厨及非遗手工艺人,更携手世界厨师联合会(Worldchefs)与世界烧烤协会(WBQA),在逾4.3万平方米的广阔空间内构筑集美食竞技、艺术展演、文化互鉴与商贸对处于一体的多元平台,力促传统文化资源转化为现代城市经济与文旅消费的新动能。 |
新闻
岘港举办专题展览传承昆岛红色记忆
第22届河内市联合国教科文组织协会歌舞艺术节展现群众艺术活力
穿梭岁月的指尖灵韵:越南富寿省芒族传统织锦的活化与新生
