瑞士朋友：从反对战争到与越南橙剂受害者同行

瑞士—越南友好协会（Association Suisse-Vietnam - ASV）于1982年11月27日正式成立，其基础是20世纪60至70年代的声援越南运动。当时，许多瑞士公民参加了反对战争的示威游行，动员舆论支持越南人民的独立和自决权，并谴责在战争中使用化学毒剂。战后，这种团结活动通过支持重建、开展人道主义工作及推动两国人民之间的友谊而得以延续。

通过人道主义活动与越南建立深厚情缘

玛格丽特·施洛瑟女士是瑞士—越南友好协会的首任主席，是一位与越南有着40多年深厚情缘的人道主义活动家。

胡志明市友好组织联合会向瑞士—越南友好协会委员马可·梅迪奇（右起第四）、洛桑儿童救助会驻胡志明市代表兼协会原主席玛格丽特·施洛瑟（右起第三）赠送联合会会徽。

她曾任职于红十字国际委员会（ICRC）、瑞士卡里塔斯（Caritas Switzerland）以及洛桑儿童救助会（Terre des Hommes Lausanne）。1981年，她首次开展横跨越南的考察。行程中亲眼目睹的惨重战争后果促使她决定长期投身于越南事务。

在越南生活和工作的近20年里，她直接协调了许多社区发展、医疗保健、儿童保护、扶贫及弱势群体支持计划。瑞士卡里塔斯和洛桑儿童救助会在医疗、教育和社区发展领域的项目也在这一时期得以开展。凭借在人道主义活动及越瑞友好关系方面的贡献，她被越南友好组织联合会授予“为各民族和平友谊纪念章”。

2011年退休回到瑞士后，她仍继续从事慈善活动，为支持橙剂/二恶英受害者的项目筹集资金，并与越南橙剂/二恶英受害者协会（VAVA）在国际支持与动员计划中开展合作。

源于反战年代的团结情谊

安尤斯卡·玛丽亚·威尔女士自1966年起便参加了反对越南战争的运动。

1968年，她的家庭收留了一位因凝固汽油弹严重烧伤的越南少年段山。他由洛桑儿童救助会带往德国和瑞士治疗。她的母亲认段山为养子，从此他成为了家庭的一员。这段故事让安尤斯卡·威尔女士与越南建立了特殊的联系。

自1994年至今，她担任瑞士—越南友好协会主席，继续开展民间外交活动并扩大两国间的合作关系。

在她的领导下，协会开展了许多支持橙剂/二恶英受害者的计划，为越南多个省份的人道主义项目募集捐款，包括兴建学校、支持麻风病人、发展小额信贷、改善医疗和教育条件。在瑞士，协会举办展览、研讨会、论坛以及“声援越南日”，旨在提高公众对战争后果的认识，并为人道主义项目筹资。协会还配合越南橙剂/二恶英受害者协会为受害者提供帮助，并为橙剂受害者的正义事业动员国际舆论。

安尤斯卡·玛丽亚·威尔女士于2006年被授予“为各民族和平友谊纪念章”和越南国家友谊勋章。2021年，瑞士—越南友好协会因在加强两国人民友谊方面的贡献，被越南国家主席授予友谊勋章。

继续与橙剂受害者同行

1969年1月19日，三名瑞士青年奥利维尔·帕里奥、伯纳德·巴切拉德和诺亚·格拉夫秘密攀上巴黎圣母院顶端，悬挂起越南南方民族解放阵线的旗帜。

这面面积为17.5平方米、由伯纳德·巴切拉德的夫人用丝绸缝制的旗帜，在教堂顶端飘扬了数小时，在法国及国际媒体上引起了巨大轰动。法国警方不得不出动直升机，耗时约11小时才将旗帜取下。

执行此行动的三人身份被保密了几十年。直到2023年，随着《巴黎圣母院顶端的越共》一书出版，这段故事才得以完整公布。

奥利维尔·帕里奥认为，重要的不是执行挂旗行动的人的名字，而是要让世界知道越南人民在争取独立与和平的斗争中并不孤单。

从左至右：奥利维尔·帕里奥和伯纳德·巴切拉德，他们是1969年在巴黎圣母院钟楼顶端悬挂越南南方民族解放阵线旗帜的三人中的两位。图为2024年11月他们访问胡志明市期间的照片。

2024年11月，奥利维尔·帕里奥和伯纳德·巴切拉德回到越南。在胡志明市，他们参观了古芝地道、战争遗迹博物馆以及和平村。同时，他们表达了对橙剂/二恶英受害者的支持，包括在争取正义的旅程中与多年来起诉美国化学公司的陈素娥女士同行。

奥利维尔·帕里奥表示，他们正在瑞士号召资源以支持该诉讼的法律费用，同时与胡志明市的有影响力人士交流，寻求与各组织合作以支持这场斗争。

访问期间，胡志明市领导向奥利维尔·帕里奥和伯纳德·巴切拉德颁发了胡志明市徽章，以表彰他们对声援越南运动所做的贡献。

庆祝《日内瓦协议》签署70周年图展在瑞士日内瓦举行 此展旨在让公众更加了解《日内瓦协议》的背景和进展以及《日内瓦协议》的签署对越南和世界的意义，从而彰显胡志明主席和越南共产党在争取国家自由与和平战争中的智慧和领导力。

瑞士侨胞心系祖国团结日活动 近年来，瑞士—越南友好协会为越南贫困地区居民新建5栋房屋和改造3栋房屋。旅瑞越南人协会秘书长玉蓉摩泽介绍了平明学校的教学活动。