越南女孩在昆明圆了“教师梦”

10:00 | 27/03/2021

“几年前,听说我要留在中国云南工作时,父母明确反对。如今,我用自己努力取得的成绩向父母证明,我在中国可以过得很好,也能得到更好的发展。”现在已是云南民族大学越南语专业教师的河内女孩陈氏青娥说。

陈氏青娥在给学生教授越南语。

七年前,出于对汉语的热爱,陈氏青娥在河内大学学了一年中文后,就与父母商量要到云南师范大学学习汉语。因为善于交际,才过了两年,陈氏青娥的汉语就说得不错了。

“大三时,我开始在课余时间辅导越南语专业的学生。我们是同龄人,亦师亦友,辅导他们的过程中,我的汉语水平也取得很大进步。”陈氏青娥说,“更重要的是,教别人越南语让我感到快乐,我也因此在心里种下了一颗‘教师梦’的种子。”

刚开始授课时,陈氏青娥缺乏经验,常常因为课堂气氛不活跃、学生学不好越南语而难过。经过与其他同事沟通,她想了许多办法,比如给学生播放越南语歌曲和电影,制作越南特色美食,让他们从各方面了解越南,逐渐喜欢上越南语。

“后来发现学生对短视频感兴趣,我便开始抽空拍摄一些越南语视频,这更加拉近了我和学生的距离。”陈氏青娥说。

“青娥老师,您听听我这句越南语发音准了吗?”“老师,您看看这些句子写对了吗?”日常生活中,陈氏青娥的微信上常常收到学生发来的问题,每次她都耐心回复和解答。

然而,刚到云南留学时,陈氏青娥的父母担心她生活不习惯,当她毕业后提出想留在昆明工作时,更加遭到父母的反对。

“这几年,我勤奋学习和工作,取得了普通话二级甲等证书,努力成为一名优秀的越南语外教,父母为此感到自豪,也慢慢理解了我当初的决定。”她说,在中国学习和工作的几年间,自己不断成长,还收获了爱情。

“丈夫比我更优秀,眼界宽广,知识渊博。他是计算机专业的,我们两人各展其长,正在搭建线上越南语学习平台。”陈氏青娥说。

如今,陈氏青娥一边攻读汉语国际教育博士学位,一边工作。“希望未来不断提升汉语水平和越南语教学能力,能为增进中越交流和友谊贡献一份力量。”她说。

新闻

越南青年闪耀中国深圳国际经济奥林匹克竞赛舞台

越南青年闪耀中国深圳国际经济奥林匹克竞赛舞台

赴2026年国际经济奥林匹克竞赛前夕,越南驻广州总领事阮越勇在深圳会见越南国家代表队,勉励青年学子奋勇拼搏、为国争光。越南代表队随后在赛事中取得历史性突破,展现了越南青年人才的实力与风采。
推动越中两国年轻企业间的交流与合作

推动越中两国年轻企业间的交流与合作

7月17日,越南驻华大使馆与中国国际友好文化节组委会(CIFCF)共同举办了'越中优秀青年研讨会'。
越台加强医学交流推动肿瘤诊疗高质量发展

越台加强医学交流推动肿瘤诊疗高质量发展

越南医学总会与台北荣民总医院联合举办肿瘤综合治疗科学会议,汇聚越台两地近400名专家,共同探讨肿瘤诊疗新技术、人工智能应用及医学合作新方向。
音乐架起越中民心相通之桥

音乐架起越中民心相通之桥

《长春友谊》交响音乐会巡演持续推进。杜鸿军表示,希望以音乐增进越中两国人民相互了解,为深化越中全面战略合作伙伴关系、共同构建具有战略意义的越中命运共同体贡献文化力量。
越台医疗机构加强专业交流与科研合作

越台医疗机构加强专业交流与科研合作

德江综合医院与台北荣民总医院签署合作谅解备忘录,将围绕人才培养、科研合作和技术转移深化合作,共同提升医疗服务质量,满足人民群众健康需求。
越共中央内政部长黎明智率团访问重庆 推动双边经贸与交通互联互通务实合作

越共中央内政部长黎明智率团访问重庆 推动双边经贸与交通互联互通务实合作

越共中央政治局委员、中央内政部长黎明智于7月16日至18日对中国重庆市进行工作访问,并与中共中央政治局委员、重庆市委书记袁家军举行会谈。双方一致同意贯彻落实两党两国高层共识,重点围绕陆海新通道建设、国际铁路联运及高新技术投资等领域深化互利合作,筑牢越中友好根基。
数字化赋能文化产业成为北京大学与乂安省合作重点

数字化赋能文化产业成为北京大学与乂安省合作重点

北京大学建议与乂安省在文化遗产数字化、品牌建设、企业对接和人才培养等领域深化合作,共同推动文化产业高质量发展,为越中合作注入新动力。
越中强化内政、政法与纪检监察机制对接

越中强化内政、政法与纪检监察机制对接

7月15日,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央内政部部长、中央反腐败反浪费反消极指导委员会常务副主任黎明智与中共中央政治局委员、中央书记处书记、中央政法委书记陈文清举行会谈;并与中共中央纪委副书记、国家监委副主任傅奎举行工作会晤。
查看更多